Stock
Ownership of a corporation represented by shares usually in the form of certificates.
股票
股份公司股份的所有權(quán)證明，通常為證書形式。
Dividend, Stock
Money paid on a per share basis to shareholders from a company.
紅利
公司按每股分配給股東的利潤。
Stock, Common
A class of stock which gives its holder the right to vote at shareholder meetings but does not guarantee payment of dividends.
普通股
賦予股東在股東會議上的表決權(quán)，但不保證支付紅利的股票。
Stock, Preferred
Pays a fixed dividend and has priority over common stock regarding claims to assets of a corporation in a liquidation or bankruptcy.
優(yōu)先股
能夠取得固定紅利，并在公司破產(chǎn)或被清算時對剩余資產(chǎn)較普通股而言享有優(yōu)先分配權(quán)的股票。
Stock, Cumulative Preferred
Preferred stock whose dividends, if not paid for any reason, will accumulate until they are paid.
累積優(yōu)先股
如果沒有支付紅利，那么紅利將累計到下次分配時補足的優(yōu)先股。
Stock, Non-cumulative Preferred
Preferred stock whose dividends do not accrue until paid. If a dividend is missed for any reason, it will never be paid.
非累積優(yōu)先股
如果公司沒有分配紅利，那么這些紅利不會累積到下一次。
Voting Rights
The right of common shareholders to vote for the election of officers of a corporation as well as on other issues regarding its operations.
表決權(quán) 普通股股東就公司管理人員選舉和其它事項表決的權(quán)利。
Ownership of a corporation represented by shares usually in the form of certificates.
股票
股份公司股份的所有權(quán)證明，通常為證書形式。
Dividend, Stock
Money paid on a per share basis to shareholders from a company.
紅利
公司按每股分配給股東的利潤。
Stock, Common
A class of stock which gives its holder the right to vote at shareholder meetings but does not guarantee payment of dividends.
普通股
賦予股東在股東會議上的表決權(quán)，但不保證支付紅利的股票。
Stock, Preferred
Pays a fixed dividend and has priority over common stock regarding claims to assets of a corporation in a liquidation or bankruptcy.
優(yōu)先股
能夠取得固定紅利，并在公司破產(chǎn)或被清算時對剩余資產(chǎn)較普通股而言享有優(yōu)先分配權(quán)的股票。
Stock, Cumulative Preferred
Preferred stock whose dividends, if not paid for any reason, will accumulate until they are paid.
累積優(yōu)先股
如果沒有支付紅利，那么紅利將累計到下次分配時補足的優(yōu)先股。
Stock, Non-cumulative Preferred
Preferred stock whose dividends do not accrue until paid. If a dividend is missed for any reason, it will never be paid.
非累積優(yōu)先股
如果公司沒有分配紅利，那么這些紅利不會累積到下一次。
Voting Rights
The right of common shareholders to vote for the election of officers of a corporation as well as on other issues regarding its operations.
表決權(quán) 普通股股東就公司管理人員選舉和其它事項表決的權(quán)利。