要談八卦星座，必須玩一玩 Influence （影響）這個詞。
Influence，從起源上講，是個八卦詞匯。Influence原本指一種太空物體釋放出的東西，從外太空流到地球上，對人的肉體和心靈產(chǎn)生影響，從而使人具有某種性格傾向。（An influence originally refers to a kind of substance such as radiation which flows from the outer space and get into the atomsphere and have an impact on human beings.）
比如：西方人認(rèn)為，月光可以使人發(fā)瘋。讀過勃朗特三姐妹作品的人，不難想起如下場景：月光空照、冷風(fēng)呼嘯的黑夜，荒原古堡里有瘋女人在吶喊。Luna是希臘神話中的月亮女神，所以今天我們講lunar canender（陰歷、月歷）、 The lunar new year（陰歷新年）。Luna 是個美女不假，但她性情多變，一會喜，一會怒，一會嬌嗔，一會乖張，就象月亮一樣有陰晴圓缺。大凡愛上她的男人都被弄的近乎瘋狂。所以，“l(fā)unatic” 就是瘋狂的意思。
年輕人花前月下，受月亮的Influence，情感往往難以把持，想來是被月光沐浴的結(jié)果。
又想起李白的“舉杯邀明月，對影成三人”之句，分明只有一個人，怎么成了三個人呢？除了飲酒的原因之外，是被月亮照得有點發(fā)瘋了。
"flu" 是個常用的詞根，意思是 flow“流動”。比如：fluid（流體）、fluent（流利）、affluent（富足）、fluctuate（波動）、flume（水槽）等。An fluent English speaker is someone from whose mouth English words flow out easily.“富得流油”不是我們中國人首先說的，而是老外。證據(jù)如下：英語中表示豐富和奢侈的詞大多與表示流動的詞根有關(guān)：lavish（奢侈地花）起源于lava（原指水，后指巖漿），lavatory（馬桶，流水的地方）； abundant（豐富的），"und" 是拉丁詞根，意思是“wave", To undulate is to rise and fall in a wavelike way.還有profuse等等。
西方人很八卦。比如“Saturn" 薩圖恩，宙斯的爸爸，后來被定名為土星。西方人認(rèn)為出生于土星時段的人，受土星的 Influence，天生性格抑郁、冷漠、穩(wěn)重。所以，saturnine 就是性格抑郁的意思。鄙人曾經(jīng)在書店見到老外用星象學(xué)和面相學(xué)為鄧小平和***算命的書。
現(xiàn)在，我們越來越多的人接受了西方八卦的 influence，所以也有必要了解以下八卦的起源。
Influence，從起源上講，是個八卦詞匯。Influence原本指一種太空物體釋放出的東西，從外太空流到地球上，對人的肉體和心靈產(chǎn)生影響，從而使人具有某種性格傾向。（An influence originally refers to a kind of substance such as radiation which flows from the outer space and get into the atomsphere and have an impact on human beings.）
比如：西方人認(rèn)為，月光可以使人發(fā)瘋。讀過勃朗特三姐妹作品的人，不難想起如下場景：月光空照、冷風(fēng)呼嘯的黑夜，荒原古堡里有瘋女人在吶喊。Luna是希臘神話中的月亮女神，所以今天我們講lunar canender（陰歷、月歷）、 The lunar new year（陰歷新年）。Luna 是個美女不假，但她性情多變，一會喜，一會怒，一會嬌嗔，一會乖張，就象月亮一樣有陰晴圓缺。大凡愛上她的男人都被弄的近乎瘋狂。所以，“l(fā)unatic” 就是瘋狂的意思。
年輕人花前月下，受月亮的Influence，情感往往難以把持，想來是被月光沐浴的結(jié)果。
又想起李白的“舉杯邀明月，對影成三人”之句，分明只有一個人，怎么成了三個人呢？除了飲酒的原因之外，是被月亮照得有點發(fā)瘋了。
"flu" 是個常用的詞根，意思是 flow“流動”。比如：fluid（流體）、fluent（流利）、affluent（富足）、fluctuate（波動）、flume（水槽）等。An fluent English speaker is someone from whose mouth English words flow out easily.“富得流油”不是我們中國人首先說的，而是老外。證據(jù)如下：英語中表示豐富和奢侈的詞大多與表示流動的詞根有關(guān)：lavish（奢侈地花）起源于lava（原指水，后指巖漿），lavatory（馬桶，流水的地方）； abundant（豐富的），"und" 是拉丁詞根，意思是“wave", To undulate is to rise and fall in a wavelike way.還有profuse等等。
西方人很八卦。比如“Saturn" 薩圖恩，宙斯的爸爸，后來被定名為土星。西方人認(rèn)為出生于土星時段的人，受土星的 Influence，天生性格抑郁、冷漠、穩(wěn)重。所以，saturnine 就是性格抑郁的意思。鄙人曾經(jīng)在書店見到老外用星象學(xué)和面相學(xué)為鄧小平和***算命的書。
現(xiàn)在，我們越來越多的人接受了西方八卦的 influence，所以也有必要了解以下八卦的起源。