。 基因突變 genetic mutation
。 基因圖譜 genome； Gene chip （DNA microarray）
。 績優(yōu)股 blue chip
。 集約經(jīng)營 intensive operation
。 記帳式國債 book-entry T-bonds
。 記帳式國庫券 inscribed treasury bond
。 記者席 press box
。 記者招待會 press conference
。 家政服務(wù) household management service
。 集中精力把經(jīng)濟(jì)建設(shè)搞上去 go all out for economic development
。 集資房 houses built on the funds collected by the buyers
。 甲A足球隊 Division A soccer team
。 加班 work extra shifts
。 嘉賓 distinguished guest， honored guest
。 假唱 lip-synch
。 假動作 “deception， feint”
。 價格浮動范圍 price-float range
。 價格聽證會 public price hearings
。 加工貿(mào)易 trade involving the processing of supplied raw materials
。 甲骨文 oracle bone inscriptions
。 加快市場步伐 accelerate the marketization； quicken the pace of marketization
。 假冒偽劣產(chǎn)品 counterfeit and shoddy products
。 加密 encrypt
。 獨立自主的民族精神：independent national spirit
。 團(tuán)結(jié)統(tǒng)一：solidarity and unity
。 我國的對外政策，是以和平為宗旨的：China‘s foreign policy is peace-oriented.
。 和平共處五項原則：the Five Principles of Peaceful Coexistence
。 相互尊重、平等互利、互不干涉內(nèi)政：mutual respect， equality and mutual benefit and non-. . interference in each other‘s internal affairs
。 自強(qiáng)不息的傳統(tǒng)：the tradition of constantly striving to strengthen oneself
。 精神力量：moral force
。 半殖民地半封建：semi-colonial and semi-feudal rule
體育英語常用詞匯
一、運動會的名稱
the Olympic Games奧運會
the Asian Games亞運會
National Games全運會
二、參賽的運動項目
1.Football 足球
the World Cup Soccer Championship世界杯足球錦標(biāo)賽，soccer fans 足球迷，soccer hooligans 足球流氓，referee 主裁判，assistant referee（linesman）邊裁（巡邊員），goalkeeper守門員，halfback中衛(wèi)，fullback后衛(wèi)，wing邊鋒，forward 前鋒，midfielder 中場球員，thump 勁射，penetration 突破，header 頭球，pass-back 回傳，dummy 假動作，tripping 絆人犯規(guī)，intentional kicking 故意踢人，handball 手球，free kick 任意球，corner kick 角球，ejection 被罰出場，penalty kick 罰點球，offside 越位， yellow card warning 黃牌警告，red card penalty 紅牌判罰出場。
2.Basketball 籃球
referee 主裁判，umpire 裁判，basket and support 球籃和籃架，rim（hoop basket）籃圈， lay-up 上籃，shoot a basket 投籃，rebound 籃板球，control the rebound 控制籃板球，dribble 運球，scramble for the basketball 搶球，pass the ball 傳球，bounce pass 反彈傳球，behind the back pass 背后傳球，snap pass 快速傳球，drive to the basket 持續(xù)突破。
3.Table Tennis 乒乓球
singles 單打，men's singles男子單打， women's singles女子單打，doubles雙打， mixed doubles 男女混合雙打，serve the ball 發(fā)球，backhand drive 反手抽球，drive 抽球， forehand 正手擊球，top-spin 上旋球，under-spin 下旋球，side-spin 側(cè)旋球，loop 弧圈球， combine long drives with drop shots 長抽短吊，defensive player 防守型選手，attacking player 進(jìn)攻型選手。
4.Gymnastics 體操
gymnastics exhibition 體操表演，floor exercise 自由體操，horizontal bar 單杠，parallel bars 雙杠，pommels horse 鞍馬，balance beam 平衡木，rings 吊環(huán)，uneven bars 高低杠。
5.Field Events 田賽
the long（broad）jump 跳遠(yuǎn)，the jumping pit 跳遠(yuǎn)的沙坑，the high jump 跳高，the triple jump 三級跳遠(yuǎn)，shot put 擲鉛球，discus throw 擲鐵餅。
6.Track Events 徑賽項目
100-meter dash 100米賽，400-meter race 400米賽，long distance races 長跑，relay race接力賽，baton 接力棒，4×100-meter relay race 4×100接力賽，sprint 短跑，sprinter 短跑運動員，distance runners 長跑運動員，hur-dlers 跨欄運動員。
1. 創(chuàng)記錄
e.g. had broken or chalked up 495 world records.
也可以說：
produce a total of 495 world records.
set（up）/create/establish/make a new record.
2. 刷新記錄
rewrite/renew/better/improve the world/one“s own record
3. 其它
。 基因圖譜 genome； Gene chip （DNA microarray）
。 績優(yōu)股 blue chip
。 集約經(jīng)營 intensive operation
。 記帳式國債 book-entry T-bonds
。 記帳式國庫券 inscribed treasury bond
。 記者席 press box
。 記者招待會 press conference
。 家政服務(wù) household management service
。 集中精力把經(jīng)濟(jì)建設(shè)搞上去 go all out for economic development
。 集資房 houses built on the funds collected by the buyers
。 甲A足球隊 Division A soccer team
。 加班 work extra shifts
。 嘉賓 distinguished guest， honored guest
。 假唱 lip-synch
。 假動作 “deception， feint”
。 價格浮動范圍 price-float range
。 價格聽證會 public price hearings
。 加工貿(mào)易 trade involving the processing of supplied raw materials
。 甲骨文 oracle bone inscriptions
。 加快市場步伐 accelerate the marketization； quicken the pace of marketization
。 假冒偽劣產(chǎn)品 counterfeit and shoddy products
。 加密 encrypt
。 獨立自主的民族精神：independent national spirit
。 團(tuán)結(jié)統(tǒng)一：solidarity and unity
。 我國的對外政策，是以和平為宗旨的：China‘s foreign policy is peace-oriented.
。 和平共處五項原則：the Five Principles of Peaceful Coexistence
。 相互尊重、平等互利、互不干涉內(nèi)政：mutual respect， equality and mutual benefit and non-. . interference in each other‘s internal affairs
。 自強(qiáng)不息的傳統(tǒng)：the tradition of constantly striving to strengthen oneself
。 精神力量：moral force
。 半殖民地半封建：semi-colonial and semi-feudal rule
體育英語常用詞匯
一、運動會的名稱
the Olympic Games奧運會
the Asian Games亞運會
National Games全運會
二、參賽的運動項目
1.Football 足球
the World Cup Soccer Championship世界杯足球錦標(biāo)賽，soccer fans 足球迷，soccer hooligans 足球流氓，referee 主裁判，assistant referee（linesman）邊裁（巡邊員），goalkeeper守門員，halfback中衛(wèi)，fullback后衛(wèi)，wing邊鋒，forward 前鋒，midfielder 中場球員，thump 勁射，penetration 突破，header 頭球，pass-back 回傳，dummy 假動作，tripping 絆人犯規(guī)，intentional kicking 故意踢人，handball 手球，free kick 任意球，corner kick 角球，ejection 被罰出場，penalty kick 罰點球，offside 越位， yellow card warning 黃牌警告，red card penalty 紅牌判罰出場。
2.Basketball 籃球
referee 主裁判，umpire 裁判，basket and support 球籃和籃架，rim（hoop basket）籃圈， lay-up 上籃，shoot a basket 投籃，rebound 籃板球，control the rebound 控制籃板球，dribble 運球，scramble for the basketball 搶球，pass the ball 傳球，bounce pass 反彈傳球，behind the back pass 背后傳球，snap pass 快速傳球，drive to the basket 持續(xù)突破。
3.Table Tennis 乒乓球
singles 單打，men's singles男子單打， women's singles女子單打，doubles雙打， mixed doubles 男女混合雙打，serve the ball 發(fā)球，backhand drive 反手抽球，drive 抽球， forehand 正手擊球，top-spin 上旋球，under-spin 下旋球，side-spin 側(cè)旋球，loop 弧圈球， combine long drives with drop shots 長抽短吊，defensive player 防守型選手，attacking player 進(jìn)攻型選手。
4.Gymnastics 體操
gymnastics exhibition 體操表演，floor exercise 自由體操，horizontal bar 單杠，parallel bars 雙杠，pommels horse 鞍馬，balance beam 平衡木，rings 吊環(huán)，uneven bars 高低杠。
5.Field Events 田賽
the long（broad）jump 跳遠(yuǎn)，the jumping pit 跳遠(yuǎn)的沙坑，the high jump 跳高，the triple jump 三級跳遠(yuǎn)，shot put 擲鉛球，discus throw 擲鐵餅。
6.Track Events 徑賽項目
100-meter dash 100米賽，400-meter race 400米賽，long distance races 長跑，relay race接力賽，baton 接力棒，4×100-meter relay race 4×100接力賽，sprint 短跑，sprinter 短跑運動員，distance runners 長跑運動員，hur-dlers 跨欄運動員。
1. 創(chuàng)記錄
e.g. had broken or chalked up 495 world records.
也可以說：
produce a total of 495 world records.
set（up）/create/establish/make a new record.
2. 刷新記錄
rewrite/renew/better/improve the world/one“s own record
3. 其它