英語講義【165】有長有短的慣用語

字號:

英語有些慣用語中含“長”或“短”這兩個形容詞,可以分別來學來記。
    (1) At long last:最后;終于
    Jimmy has been expecting a letter from his parents. At long last, it came.
    (2) Go a long way towards……:對……很有幫助
    The extra income will go a long way towards paying the housing loan for him.
    (3) In the long run:終于
    As long as a person works hard; he will succeed in the long run.
    (4) Too long drawn out:太冗長緩慢
    “What did you think of the professor's talk?” “Not bad, but too long drawn out.”
    (5) The long and the short of it:概括起來
    Mr Hancock has given some reasons against employing Betty, but the long and short of it is that he does not like to work with such a young lady.
    (6) Before long:不久以后
    Jason's new book will come out before long.
    (7) A short cut:捷徑
    Don't go along the main road. There is a short cut to your destination.
    (8) At short notice:臨時通知
    No one can expect others to do a good job at short notice.
    (9) Short with……:對……暴躁無禮
    (i) Sorry for being short with you on the phone this morning.
    (ii) Have l done anything wrong? Why are you short with me?
    (10) Short of……:缺乏,除了……之外
    (i) Is our country short of manpower?
    (ii) Don't provoke the rascal who will do anything short of murder.
    (11) Cut……short:中止……
    As something urgent cropped up, they had to cut the meeting short.
    (12) Fall short of one's expectations:令人失望
    The short-listed candidates were good but their experience fall short of our expectations.
    (13) For short:縮寫體
    He is William, but we can call him Bill for short.
    (14) Have a short temper:脾氣暴躁
    I have a short temper, especially when speaking to someone devoid of common sense.
    (15) In short:簡言之
    The hotel accommodation was good, the food was wonderful, and the staff were friendly. In short, we had a good time.
    (16) In short supply:供應不足
    Dedicated office staff seem to be in short supply nowadays. Very few have worked until they retire.
    (17) Nothing short of……:簡直就是……
    What you have just said is nothing short of a threat.
    (18) Make short work of……:迅速處理……
    Since these letters of inquiry have to go out by tomorrow, we will have to make short work of them.
    (19) Give short shrift of……:對……漠不關心
    Tony looked disappointed when the commitee gave short shrift of his proposal.
    (20) Pull…… up short:使……中止正在做的事
    The sight of the intruder pulled all the shop assistants up short.