您能告訴我糖在哪嗎?

字號(hào):

Situation: John is shopping at the supermarket ,but he can't find anything, so he asks a clerk for help.情境: 約翰在超商購物但找不到他所要買的東西,于是請(qǐng)求店員幫忙。
    Clerk: Can I help you, sir?
    店員: 我能幫忙嗎,先生?
    John: Yes. I'm at a complete loss. I'm looking for the sugar.
    約翰: 是的。我完全搞不清楚這地方。 我在找糖。
    Clerk: Sugar? It's in the food section, on aisle B.
    店員: 糖?在食品部,B 走道。
    John: I'm sorry. Did you say aisle D?
    約翰: 對(duì)不起。你是說 D 走道嗎?
    Clerk: I said, "B".
    店員: 我說的是‘B’。
    John: Oh, I see. Thanks very much.
    約翰: 哦,我知道了。非常感謝。
    Clerk: My pleasure.
    店員: 我的榮幸。
    John: One more thing, could you tell me where the household supplies are?
    約翰: 還有, 你能告訴我家庭用品部在什么地方嗎?
    Clerk: You bet. Go down this aisle and turn left.
    店員: 當(dāng)然可以。沿著這走道走到底,然后左轉(zhuǎn)。
    John: Thanks. You've been very helpful.
    約翰: 謝謝。你幫了大忙。