導游基礎知識:中國漢字——漢字和謎語

字號:

謎語和漢字的字形、字音或字義有密切的關系。謎語,按謎底可分為字謎和非字謎兩大類。
    “謎語”這個名稱,最早見于南朝劉勰的《文心雕龍·諧隱》。劉勰認為,謎語是由“隱語”發(fā)展來的。在曹魏時代,正式形成今天通常所說的謎語。南朝的《世說新語》一書,記載了有關曹操和楊修的幾則謎語故事。其中一則說,楊修為曹操建筑相府大門,剛架好椽梁,曹操看到,讓人在大門的門板上題了一個“活” 字。楊修看到這個字后,便讓人們把大門拆了重修,說:“門中‘活',‘闊'字。王正嫌門大也?!彼未詠?,制謎猜謎活動廣為流行,形式繁多。因元宵節(jié)賞燈時要將謎語寫成紙條,貼掛于燈上供人品猜,于是又有了“燈謎”之稱。這種習俗至今在許多地方保留著。
    字謎的謎面和謎底之間的關系多種多樣。有的是綜合利用字形、字義間的關系。比如:“看時圓,寫時方,寒時短,熱時長?!彼闹i底是“日”字。因為作為事物的“日”(太陽),看去是圓的;寫作“日”,是長方形;作為時間單位的“日”,冬季夜長晝短,夏季夜短晝長。
    有的是利用字形結構和筆畫關系,這種謎語比較常見。比如:“自小在一起,目前少聯(lián)系?!敝i底是“省”字。因為“自”、“小”兩個字合在一起,是“省”字;“目”、“少”合在一起,也是“省”字。
    還有的是利用錯覺造成字謎。比如:“先寫了一撇,后寫了一畫?!敝i底是“孕”字。前半句以“了”和一撇構成了“乃”字,后半句以“了”和 “一”構成了“子”字,“乃”“子”合在一起就是“孕”字。再如:“道士腰中兩只眼,和尚腳下一條巾。雖然平常兩個字,新進秀才想不清?!敝i底是“平常” 兩個字。因為“道士”諧音是“倒‘士’”,即“干”;再加“兩只眼”,就是“平”字。和尚的“尚”字下面再加“巾”字,就是“?!弊?。
    此外,還有以謎面為字的謎語。如:“乙?!彼闹i底是俗語:“說一是一,說二是二?!币驗椤耙摇迸c“一”的讀音相近,“乙”在序數(shù)中排在“甲”后面,表示第二。