９５）～に応じて／～に応じ／～に応じては／～に応じても／～に応じた
労働時(shí)間に応じて／年齢に応じた対処
接在體言之后，表示“按照……”，“依據(jù)……”，“與……相適應(yīng)”的意思。相當(dāng)于「にあわせて」的說法，「に応じて」「に応じ」？に応じては？？に応じても？作狀語；？に応じた？作定語。
○ みなさんのご希望に応じて商品を生産していくつもりです。
（想根據(jù)大家的希望進(jìn)行商品生產(chǎn)。）
○ 収入に応じて支出を考えなければならない。
（應(yīng)該依據(jù)收入考慮指出。）
○ 話し相手に応じて？目上の人には丁寧な言葉？親しい友達(dá)には親しさを表す言葉を使います？
（根據(jù)說法對象不同，對長輩用禮貌語，對朋友則使用表示親密的詞語。）
○ みんあ自分の能力に応じた成績を得たと思います？
（我想大家都得到了與自己的努力相稱的成績。）
○ この薬は？溫度に応じては？色がかわります。
（這種藥會根據(jù)溫度變顏色。）
９６）～にかかわらず／～にもかかわらず／～にかかわりなく／～にはかかわりなく
雨にもかかわらず／會社での地位にはかかわりなく
可以接在簡體句之后，也可以直接接在體言，形容動詞詞干之后，還可接在「活用詞連體形+の」的形式后。助詞「は」、「も」加強(qiáng)語氣。
①表示逆接，“雖然……但是……”。較多使用「に（も）かかわらず」的形式。
○ 周りが靜か（なの）にかかわらず、いつもと違う場所なので？ちっとも眠れない。
（盡管周圍很靜，但因?yàn)閾Q了個(gè)地方，一點(diǎn)也睡不著。）
○ あんなに説明したにもかかわらず、やはり間違いが多い。
（雖然作了那么多說明，還是有許多錯(cuò)誤。）
○ 注意しておいたにはかかわりなく？彼は又遅刻した。
（雖然體形過他，可他又遲到了。）
② 表示不受某種情況約束，前面往往是一組反義詞以及表示對立含義的詞，如：「晝夜」、「晴雨」、「良し悪し」、？老若男女？等等，也可以用同一用言的肯定式與否定式。較多使用「～にかかわりなく」的形式。
○ 難しい易しいにかかわりなく？一度やってみるつもりだ。
（無論是難是易，我打算試一試。）
○ 參加する、しないにかかわりなく、はがきで連絡(luò)してください。
（不論參加與否，請用明信片通知我們。）
○ 天候にかかわりなく？明日の午後2時(shí)から試合を行います。
（不論天氣如何，明天下午2時(shí)舉行比賽。）
○ 晝夜にもかかわらず？仕事を続けている。
（不分晝夜的連續(xù)工作。）
９７）～に限って／～に限り／～に限らず
うちの子に限って／5歳以下の子供に限り無料／男性に限らず女性も
接在體言后面，？に限って？？？に限り？表示限定范圍，？に限らず？作為否定時(shí)則表示不局限于前項(xiàng)。？體言、動詞原形+に限る？的慣用句表示“只有……”，以便表示的選擇。
○ ほとんど毎日家にいるのに？その日に限って留守をした。
（幾乎天天在家，偏偏那天不在。）
○ 慎重なあの人に限って、そんなミスを犯すはずがない。
（她是那么慎重的一個(gè)人，只有她不可能犯那樣的錯(cuò)誤。）
○ 毎月の第二水曜日に限り就業(yè)いたします。
（每月第二個(gè)星期三不營業(yè)。）
○ 今回に限り見逃すが？次からは失敗しないように注意しなさい。
（只這一次我放過你，下次可不能在失敗。）
○ 僕は野球部に入っているが？野球に限らず、スポーツなら何でも得意だ。
（我參加了棒球隊(duì)，但不僅是棒球，凡是體育我都在行。）
○ この大學(xué)の図書館は學(xué)內(nèi)の人に限らず？一般の人も使える。
（這所大學(xué)的圖書館不僅是校內(nèi)的人，普通人也能使用。）
○ 疲れたときは？寢るに限ります。
（疲勞的時(shí)候，睡覺。）
労働時(shí)間に応じて／年齢に応じた対処
接在體言之后，表示“按照……”，“依據(jù)……”，“與……相適應(yīng)”的意思。相當(dāng)于「にあわせて」的說法，「に応じて」「に応じ」？に応じては？？に応じても？作狀語；？に応じた？作定語。
○ みなさんのご希望に応じて商品を生産していくつもりです。
（想根據(jù)大家的希望進(jìn)行商品生產(chǎn)。）
○ 収入に応じて支出を考えなければならない。
（應(yīng)該依據(jù)收入考慮指出。）
○ 話し相手に応じて？目上の人には丁寧な言葉？親しい友達(dá)には親しさを表す言葉を使います？
（根據(jù)說法對象不同，對長輩用禮貌語，對朋友則使用表示親密的詞語。）
○ みんあ自分の能力に応じた成績を得たと思います？
（我想大家都得到了與自己的努力相稱的成績。）
○ この薬は？溫度に応じては？色がかわります。
（這種藥會根據(jù)溫度變顏色。）
９６）～にかかわらず／～にもかかわらず／～にかかわりなく／～にはかかわりなく
雨にもかかわらず／會社での地位にはかかわりなく
可以接在簡體句之后，也可以直接接在體言，形容動詞詞干之后，還可接在「活用詞連體形+の」的形式后。助詞「は」、「も」加強(qiáng)語氣。
①表示逆接，“雖然……但是……”。較多使用「に（も）かかわらず」的形式。
○ 周りが靜か（なの）にかかわらず、いつもと違う場所なので？ちっとも眠れない。
（盡管周圍很靜，但因?yàn)閾Q了個(gè)地方，一點(diǎn)也睡不著。）
○ あんなに説明したにもかかわらず、やはり間違いが多い。
（雖然作了那么多說明，還是有許多錯(cuò)誤。）
○ 注意しておいたにはかかわりなく？彼は又遅刻した。
（雖然體形過他，可他又遲到了。）
② 表示不受某種情況約束，前面往往是一組反義詞以及表示對立含義的詞，如：「晝夜」、「晴雨」、「良し悪し」、？老若男女？等等，也可以用同一用言的肯定式與否定式。較多使用「～にかかわりなく」的形式。
○ 難しい易しいにかかわりなく？一度やってみるつもりだ。
（無論是難是易，我打算試一試。）
○ 參加する、しないにかかわりなく、はがきで連絡(luò)してください。
（不論參加與否，請用明信片通知我們。）
○ 天候にかかわりなく？明日の午後2時(shí)から試合を行います。
（不論天氣如何，明天下午2時(shí)舉行比賽。）
○ 晝夜にもかかわらず？仕事を続けている。
（不分晝夜的連續(xù)工作。）
９７）～に限って／～に限り／～に限らず
うちの子に限って／5歳以下の子供に限り無料／男性に限らず女性も
接在體言后面，？に限って？？？に限り？表示限定范圍，？に限らず？作為否定時(shí)則表示不局限于前項(xiàng)。？體言、動詞原形+に限る？的慣用句表示“只有……”，以便表示的選擇。
○ ほとんど毎日家にいるのに？その日に限って留守をした。
（幾乎天天在家，偏偏那天不在。）
○ 慎重なあの人に限って、そんなミスを犯すはずがない。
（她是那么慎重的一個(gè)人，只有她不可能犯那樣的錯(cuò)誤。）
○ 毎月の第二水曜日に限り就業(yè)いたします。
（每月第二個(gè)星期三不營業(yè)。）
○ 今回に限り見逃すが？次からは失敗しないように注意しなさい。
（只這一次我放過你，下次可不能在失敗。）
○ 僕は野球部に入っているが？野球に限らず、スポーツなら何でも得意だ。
（我參加了棒球隊(duì)，但不僅是棒球，凡是體育我都在行。）
○ この大學(xué)の図書館は學(xué)內(nèi)の人に限らず？一般の人も使える。
（這所大學(xué)的圖書館不僅是校內(nèi)的人，普通人也能使用。）
○ 疲れたときは？寢るに限ります。
（疲勞的時(shí)候，睡覺。）