Информация в нашей жизни
[寫作構(gòu)思]
（1） Значение информации
（2） Компьютер как средство овладения информацией
Трудно представить нашу жизнь без современных информационных систем， В любой стране информация давно стала производительной силой и способствует созданию материальных ценностей.
Поэтому невозможно переоценить роль телеграфа， телефона， радио ， телевидения ，информационных бюллетеней， газет， журналов， которые приносят ежедневные сообщения. предоставляя нам возможность быть по-настоящему современными 1 то есть быть в курсе дел всей планеты.
Однако в ряде случаев даже ежедневно поступающая информация сегодня не устраивает человечество. Век научно-технической информации справедливо называют еще и веком сверхвысоких скоростей ： стремительное течение жизни обусловливает многочисленные поиски учёных в области систем повышенных возможностей передачи информации. Такую роль прежде всего стали играть созданные в середине 20 столетия так называемые электронно-вычислительные машины， или компьютеры - устройства， предназначенные для проведения вычислительных операций， хранения и переработки информации. Следует отметить， что последнее десятилетие ознаменовано рождением поной функции ЭВМ ： способностью высокоскоростной передачи информации ， созданием международной компьютерной сети Internet.
В наши дни в Китае компьютер входит в жизнь научных работников， студентов， информатику становится предметом изучения в школе. Умение хранить и передавать информацию делает компьютерные системы надёжным источником самых разнообразных знаний.
[點評]
本文首先論述了信息的重要性。然后指出在科技信息時代計算機成為傳遞信息的重要手段，尤其是國際互聯(lián)網(wǎng)的誕生具有重要意義。文章材料翔實，內(nèi)容豐富，段落之間注意了銜接，邏輯性很強。
[寫作構(gòu)思]
（1） Значение информации
（2） Компьютер как средство овладения информацией
Трудно представить нашу жизнь без современных информационных систем， В любой стране информация давно стала производительной силой и способствует созданию материальных ценностей.
Поэтому невозможно переоценить роль телеграфа， телефона， радио ， телевидения ，информационных бюллетеней， газет， журналов， которые приносят ежедневные сообщения. предоставляя нам возможность быть по-настоящему современными 1 то есть быть в курсе дел всей планеты.
Однако в ряде случаев даже ежедневно поступающая информация сегодня не устраивает человечество. Век научно-технической информации справедливо называют еще и веком сверхвысоких скоростей ： стремительное течение жизни обусловливает многочисленные поиски учёных в области систем повышенных возможностей передачи информации. Такую роль прежде всего стали играть созданные в середине 20 столетия так называемые электронно-вычислительные машины， или компьютеры - устройства， предназначенные для проведения вычислительных операций， хранения и переработки информации. Следует отметить， что последнее десятилетие ознаменовано рождением поной функции ЭВМ ： способностью высокоскоростной передачи информации ， созданием международной компьютерной сети Internet.
В наши дни в Китае компьютер входит в жизнь научных работников， студентов， информатику становится предметом изучения в школе. Умение хранить и передавать информацию делает компьютерные системы надёжным источником самых разнообразных знаний.
[點評]
本文首先論述了信息的重要性。然后指出在科技信息時代計算機成為傳遞信息的重要手段，尤其是國際互聯(lián)網(wǎng)的誕生具有重要意義。文章材料翔實，內(nèi)容豐富，段落之間注意了銜接，邏輯性很強。