我叫文絲絲,是位美麗、活潑的西寧女孩。從中醫(yī)大學(xué)畢業(yè)后先是在西北一所大醫(yī)院里當(dāng)醫(yī)生,1998年又到德國不萊梅州留學(xué)。該州是德國小的一個州,面積僅400多平方公里。雖然我就讀的不萊梅大學(xué)在市郊富人區(qū),但租住的房子卻很寒酸,當(dāng)然,月租也是低的。
女明星教我做洗碗工
居住在不萊梅州的華人總共只有100來人,大都是從臺灣、印尼來這兒開餐館的,留學(xué)生就更少了。他們說我一個小姑娘,怎么敢單槍匹馬闖到德國來了,而且這里的生活也是很艱苦的(比德國其它地方),看得出,同胞們對我的膽識還頗為欽佩呢。
對新留學(xué)生來說,首先要參加語言班學(xué)習(xí)一年至一年半,爾后參加一個叫PVDS的考試,才可以進德國大學(xué)讀書。都說打工是留學(xué)生的“必修課”,我自然也不例外。為解決生存問題,剛進語言學(xué)習(xí)班不久,自己就有找份工的念頭。我先來到附近的一所醫(yī)院,可他們一看我是學(xué)生簽證,頭一搖就把我“請”出了門。如果說這是碰的第一個“釘子”的話,隨之而來的則是更多的“白眼”。
德國人大概是世界上“死板”的,辦起事來死摳條文,極缺少靈活性。根據(jù)當(dāng)?shù)匾?guī)定,只允許留學(xué)生在假日里打工,至于說要干醫(yī)生這個老本行,沒有衛(wèi)生部門的批準(zhǔn),是絕對不允許的??磥恚乙朐俅┥稀鞍状蠊印?,無疑是個遙遠(yuǎn)的夢了!
就在我茫然無措時,偶然遇到一位曾經(jīng)在西北很有些名氣的影視明星,她直言不諱地對我說:不論你在國內(nèi)有多“高貴”,到了國外誰買你的賬?一切都得從零開始。要想生存,只能像我一樣,先去餐館打雜、洗碗刷盤子!沒法子,只能按她說的去做,畢竟人家是咱的前輩。
后來幾經(jīng)周折才找到一家德國人開的餐館,我干的就是洗碗、端盤子的雜活?;铍m然很累,但咬牙還能頂?shù)米?,受不了的是自己的自尊心受到的折磨?;叵胱约涸趪鴥?nèi)當(dāng)醫(yī)生時,是何等受別人尊重,如今卻落得要看人臉色行事!雖然在國外,別人對你干這種活,并沒有什么瞧不起,但我自己總覺得在感情上有點受不了,當(dāng)天夜里我回到住處就蒙著被子失聲痛哭起來。
更沒有想到的是,我強忍著內(nèi)心的痛苦賣力地干了三天,老板卻在后一天收工時付給我100馬克,把我給辭了,理由很簡單,說我德語不行。他說的倒也是事實,盡管我在國內(nèi)學(xué)過德語,可真的跑到德國用時,我說的德國人聽不懂,德國人說的我也聽不懂。據(jù)先來的留學(xué)生說,他們剛來時都曾有過這樣的經(jīng)驗,需要經(jīng)過一段時間才能適應(yīng)。因此,要想在德國生活下去,首先必須攻下語言關(guān),讀完DAG,考出PVDS,否則什么也干不成……
轉(zhuǎn)眼到了當(dāng)年圣誕節(jié)前夕。在不萊梅生活還不到兩個月,卻趕上了外國人熱鬧的兩個節(jié)日:圣誕節(jié)和除夕(新年元旦),對之我心里充滿了新鮮感。圣誕節(jié)前,我又找到了一家由德藉華人開的餐館。他們試用我?guī)滋旌螅赡芨杏X不很滿意,也準(zhǔn)備辭退我。可事有湊巧,店里一名廚師這天突然患病,老板急著要去找醫(yī)生,我自告奮勇給他檢查后,感到問題不大,給他扎了針灸,病人很快就好轉(zhuǎn)了,老板這才知道我原來是名醫(yī)生。也許他想到留下我等于是請了個不要付費的家庭醫(yī)生,也許是因為圣誕節(jié)和元旦將至,店里需要人手,總之,他不僅沒有辭退我,還和我訂了個長期合同:假期里全月去上班,開學(xué)后周六、周日去干活。給的工錢相當(dāng)于每天300元人民幣,再加上客人給點小費什么的,收入很可觀,我終于可以擺脫生活困境,專心去讀語言學(xué)校了。
女明星教我做洗碗工
居住在不萊梅州的華人總共只有100來人,大都是從臺灣、印尼來這兒開餐館的,留學(xué)生就更少了。他們說我一個小姑娘,怎么敢單槍匹馬闖到德國來了,而且這里的生活也是很艱苦的(比德國其它地方),看得出,同胞們對我的膽識還頗為欽佩呢。
對新留學(xué)生來說,首先要參加語言班學(xué)習(xí)一年至一年半,爾后參加一個叫PVDS的考試,才可以進德國大學(xué)讀書。都說打工是留學(xué)生的“必修課”,我自然也不例外。為解決生存問題,剛進語言學(xué)習(xí)班不久,自己就有找份工的念頭。我先來到附近的一所醫(yī)院,可他們一看我是學(xué)生簽證,頭一搖就把我“請”出了門。如果說這是碰的第一個“釘子”的話,隨之而來的則是更多的“白眼”。
德國人大概是世界上“死板”的,辦起事來死摳條文,極缺少靈活性。根據(jù)當(dāng)?shù)匾?guī)定,只允許留學(xué)生在假日里打工,至于說要干醫(yī)生這個老本行,沒有衛(wèi)生部門的批準(zhǔn),是絕對不允許的??磥恚乙朐俅┥稀鞍状蠊印?,無疑是個遙遠(yuǎn)的夢了!
就在我茫然無措時,偶然遇到一位曾經(jīng)在西北很有些名氣的影視明星,她直言不諱地對我說:不論你在國內(nèi)有多“高貴”,到了國外誰買你的賬?一切都得從零開始。要想生存,只能像我一樣,先去餐館打雜、洗碗刷盤子!沒法子,只能按她說的去做,畢竟人家是咱的前輩。
后來幾經(jīng)周折才找到一家德國人開的餐館,我干的就是洗碗、端盤子的雜活?;铍m然很累,但咬牙還能頂?shù)米?,受不了的是自己的自尊心受到的折磨?;叵胱约涸趪鴥?nèi)當(dāng)醫(yī)生時,是何等受別人尊重,如今卻落得要看人臉色行事!雖然在國外,別人對你干這種活,并沒有什么瞧不起,但我自己總覺得在感情上有點受不了,當(dāng)天夜里我回到住處就蒙著被子失聲痛哭起來。
更沒有想到的是,我強忍著內(nèi)心的痛苦賣力地干了三天,老板卻在后一天收工時付給我100馬克,把我給辭了,理由很簡單,說我德語不行。他說的倒也是事實,盡管我在國內(nèi)學(xué)過德語,可真的跑到德國用時,我說的德國人聽不懂,德國人說的我也聽不懂。據(jù)先來的留學(xué)生說,他們剛來時都曾有過這樣的經(jīng)驗,需要經(jīng)過一段時間才能適應(yīng)。因此,要想在德國生活下去,首先必須攻下語言關(guān),讀完DAG,考出PVDS,否則什么也干不成……
轉(zhuǎn)眼到了當(dāng)年圣誕節(jié)前夕。在不萊梅生活還不到兩個月,卻趕上了外國人熱鬧的兩個節(jié)日:圣誕節(jié)和除夕(新年元旦),對之我心里充滿了新鮮感。圣誕節(jié)前,我又找到了一家由德藉華人開的餐館。他們試用我?guī)滋旌螅赡芨杏X不很滿意,也準(zhǔn)備辭退我。可事有湊巧,店里一名廚師這天突然患病,老板急著要去找醫(yī)生,我自告奮勇給他檢查后,感到問題不大,給他扎了針灸,病人很快就好轉(zhuǎn)了,老板這才知道我原來是名醫(yī)生。也許他想到留下我等于是請了個不要付費的家庭醫(yī)生,也許是因為圣誕節(jié)和元旦將至,店里需要人手,總之,他不僅沒有辭退我,還和我訂了個長期合同:假期里全月去上班,開學(xué)后周六、周日去干活。給的工錢相當(dāng)于每天300元人民幣,再加上客人給點小費什么的,收入很可觀,我終于可以擺脫生活困境,專心去讀語言學(xué)校了。