常見中國式英語口語糾錯(cuò):What he said

字號(hào):

【中文這樣說】
    我不知道他說了什么。
    【英文對(duì)比翻譯】
    Chinese Style-- I don’t know what did he say.
    American Style --I don’t know what he said.