彩票(刮刮卡)怎么說？Scratchcard

scratchcard 彩票，刮刮卡
    本詞由scratch + card 組成，是一個(gè)合成詞，其中：
    scratch
    [skrAtF]
    n.
    （1） 亂寫, 刮擦聲, 抓痕, 擦傷
    vt.
    （2） 亂涂, 勾抹掉, 擦, 刮, 搔, 抓, 挖出
    舉例：
    We scratched the paint off the wall.
    我們刮掉了墻上的油漆。
    card 一般是指小方形的卡，play cards 就是玩撲克的意思
    Scratchcard 很形象的表示了我們?nèi)粘Ｉ钏姷降哪欠N需要刮開一條小涂層的卡片，尤其是彩票啦！