“雖說(shuō)牙疼不是病,疼起來(lái)可真要命”。事情是這樣的,上周五晚上,我剛剛躺下準(zhǔn)備睡覺(jué),突然一陣巨痛從牙根部發(fā)出。我意識(shí)到牙壞了,可是由于是周末,德國(guó)的私人醫(yī)生的診所都是不開門的,只有挨到下個(gè)星期一才能去看牙醫(yī)了,當(dāng)時(shí)我想。由于自己在國(guó)內(nèi)就有牙疼史,所以在出國(guó)之前準(zhǔn)備了一些藥品,以備急用。我翻箱倒柜找出了一些中藥沖劑和消炎片,立即服下,還好約莫半個(gè)小時(shí)以后,牙不是那么疼了,好容易進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。
周六早上是被牙疼叫醒的,我實(shí)在受不了了,很不情愿的服用了從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的止疼片,疼痛被壓住了,可是我知道真正的病因還不清楚??墒菦](méi)有辦法,誰(shuí)叫是周末呢,沒(méi)有醫(yī)生可找呀。就這樣借助著止疼片的威力,我堅(jiān)持到了周六晚上。可是同樣就在我睡覺(jué)之前,一陣無(wú)法忍受的疼痛開始折磨我了,我想盡一切辦法使自己好受一些結(jié)果無(wú)濟(jì)于事。止疼片已經(jīng)不管用了,整個(gè)牙齦就像火撩一樣。這時(shí)是周日的早上凌晨一點(diǎn)鐘。
男友在一邊鼓勵(lì)我,一邊想著可能解決的辦法。“實(shí)在不行咱們就找Notarzt吧”,男友看著我疼痛難忍,想出此招??墒俏覀兌紱](méi)有在德國(guó)找緊急醫(yī)生的經(jīng)歷,方法和費(fèi)用我們都不清楚,實(shí)在是心里沒(méi)底。我說(shuō):“還是忍一忍吧,說(shuō)不定就快不疼了?!薄敖裉爝€是星期天的凌晨,你能保證堅(jiān)持過(guò)星期天嗎?如果不行還是要找醫(yī)生呀,況且這里是德國(guó),我想總有辦法找到醫(yī)生的?!蹦杏褕?jiān)持著,并已經(jīng)翻開了Gelbseiten(黃頁(yè),大家可以在郵局免費(fèi)得到)。由于德國(guó)的醫(yī)療制度和國(guó)內(nèi)截然不同,我們從來(lái)沒(méi)有去過(guò)Klinik和Krankhaus(醫(yī)院),平時(shí)有病都是先和私人診所的醫(yī)生約Termin,然后再去看病的。誰(shuí)會(huì)有事沒(méi)事去找緊急醫(yī)生呢?“咱們?cè)囈辉囘@個(gè)號(hào)碼吧”,男友看到了一個(gè)紅十字會(huì)下屬的中心醫(yī)院。我們懷著僥幸的心理?yè)芡穗娫?,等?聲沒(méi)有人接,就在我們即將絕望著放下話筒的時(shí)候,一聲“guten morgen”傳入我們的耳朵。我們把病情介紹了一下,值班小姐給了我們一個(gè)電話號(hào)碼,這是全市的節(jié)假日急診電話(Notarzt Zentral)。我們撥通了這個(gè)急診電話,有人接!又是一聲親切的“guten morgen”,我們又簡(jiǎn)單的介紹了一下病情,值班醫(yī)生又給了我們一個(gè)值班的牙醫(yī)的電話號(hào)碼。我們這才明白,德國(guó)的急診是怎么一回事。原來(lái)在每個(gè)周末都會(huì)安排各種醫(yī)生值班,也就是說(shuō)每個(gè)地區(qū)都會(huì)有在周末值班的診所。
接著又是一長(zhǎng)串的電話錄音,告訴我們?cè)谡也坏紿ausarzt的情況下(很多德國(guó)人都有自己的Hausarzt),從周五的晚上6點(diǎn)到星期一的早上7點(diǎn)有以下的Arzt值班。下面是電話號(hào)碼……我按照錄音里面的第一個(gè)號(hào)碼打過(guò)去,竟然又是錄音,說(shuō)了醫(yī)生的手機(jī)號(hào)碼,ok,我又繼續(xù)打手機(jī),手機(jī)沒(méi)開,只有Mailbox,我只能留言,說(shuō)了我的電話號(hào)碼,要求醫(yī)生給我回電話。這個(gè)時(shí)候我的牙疼不但沒(méi)有好一點(diǎn),反而更嚴(yán)重了。而我又找不到醫(yī)生,怎么辦??
這時(shí)我想到,也許還有整夜開門的Apotheke(藥店)。于是我又試著打了Notarzt Zentral的電話,和值班的人說(shuō)牙醫(yī)的手機(jī)沒(méi)開,我找不到他,而我又疼的厲害,問(wèn)她會(huì)不會(huì)還有開門的Apotheke,我報(bào)上了住址,非常幸運(yùn)的在我住的附近,竟然還有一家藥店是開門的。我們趕快打了藥店的電話號(hào)碼,說(shuō)明的病情,當(dāng)然我們能買的只能是的止疼藥(Schmerztablett)。
凌晨一點(diǎn)半,男朋友以最快的速度給我買來(lái)了止疼藥,我吃了一顆,果然疼痛就停止了,終于可以睡覺(jué)了。
借著藥物的力量,我一覺(jué)睡到天亮,此時(shí)牙齒又有些隱隱作痛了,我趕緊就服下一片止疼藥,立即見效。一直到下午3點(diǎn)來(lái)鐘,我上網(wǎng),逛街,看圣誕市場(chǎng)都沒(méi)有影響??墒?點(diǎn)一過(guò),我的天,又是一陣劇痛無(wú)比。我又服下了一顆止痛片,緩解了一點(diǎn),但是好景不常,一顆藥只能堅(jiān)持30分鐘的藥力了。我趕緊回到一位朋友家,從她家翻出黃頁(yè),繼續(xù)給急診醫(yī)生打電話,值班的小姐仍然要我撥打那個(gè)沒(méi)有人接聽的電話。我沒(méi)有辦法打過(guò)去了,按照留言提示,打了一個(gè)電話,沒(méi)有人接。再打還是沒(méi)有人接,我不經(jīng)納悶,這不像是德國(guó)的制度呀?!怎么會(huì)給病人沒(méi)有人值班呢?難道我的電話號(hào)碼聽錯(cuò)了?我又打了一遍,這次我仔仔細(xì)細(xì)的把留言聽到完為止,才知道原來(lái)是自己錯(cuò)了。德國(guó)的值班醫(yī)生是有時(shí)間段的,從周五晚上7點(diǎn)到周六早上7點(diǎn),然后換一個(gè)醫(yī)生從周六早上到晚上7點(diǎn),然后又換一個(gè)。而我只聽到第一個(gè)電話號(hào)碼就迫不及待的打過(guò)去,誰(shuí)知道這個(gè)電話號(hào)碼只管到周六上午7點(diǎn),難怪總是沒(méi)有人接。怪我,怪我,都怪我。我按照提示撥打了星期天值班的醫(yī)生電話,一撥就通了,護(hù)士很熱情的詢問(wèn)了我的病情,并且讓我馬上去醫(yī)生那里進(jìn)行緊急治療。
朋友有車,把我直接送到診所。那里居然還有幾個(gè)病人在接受治療,看來(lái)我原來(lái)以為的德國(guó)假日沒(méi)有醫(yī)生看急診的想法的確是錯(cuò)誤的。很快輪到我了,坐上治療椅,打開嘴巴,醫(yī)生檢查了我的牙齒,疼痛的原因很快被查明了:由于牙根感染導(dǎo)致炎癥擴(kuò)散,所以使人疼痛難忍。醫(yī)生幫我清理了一下炎癥,上了消炎藥,我馬上就覺(jué)得不疼了。醫(yī)生還給我開了一個(gè)小條子,對(duì)我說(shuō):今天我只是給你把炎癥消了,并沒(méi)有把牙齒補(bǔ)好,你明天就去找你的牙醫(yī),把牙補(bǔ)好并且做進(jìn)一步的消炎,這張紙上寫的是我今天所采用的治療方法和使用的藥品,你一定要給你的牙醫(yī)看。我感謝萬(wàn)分,離開診所,整個(gè)人都感到輕松了許多?;丶乙院筮€是吃的火鍋呢,牙也不疼了。
接下來(lái)的就是常規(guī)治療了,和普通的看牙醫(yī)沒(méi)有區(qū)別了,我也就不再往下寫了。最終牙好了!
再提醒ABCDV的會(huì)員朋友們注意:
1、聽急診留言電話,一定聽完全。
2、疼痛難忍時(shí),可以吃鎮(zhèn)痛片。所以家里備一些這種藥,如果臨時(shí)買,一來(lái)價(jià)格昂貴,10馬克一盒,二來(lái),可能藥店離家很遠(yuǎn),不方便去買。
3、一定不要大量服用止痛片,對(duì)胃的刺激太大了。我后來(lái)好幾天胃疼!
4、經(jīng)常做一下牙齒檢查,以免此類突發(fā)事件發(fā)生。好了,不多寫了,祝各位圣誕快樂(lè),身體健康!
編者注:
1、一般來(lái)說(shuō)大家可以在黃頁(yè)上找到一家當(dāng)?shù)氐拇筢t(yī)院的電話號(hào)碼,然后通過(guò)那里查詢節(jié)假日急診中心的電話號(hào)碼,最后可以從急診中心那里得到你所要求就診的私人醫(yī)生的電話號(hào)碼。
2、關(guān)于急診的交錢方式,建議大家詢問(wèn)一下你的保險(xiǎn)商。
周六早上是被牙疼叫醒的,我實(shí)在受不了了,很不情愿的服用了從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的止疼片,疼痛被壓住了,可是我知道真正的病因還不清楚??墒菦](méi)有辦法,誰(shuí)叫是周末呢,沒(méi)有醫(yī)生可找呀。就這樣借助著止疼片的威力,我堅(jiān)持到了周六晚上。可是同樣就在我睡覺(jué)之前,一陣無(wú)法忍受的疼痛開始折磨我了,我想盡一切辦法使自己好受一些結(jié)果無(wú)濟(jì)于事。止疼片已經(jīng)不管用了,整個(gè)牙齦就像火撩一樣。這時(shí)是周日的早上凌晨一點(diǎn)鐘。
男友在一邊鼓勵(lì)我,一邊想著可能解決的辦法。“實(shí)在不行咱們就找Notarzt吧”,男友看著我疼痛難忍,想出此招??墒俏覀兌紱](méi)有在德國(guó)找緊急醫(yī)生的經(jīng)歷,方法和費(fèi)用我們都不清楚,實(shí)在是心里沒(méi)底。我說(shuō):“還是忍一忍吧,說(shuō)不定就快不疼了?!薄敖裉爝€是星期天的凌晨,你能保證堅(jiān)持過(guò)星期天嗎?如果不行還是要找醫(yī)生呀,況且這里是德國(guó),我想總有辦法找到醫(yī)生的?!蹦杏褕?jiān)持著,并已經(jīng)翻開了Gelbseiten(黃頁(yè),大家可以在郵局免費(fèi)得到)。由于德國(guó)的醫(yī)療制度和國(guó)內(nèi)截然不同,我們從來(lái)沒(méi)有去過(guò)Klinik和Krankhaus(醫(yī)院),平時(shí)有病都是先和私人診所的醫(yī)生約Termin,然后再去看病的。誰(shuí)會(huì)有事沒(méi)事去找緊急醫(yī)生呢?“咱們?cè)囈辉囘@個(gè)號(hào)碼吧”,男友看到了一個(gè)紅十字會(huì)下屬的中心醫(yī)院。我們懷著僥幸的心理?yè)芡穗娫?,等?聲沒(méi)有人接,就在我們即將絕望著放下話筒的時(shí)候,一聲“guten morgen”傳入我們的耳朵。我們把病情介紹了一下,值班小姐給了我們一個(gè)電話號(hào)碼,這是全市的節(jié)假日急診電話(Notarzt Zentral)。我們撥通了這個(gè)急診電話,有人接!又是一聲親切的“guten morgen”,我們又簡(jiǎn)單的介紹了一下病情,值班醫(yī)生又給了我們一個(gè)值班的牙醫(yī)的電話號(hào)碼。我們這才明白,德國(guó)的急診是怎么一回事。原來(lái)在每個(gè)周末都會(huì)安排各種醫(yī)生值班,也就是說(shuō)每個(gè)地區(qū)都會(huì)有在周末值班的診所。
接著又是一長(zhǎng)串的電話錄音,告訴我們?cè)谡也坏紿ausarzt的情況下(很多德國(guó)人都有自己的Hausarzt),從周五的晚上6點(diǎn)到星期一的早上7點(diǎn)有以下的Arzt值班。下面是電話號(hào)碼……我按照錄音里面的第一個(gè)號(hào)碼打過(guò)去,竟然又是錄音,說(shuō)了醫(yī)生的手機(jī)號(hào)碼,ok,我又繼續(xù)打手機(jī),手機(jī)沒(méi)開,只有Mailbox,我只能留言,說(shuō)了我的電話號(hào)碼,要求醫(yī)生給我回電話。這個(gè)時(shí)候我的牙疼不但沒(méi)有好一點(diǎn),反而更嚴(yán)重了。而我又找不到醫(yī)生,怎么辦??
這時(shí)我想到,也許還有整夜開門的Apotheke(藥店)。于是我又試著打了Notarzt Zentral的電話,和值班的人說(shuō)牙醫(yī)的手機(jī)沒(méi)開,我找不到他,而我又疼的厲害,問(wèn)她會(huì)不會(huì)還有開門的Apotheke,我報(bào)上了住址,非常幸運(yùn)的在我住的附近,竟然還有一家藥店是開門的。我們趕快打了藥店的電話號(hào)碼,說(shuō)明的病情,當(dāng)然我們能買的只能是的止疼藥(Schmerztablett)。
凌晨一點(diǎn)半,男朋友以最快的速度給我買來(lái)了止疼藥,我吃了一顆,果然疼痛就停止了,終于可以睡覺(jué)了。
借著藥物的力量,我一覺(jué)睡到天亮,此時(shí)牙齒又有些隱隱作痛了,我趕緊就服下一片止疼藥,立即見效。一直到下午3點(diǎn)來(lái)鐘,我上網(wǎng),逛街,看圣誕市場(chǎng)都沒(méi)有影響??墒?點(diǎn)一過(guò),我的天,又是一陣劇痛無(wú)比。我又服下了一顆止痛片,緩解了一點(diǎn),但是好景不常,一顆藥只能堅(jiān)持30分鐘的藥力了。我趕緊回到一位朋友家,從她家翻出黃頁(yè),繼續(xù)給急診醫(yī)生打電話,值班的小姐仍然要我撥打那個(gè)沒(méi)有人接聽的電話。我沒(méi)有辦法打過(guò)去了,按照留言提示,打了一個(gè)電話,沒(méi)有人接。再打還是沒(méi)有人接,我不經(jīng)納悶,這不像是德國(guó)的制度呀?!怎么會(huì)給病人沒(méi)有人值班呢?難道我的電話號(hào)碼聽錯(cuò)了?我又打了一遍,這次我仔仔細(xì)細(xì)的把留言聽到完為止,才知道原來(lái)是自己錯(cuò)了。德國(guó)的值班醫(yī)生是有時(shí)間段的,從周五晚上7點(diǎn)到周六早上7點(diǎn),然后換一個(gè)醫(yī)生從周六早上到晚上7點(diǎn),然后又換一個(gè)。而我只聽到第一個(gè)電話號(hào)碼就迫不及待的打過(guò)去,誰(shuí)知道這個(gè)電話號(hào)碼只管到周六上午7點(diǎn),難怪總是沒(méi)有人接。怪我,怪我,都怪我。我按照提示撥打了星期天值班的醫(yī)生電話,一撥就通了,護(hù)士很熱情的詢問(wèn)了我的病情,并且讓我馬上去醫(yī)生那里進(jìn)行緊急治療。
朋友有車,把我直接送到診所。那里居然還有幾個(gè)病人在接受治療,看來(lái)我原來(lái)以為的德國(guó)假日沒(méi)有醫(yī)生看急診的想法的確是錯(cuò)誤的。很快輪到我了,坐上治療椅,打開嘴巴,醫(yī)生檢查了我的牙齒,疼痛的原因很快被查明了:由于牙根感染導(dǎo)致炎癥擴(kuò)散,所以使人疼痛難忍。醫(yī)生幫我清理了一下炎癥,上了消炎藥,我馬上就覺(jué)得不疼了。醫(yī)生還給我開了一個(gè)小條子,對(duì)我說(shuō):今天我只是給你把炎癥消了,并沒(méi)有把牙齒補(bǔ)好,你明天就去找你的牙醫(yī),把牙補(bǔ)好并且做進(jìn)一步的消炎,這張紙上寫的是我今天所采用的治療方法和使用的藥品,你一定要給你的牙醫(yī)看。我感謝萬(wàn)分,離開診所,整個(gè)人都感到輕松了許多?;丶乙院筮€是吃的火鍋呢,牙也不疼了。
接下來(lái)的就是常規(guī)治療了,和普通的看牙醫(yī)沒(méi)有區(qū)別了,我也就不再往下寫了。最終牙好了!
再提醒ABCDV的會(huì)員朋友們注意:
1、聽急診留言電話,一定聽完全。
2、疼痛難忍時(shí),可以吃鎮(zhèn)痛片。所以家里備一些這種藥,如果臨時(shí)買,一來(lái)價(jià)格昂貴,10馬克一盒,二來(lái),可能藥店離家很遠(yuǎn),不方便去買。
3、一定不要大量服用止痛片,對(duì)胃的刺激太大了。我后來(lái)好幾天胃疼!
4、經(jīng)常做一下牙齒檢查,以免此類突發(fā)事件發(fā)生。好了,不多寫了,祝各位圣誕快樂(lè),身體健康!
編者注:
1、一般來(lái)說(shuō)大家可以在黃頁(yè)上找到一家當(dāng)?shù)氐拇筢t(yī)院的電話號(hào)碼,然后通過(guò)那里查詢節(jié)假日急診中心的電話號(hào)碼,最后可以從急診中心那里得到你所要求就診的私人醫(yī)生的電話號(hào)碼。
2、關(guān)于急診的交錢方式,建議大家詢問(wèn)一下你的保險(xiǎn)商。

