마음에 담아 두지마 別往心里去
情景對話一:
A:오늘 시험 어땠어?
B:실력 발휘를 못했어.
A:마음에 담아 두지마 다음에 잘 하면 돼잖어.
A:今天考試怎么樣?
B:我沒發(fā)揮好。
A:別往心里去。下回在好好發(fā)揮。
情景對話二:
A:오늘 사장님이 날 사무실로 불려서 혼냈어.
B:마음에 담아 두지마,그 분도 한 순간 화가 많이 나서 그럴거야.
A:그가 화나면 나 역시 화가나지.
A:今天老板把我叫到辦公室批評了我一段。
B:別往心里去,他也是儀式太生氣了。
A:他生氣我也生氣呀。
情景對話一:
A:오늘 시험 어땠어?
B:실력 발휘를 못했어.
A:마음에 담아 두지마 다음에 잘 하면 돼잖어.
A:今天考試怎么樣?
B:我沒發(fā)揮好。
A:別往心里去。下回在好好發(fā)揮。
情景對話二:
A:오늘 사장님이 날 사무실로 불려서 혼냈어.
B:마음에 담아 두지마,그 분도 한 순간 화가 많이 나서 그럴거야.
A:그가 화나면 나 역시 화가나지.
A:今天老板把我叫到辦公室批評了我一段。
B:別往心里去,他也是儀式太生氣了。
A:他生氣我也生氣呀。

