主持人：您之前了解過(guò)搜狐嗎？
陳昆：我了解過(guò)搜狐。
主持人：搜狐是2008年北京奧運(yùn)會(huì)的互聯(lián)網(wǎng)贊助商，簡(jiǎn)單介紹一下我們的出國(guó)頻道。出國(guó)頻道是中國(guó)行業(yè)內(nèi)，人氣量大的，同時(shí)也是品牌價(jià)值高的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)品牌。我們今天在這里面向參展的院校，對(duì)他們做一個(gè)專訪，我們會(huì)同步的上傳到網(wǎng)絡(luò)上。現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有來(lái)參展的人可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)了解你們的信息。
首先，非常歡迎您來(lái)到搜狐教育的專訪間。
陳昆：我們也非常高興，能夠被搜狐作為訪談的對(duì)象。對(duì)于利茲大學(xué)來(lái)講，也是一個(gè)非常好的標(biāo)志，利茲大學(xué)在中國(guó)是一個(gè)有品牌的院校，我們有非常多的中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)利茲大學(xué)的本科和研究生的課程，包括博士生、研究生。每天有很多從利茲大學(xué)畢業(yè)的學(xué)生，回到中國(guó)來(lái)，在很多很好的公司里面找到了他們的位置，對(duì)我們來(lái)講，我們很重視自己在中國(guó)的教育地位。
主持人：據(jù)我所知，今年英國(guó)的留學(xué)政策發(fā)生了一些改變。例如，將本科生三年學(xué)制改成兩年，我不知道利茲大學(xué)在08年招生的過(guò)程中有沒(méi)有一些新的政策？
陳昆：我們利茲大學(xué)沒(méi)有這樣的變化，我們還是本科生三年，我們課程錄取的標(biāo)準(zhǔn)也沒(méi)有發(fā)生變化。我們不同科目錄取是不一樣的。我給你的科目里面都有詳細(xì)的介紹。一般來(lái)講，我們要求本科生要求在中國(guó)讀完高中，參加英國(guó)的預(yù)科的課程。然后來(lái)利茲大學(xué)讀，我們有三年本科的學(xué)位。如果是研究生錄取，他們是在中國(guó)大學(xué)畢業(yè)以后，平均分?jǐn)?shù)80分以上，雅思成績(jī)工科6.0，文科6.5，有一些課程要求7.0。但是，還是要到我們的網(wǎng)站上面差一下具體的標(biāo)準(zhǔn)是什么樣的。
主持人：我想了解一下，您剛才說(shuō)到了學(xué)校具體專業(yè)的錄取標(biāo)準(zhǔn)，能不能給我們介紹一下，學(xué)校特色、有優(yōu)勢(shì)的專業(yè)？
陳昆：我可以給你介紹幾個(gè)適合中國(guó)學(xué)生的。中國(guó)學(xué)生目前來(lái)講有三個(gè)課程是非常有吸引力的。這兩天也有很多的學(xué)生在問(wèn)我這個(gè)問(wèn)題，問(wèn)的多的就是商學(xué)院的課程，包括市場(chǎng)和其他一般的MBA的課程。第二個(gè)課程是傳播方面的課程，第三個(gè)課程是同聲翻譯的課程，這個(gè)課程也是非常好，我也非常想趁這個(gè)機(jī)會(huì)介紹一下。它的整個(gè)授課都是小班的，都在模擬課堂的課程，我自己非常喜歡。它的上課設(shè)備比一些我在國(guó)內(nèi)參加過(guò)的國(guó)際會(huì)議的設(shè)施還要好。但是這個(gè)要求也挺高的，每一年學(xué)生9月份開(kāi)始讀書(shū)，到10月、11月聯(lián)合國(guó)、歐盟都會(huì)來(lái)參觀我們的學(xué)校。
主持人：像同聲傳譯這樣一個(gè)專業(yè)，一年需要花費(fèi)多少錢(qián)？
陳昆：我現(xiàn)在不能給你一個(gè)準(zhǔn)確的數(shù)字，有一張表在我們那邊。我們的預(yù)科是8，900英鎊/年，；一般其他課程是約10，000英鎊/年；
主持人：有沒(méi)有對(duì)本科畢業(yè)生的就業(yè)情況做一個(gè)統(tǒng)計(jì)？
陳昆：就業(yè)情況的統(tǒng)計(jì)可能晚一點(diǎn)會(huì)到。因?yàn)橹袊?guó)學(xué)生的情況比英國(guó)學(xué)生的情況復(fù)雜一點(diǎn)。我們學(xué)校有很多對(duì)學(xué)生就業(yè)的輔導(dǎo)，學(xué)校每一個(gè)系都有兩個(gè)層次的就業(yè)顧問(wèn)，給學(xué)生提供包括在校期間的短期工作的機(jī)會(huì)，或者是畢業(yè)以后的職業(yè)規(guī)劃的過(guò)程。
每年，我們學(xué)校也和很多英國(guó)比較大型的公司在校園里面舉行大型的招聘會(huì)。所有的這些服務(wù)都是對(duì)所有的學(xué)生，包括中國(guó)學(xué)生開(kāi)放。中國(guó)學(xué)生可以選擇在英國(guó)就業(yè)的可能性，也有的學(xué)生選擇回國(guó)，回國(guó)以后就會(huì)比較困難的，因?yàn)槲覀兊膶W(xué)校在英國(guó)，他們也會(huì)通過(guò)各種各樣的渠道跟學(xué)校取得聯(lián)系。我們也有很多的校友在這個(gè)地方，對(duì)回去的同學(xué)也有一些幫助。
主持人：在英國(guó)留學(xué)還是挺貴。在獎(jiǎng)學(xué)金方面是以什么為核心？
陳昆：我可以給你一本專門(mén)的獎(jiǎng)學(xué)金的冊(cè)子?？偟捏w系比例來(lái)講，獎(jiǎng)學(xué)金給的不多。但是每個(gè)系都有自己的獎(jiǎng)學(xué)金制度。給海外學(xué)生的獎(jiǎng)學(xué)金，是一年有3000英鎊的學(xué)費(fèi)減免的部分獎(jiǎng)學(xué)金，一般是學(xué)習(xí)成績(jī)比較好的學(xué)生可以申請(qǐng)到，過(guò)去有不少類型的中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)到獎(jiǎng)學(xué)金。
主持人：成績(jī)比較好是什么樣的標(biāo)準(zhǔn)？
陳昆：每年的情況不一樣，因?yàn)樗瑫r(shí)跟其他的申請(qǐng)人進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)，所以要看當(dāng)年的情況，這是相對(duì)的。
主持人：英國(guó)有自己國(guó)家的文化，對(duì)于海外學(xué)生，對(duì)于新生而言，學(xué)校有沒(méi)有相關(guān)的幫助？
陳昆：英國(guó)也是一個(gè)很多元化的社會(huì)，特別是在利茲這樣的城市。我們一直把多元化看作是豐富校園生活和豐富學(xué)生生活很重要的一個(gè)方面。利茲大學(xué)國(guó)際部做了很多努力，來(lái)幫助學(xué)生適應(yīng)剛到英國(guó)對(duì)文化的適應(yīng)期。我們會(huì)組織學(xué)生進(jìn)行很多活動(dòng)，剛開(kāi)始的時(shí)候我們有一個(gè)活動(dòng)幫助學(xué)生。從他剛剛到利茲，我們就安排利茲大學(xué)的在讀的學(xué)生穿著綠馬甲到火車站、飛機(jī)場(chǎng)接新生，如果你看到綠馬甲的學(xué)生，他就會(huì)把你接過(guò)來(lái)。到了學(xué)校以后，我們會(huì)有很多的新生房子，我們有一間專門(mén)的辦公室，所有的學(xué)生都可以到這里來(lái)看報(bào)紙、喝咖啡，可以和其他的海外學(xué)生進(jìn)行交流。有兩個(gè)學(xué)生輔導(dǎo)員在這個(gè)房間的對(duì)面，你有什么問(wèn)題可以跟他們談。
我們會(huì)組織定期的到離學(xué)校比較近的地方旅行。也有中國(guó)的學(xué)生會(huì)，也會(huì)組織各種各樣的活動(dòng)。學(xué)生們都很友善，在管這個(gè)市場(chǎng)的官員也是中國(guó)人，我們用很多中國(guó)的員工來(lái)幫助中國(guó)的學(xué)生，因?yàn)槲覀兿嘈胖袊?guó)的員工會(huì)了解中國(guó)學(xué)生的需求。除了生活上的照顧，我們也有在學(xué)業(yè)上的幫助，如果學(xué)生來(lái)，覺(jué)得語(yǔ)言不是特別好，我們有專門(mén)的幫助，有一些免費(fèi)的課程你可以上，可以提高你的英語(yǔ)，但是這個(gè)不算在學(xué)分里面。
主持人：如果海外的學(xué)生想打工的話，學(xué)校會(huì)提供相應(yīng)的幫助嗎？
陳昆：我們學(xué)校有提供幫助，學(xué)校有專門(mén)的辦公室來(lái)提供幫助。我們學(xué)校本身也雇很多的學(xué)生來(lái)做事情。我知道有學(xué)生在我們學(xué)校的圖書(shū)館做事情。我們的辦公室也雇一些學(xué)生，他們做的事情，比如說(shuō)，有時(shí)候我們要印很多的宣傳海報(bào)，海報(bào)上面都是學(xué)生，他們可以做模特，到火車站接新生的也是我們雇傭的學(xué)生。利茲也是一個(gè)經(jīng)濟(jì)很活躍的城市，有很多在餐館做事的。
主持人：能給我們介紹一下利茲這個(gè)地方嗎？
陳昆：可以，這個(gè)書(shū)上可能有一個(gè)比較完全的文字上的介紹。
主持人：說(shuō)一下您的體會(huì)。
陳昆：利茲是英國(guó)第五大的城市，但是跟中國(guó)的城市相比，你就不會(huì)覺(jué)得那么大了。我深的體會(huì)是，利茲有很多大城市有的設(shè)施，比如說(shuō)它有飛機(jī)場(chǎng)、火車站，有很好的商場(chǎng)，還有電影節(jié)，很好大城市的夜生活，餐館、酒吧都有。你很容易適應(yīng)它，你來(lái)一個(gè)禮拜以后就可以認(rèn)識(shí)利茲了。你從學(xué)校走路到市中心，就是10到15分鐘。你不需要花交通費(fèi)，跟倫敦這樣的城市相比的話，你就很容易適應(yīng)。利茲這個(gè)城市很隨意，你走到那里都可以。利茲的人民也很友善，很歡迎海外的學(xué)生。因?yàn)槔澮彩且粋€(gè)教育的城市，有好幾所大學(xué)和學(xué)院，所以，海外學(xué)生對(duì)利茲來(lái)說(shuō)，他們都很喜歡、很歡迎。
主持人：我們覺(jué)得您基本上把學(xué)校和城市給我們介紹得非常詳細(xì)，也讓我們非常想望。您是駐北京的嗎？
陳昆：我是駐上海，我們中國(guó)辦事處是今年三月份剛剛成立的。我們希望明年的時(shí)候我們可以自己設(shè)立一個(gè)獨(dú)立的中國(guó)代表處，這樣的話我們可以更好的為中國(guó)的學(xué)生和中國(guó)合作的院校和中介機(jī)構(gòu)服務(wù)。我們覺(jué)得中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于利茲大學(xué)來(lái)講，是一個(gè)很重要的市場(chǎng)。我們也希望中國(guó)的學(xué)生和院校繼續(xù)把我們利茲大學(xué)已經(jīng)跟中國(guó)有的60多年的伙伴關(guān)系能夠繼續(xù)。在科研合作和教學(xué)合作方面更進(jìn)一步的推廣，我們也希望能夠看到更多的師生之間的互訪。我們?cè)谟?guó)有一個(gè)非常大的漢語(yǔ)學(xué)校，很多英國(guó)學(xué)生學(xué)漢語(yǔ)。
主持人：好，謝謝您接受我們?cè)L談。
陳昆：我了解過(guò)搜狐。
主持人：搜狐是2008年北京奧運(yùn)會(huì)的互聯(lián)網(wǎng)贊助商，簡(jiǎn)單介紹一下我們的出國(guó)頻道。出國(guó)頻道是中國(guó)行業(yè)內(nèi)，人氣量大的，同時(shí)也是品牌價(jià)值高的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)品牌。我們今天在這里面向參展的院校，對(duì)他們做一個(gè)專訪，我們會(huì)同步的上傳到網(wǎng)絡(luò)上。現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有來(lái)參展的人可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)了解你們的信息。
首先，非常歡迎您來(lái)到搜狐教育的專訪間。
陳昆：我們也非常高興，能夠被搜狐作為訪談的對(duì)象。對(duì)于利茲大學(xué)來(lái)講，也是一個(gè)非常好的標(biāo)志，利茲大學(xué)在中國(guó)是一個(gè)有品牌的院校，我們有非常多的中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)利茲大學(xué)的本科和研究生的課程，包括博士生、研究生。每天有很多從利茲大學(xué)畢業(yè)的學(xué)生，回到中國(guó)來(lái)，在很多很好的公司里面找到了他們的位置，對(duì)我們來(lái)講，我們很重視自己在中國(guó)的教育地位。
主持人：據(jù)我所知，今年英國(guó)的留學(xué)政策發(fā)生了一些改變。例如，將本科生三年學(xué)制改成兩年，我不知道利茲大學(xué)在08年招生的過(guò)程中有沒(méi)有一些新的政策？
陳昆：我們利茲大學(xué)沒(méi)有這樣的變化，我們還是本科生三年，我們課程錄取的標(biāo)準(zhǔn)也沒(méi)有發(fā)生變化。我們不同科目錄取是不一樣的。我給你的科目里面都有詳細(xì)的介紹。一般來(lái)講，我們要求本科生要求在中國(guó)讀完高中，參加英國(guó)的預(yù)科的課程。然后來(lái)利茲大學(xué)讀，我們有三年本科的學(xué)位。如果是研究生錄取，他們是在中國(guó)大學(xué)畢業(yè)以后，平均分?jǐn)?shù)80分以上，雅思成績(jī)工科6.0，文科6.5，有一些課程要求7.0。但是，還是要到我們的網(wǎng)站上面差一下具體的標(biāo)準(zhǔn)是什么樣的。
主持人：我想了解一下，您剛才說(shuō)到了學(xué)校具體專業(yè)的錄取標(biāo)準(zhǔn)，能不能給我們介紹一下，學(xué)校特色、有優(yōu)勢(shì)的專業(yè)？
陳昆：我可以給你介紹幾個(gè)適合中國(guó)學(xué)生的。中國(guó)學(xué)生目前來(lái)講有三個(gè)課程是非常有吸引力的。這兩天也有很多的學(xué)生在問(wèn)我這個(gè)問(wèn)題，問(wèn)的多的就是商學(xué)院的課程，包括市場(chǎng)和其他一般的MBA的課程。第二個(gè)課程是傳播方面的課程，第三個(gè)課程是同聲翻譯的課程，這個(gè)課程也是非常好，我也非常想趁這個(gè)機(jī)會(huì)介紹一下。它的整個(gè)授課都是小班的，都在模擬課堂的課程，我自己非常喜歡。它的上課設(shè)備比一些我在國(guó)內(nèi)參加過(guò)的國(guó)際會(huì)議的設(shè)施還要好。但是這個(gè)要求也挺高的，每一年學(xué)生9月份開(kāi)始讀書(shū)，到10月、11月聯(lián)合國(guó)、歐盟都會(huì)來(lái)參觀我們的學(xué)校。
主持人：像同聲傳譯這樣一個(gè)專業(yè)，一年需要花費(fèi)多少錢(qián)？
陳昆：我現(xiàn)在不能給你一個(gè)準(zhǔn)確的數(shù)字，有一張表在我們那邊。我們的預(yù)科是8，900英鎊/年，；一般其他課程是約10，000英鎊/年；
主持人：有沒(méi)有對(duì)本科畢業(yè)生的就業(yè)情況做一個(gè)統(tǒng)計(jì)？
陳昆：就業(yè)情況的統(tǒng)計(jì)可能晚一點(diǎn)會(huì)到。因?yàn)橹袊?guó)學(xué)生的情況比英國(guó)學(xué)生的情況復(fù)雜一點(diǎn)。我們學(xué)校有很多對(duì)學(xué)生就業(yè)的輔導(dǎo)，學(xué)校每一個(gè)系都有兩個(gè)層次的就業(yè)顧問(wèn)，給學(xué)生提供包括在校期間的短期工作的機(jī)會(huì)，或者是畢業(yè)以后的職業(yè)規(guī)劃的過(guò)程。
每年，我們學(xué)校也和很多英國(guó)比較大型的公司在校園里面舉行大型的招聘會(huì)。所有的這些服務(wù)都是對(duì)所有的學(xué)生，包括中國(guó)學(xué)生開(kāi)放。中國(guó)學(xué)生可以選擇在英國(guó)就業(yè)的可能性，也有的學(xué)生選擇回國(guó)，回國(guó)以后就會(huì)比較困難的，因?yàn)槲覀兊膶W(xué)校在英國(guó)，他們也會(huì)通過(guò)各種各樣的渠道跟學(xué)校取得聯(lián)系。我們也有很多的校友在這個(gè)地方，對(duì)回去的同學(xué)也有一些幫助。
主持人：在英國(guó)留學(xué)還是挺貴。在獎(jiǎng)學(xué)金方面是以什么為核心？
陳昆：我可以給你一本專門(mén)的獎(jiǎng)學(xué)金的冊(cè)子?？偟捏w系比例來(lái)講，獎(jiǎng)學(xué)金給的不多。但是每個(gè)系都有自己的獎(jiǎng)學(xué)金制度。給海外學(xué)生的獎(jiǎng)學(xué)金，是一年有3000英鎊的學(xué)費(fèi)減免的部分獎(jiǎng)學(xué)金，一般是學(xué)習(xí)成績(jī)比較好的學(xué)生可以申請(qǐng)到，過(guò)去有不少類型的中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)到獎(jiǎng)學(xué)金。
主持人：成績(jī)比較好是什么樣的標(biāo)準(zhǔn)？
陳昆：每年的情況不一樣，因?yàn)樗瑫r(shí)跟其他的申請(qǐng)人進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)，所以要看當(dāng)年的情況，這是相對(duì)的。
主持人：英國(guó)有自己國(guó)家的文化，對(duì)于海外學(xué)生，對(duì)于新生而言，學(xué)校有沒(méi)有相關(guān)的幫助？
陳昆：英國(guó)也是一個(gè)很多元化的社會(huì)，特別是在利茲這樣的城市。我們一直把多元化看作是豐富校園生活和豐富學(xué)生生活很重要的一個(gè)方面。利茲大學(xué)國(guó)際部做了很多努力，來(lái)幫助學(xué)生適應(yīng)剛到英國(guó)對(duì)文化的適應(yīng)期。我們會(huì)組織學(xué)生進(jìn)行很多活動(dòng)，剛開(kāi)始的時(shí)候我們有一個(gè)活動(dòng)幫助學(xué)生。從他剛剛到利茲，我們就安排利茲大學(xué)的在讀的學(xué)生穿著綠馬甲到火車站、飛機(jī)場(chǎng)接新生，如果你看到綠馬甲的學(xué)生，他就會(huì)把你接過(guò)來(lái)。到了學(xué)校以后，我們會(huì)有很多的新生房子，我們有一間專門(mén)的辦公室，所有的學(xué)生都可以到這里來(lái)看報(bào)紙、喝咖啡，可以和其他的海外學(xué)生進(jìn)行交流。有兩個(gè)學(xué)生輔導(dǎo)員在這個(gè)房間的對(duì)面，你有什么問(wèn)題可以跟他們談。
我們會(huì)組織定期的到離學(xué)校比較近的地方旅行。也有中國(guó)的學(xué)生會(huì)，也會(huì)組織各種各樣的活動(dòng)。學(xué)生們都很友善，在管這個(gè)市場(chǎng)的官員也是中國(guó)人，我們用很多中國(guó)的員工來(lái)幫助中國(guó)的學(xué)生，因?yàn)槲覀兿嘈胖袊?guó)的員工會(huì)了解中國(guó)學(xué)生的需求。除了生活上的照顧，我們也有在學(xué)業(yè)上的幫助，如果學(xué)生來(lái)，覺(jué)得語(yǔ)言不是特別好，我們有專門(mén)的幫助，有一些免費(fèi)的課程你可以上，可以提高你的英語(yǔ)，但是這個(gè)不算在學(xué)分里面。
主持人：如果海外的學(xué)生想打工的話，學(xué)校會(huì)提供相應(yīng)的幫助嗎？
陳昆：我們學(xué)校有提供幫助，學(xué)校有專門(mén)的辦公室來(lái)提供幫助。我們學(xué)校本身也雇很多的學(xué)生來(lái)做事情。我知道有學(xué)生在我們學(xué)校的圖書(shū)館做事情。我們的辦公室也雇一些學(xué)生，他們做的事情，比如說(shuō)，有時(shí)候我們要印很多的宣傳海報(bào)，海報(bào)上面都是學(xué)生，他們可以做模特，到火車站接新生的也是我們雇傭的學(xué)生。利茲也是一個(gè)經(jīng)濟(jì)很活躍的城市，有很多在餐館做事的。
主持人：能給我們介紹一下利茲這個(gè)地方嗎？
陳昆：可以，這個(gè)書(shū)上可能有一個(gè)比較完全的文字上的介紹。
主持人：說(shuō)一下您的體會(huì)。
陳昆：利茲是英國(guó)第五大的城市，但是跟中國(guó)的城市相比，你就不會(huì)覺(jué)得那么大了。我深的體會(huì)是，利茲有很多大城市有的設(shè)施，比如說(shuō)它有飛機(jī)場(chǎng)、火車站，有很好的商場(chǎng)，還有電影節(jié)，很好大城市的夜生活，餐館、酒吧都有。你很容易適應(yīng)它，你來(lái)一個(gè)禮拜以后就可以認(rèn)識(shí)利茲了。你從學(xué)校走路到市中心，就是10到15分鐘。你不需要花交通費(fèi)，跟倫敦這樣的城市相比的話，你就很容易適應(yīng)。利茲這個(gè)城市很隨意，你走到那里都可以。利茲的人民也很友善，很歡迎海外的學(xué)生。因?yàn)槔澮彩且粋€(gè)教育的城市，有好幾所大學(xué)和學(xué)院，所以，海外學(xué)生對(duì)利茲來(lái)說(shuō)，他們都很喜歡、很歡迎。
主持人：我們覺(jué)得您基本上把學(xué)校和城市給我們介紹得非常詳細(xì)，也讓我們非常想望。您是駐北京的嗎？
陳昆：我是駐上海，我們中國(guó)辦事處是今年三月份剛剛成立的。我們希望明年的時(shí)候我們可以自己設(shè)立一個(gè)獨(dú)立的中國(guó)代表處，這樣的話我們可以更好的為中國(guó)的學(xué)生和中國(guó)合作的院校和中介機(jī)構(gòu)服務(wù)。我們覺(jué)得中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于利茲大學(xué)來(lái)講，是一個(gè)很重要的市場(chǎng)。我們也希望中國(guó)的學(xué)生和院校繼續(xù)把我們利茲大學(xué)已經(jīng)跟中國(guó)有的60多年的伙伴關(guān)系能夠繼續(xù)。在科研合作和教學(xué)合作方面更進(jìn)一步的推廣，我們也希望能夠看到更多的師生之間的互訪。我們?cè)谟?guó)有一個(gè)非常大的漢語(yǔ)學(xué)校，很多英國(guó)學(xué)生學(xué)漢語(yǔ)。
主持人：好，謝謝您接受我們?cè)L談。