７ …うえで
①接續(xù)：
「Ｖ うえで」
「Ｎ＋の うえで」
含義：
表示所關(guān)聯(lián)的某一方面，“で”表示抽象范圍。
中文：
在…上； 在…方面
例：
l その國(guó)家公園は地図の上では近くてすぐいけそうに見(jiàn)えるが、実は山道なので、かなり行きにくい所だ。
l あなたのアドバイスは、勉強(qiáng)する上で大変參考になります。
l あの二人は法律の上では夫婦だが、実質(zhì)的にはもう離婚している。
②接續(xù)：
「Ｖ－た うえで」
「Ｎ＋の うえで」
含義：
在完成前項(xiàng)事情的基礎(chǔ)上，再進(jìn)行后述事項(xiàng)。
中文：
在…之后
例：
l この書(shū)類(lèi)に署名捺印の上で、郵送してください。
l それは、三日もかけてよく考えた上での決斷ですか。
l 今年もやはり往年のように面接をしたうえで、採(cǎi)用を決める。
８ …うえは
接續(xù)：
「Ｖ－る うえは」
「Ｖ－た うえは」
含義：
前面提出前提條件，后續(xù)內(nèi)容為據(jù)此采取的行動(dòng)。
中文：
既然…就…
例：
l 政治家は國(guó)民に約束した上は、簡(jiǎn)単に公約を変えることはできない。
l 契約書(shū)にサインした上は、一方的にそれを破棄することはできない。
l 誰(shuí)からも援助を斷られた上は、一人でやるしかない
①接續(xù)：
「Ｖ うえで」
「Ｎ＋の うえで」
含義：
表示所關(guān)聯(lián)的某一方面，“で”表示抽象范圍。
中文：
在…上； 在…方面
例：
l その國(guó)家公園は地図の上では近くてすぐいけそうに見(jiàn)えるが、実は山道なので、かなり行きにくい所だ。
l あなたのアドバイスは、勉強(qiáng)する上で大変參考になります。
l あの二人は法律の上では夫婦だが、実質(zhì)的にはもう離婚している。
②接續(xù)：
「Ｖ－た うえで」
「Ｎ＋の うえで」
含義：
在完成前項(xiàng)事情的基礎(chǔ)上，再進(jìn)行后述事項(xiàng)。
中文：
在…之后
例：
l この書(shū)類(lèi)に署名捺印の上で、郵送してください。
l それは、三日もかけてよく考えた上での決斷ですか。
l 今年もやはり往年のように面接をしたうえで、採(cǎi)用を決める。
８ …うえは
接續(xù)：
「Ｖ－る うえは」
「Ｖ－た うえは」
含義：
前面提出前提條件，后續(xù)內(nèi)容為據(jù)此采取的行動(dòng)。
中文：
既然…就…
例：
l 政治家は國(guó)民に約束した上は、簡(jiǎn)単に公約を変えることはできない。
l 契約書(shū)にサインした上は、一方的にそれを破棄することはできない。
l 誰(shuí)からも援助を斷られた上は、一人でやるしかない