德國(guó)高校享有一定程度的"自主權(quán)",可自行決定聘任教授和招收學(xué)生。同時(shí)實(shí)行"學(xué)術(shù)自由".除少數(shù)必修課外,學(xué)生完全可以根據(jù)專(zhuān)業(yè)要求和自己的志趣安排學(xué)習(xí)計(jì)劃。"保姆式教育"模式下培養(yǎng)出來(lái)的學(xué)生在入學(xué)后往往感到茫然,在相當(dāng)一段時(shí)間內(nèi)不能適應(yīng)這種情況。因此,想到德國(guó)去讀大學(xué),除經(jīng)濟(jì)條件外一定要有優(yōu)良的學(xué)習(xí)成績(jī),較強(qiáng)的獨(dú)立工作和生活能力,高度的學(xué)習(xí)自覺(jué)懷和健康的體魄。否則,即便入了大學(xué)也很難完成學(xué)業(yè),為盡快適應(yīng)這種情況,扎實(shí)的德語(yǔ)知識(shí)和熟練的運(yùn)用能力更是必不可少的。
德國(guó)的高等學(xué)校根據(jù)其任務(wù)性質(zhì)可分為三種類(lèi)型:
一、綜合大學(xué):這是一種學(xué)科較多、專(zhuān)業(yè)齊全、特別強(qiáng)調(diào)系統(tǒng)理論知識(shí),教學(xué)科研并重的高等學(xué)校。經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會(huì)學(xué)、神學(xué)、醫(yī)學(xué)、農(nóng)學(xué)以及林學(xué)等學(xué)科。它包括有:理工大學(xué)、師范大學(xué),全科大學(xué)以及體育大學(xué)、行政管理和國(guó)防大學(xué)等。
全科大學(xué)是在20世紀(jì)70年代初開(kāi)始建立的,它集傳統(tǒng)綜合大學(xué)、師范大學(xué)、應(yīng)用技術(shù)大學(xué)和藝術(shù)院校之大成,設(shè)有多學(xué)科、從層次的專(zhuān)業(yè)和課程。
二、應(yīng)用技術(shù)大學(xué):此類(lèi)大學(xué)設(shè)有工程、技術(shù)、農(nóng)林、經(jīng)濟(jì)、金融、工商管理、設(shè)計(jì)、護(hù)理等專(zhuān)業(yè),原則上不設(shè)一般意義上的文科類(lèi)專(zhuān)業(yè)。其課程設(shè)置和內(nèi)容除必要的基礎(chǔ)理論外,多偏重于應(yīng)用學(xué)科,專(zhuān)業(yè)分類(lèi) 較細(xì),教學(xué)安排緊湊,學(xué)制較短。
三、藝術(shù)學(xué)院和音樂(lè)學(xué)院,其中包括戲劇學(xué)院和電影學(xué)院等。此類(lèi)大學(xué)實(shí)行小班或個(gè)別教學(xué),以培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生的個(gè)性和藝術(shù)才能。
以上三類(lèi)大學(xué)屬同等的高等學(xué)校,通過(guò)畢業(yè)考試和論文答辯畢業(yè)生可獲得"碩士"或相應(yīng)級(jí)別的學(xué)位,并具有國(guó)家承認(rèn)的同等證書(shū)職業(yè)資格。近年來(lái)。在前兩種大學(xué)中有的新設(shè)了"國(guó)際課程",根據(jù)學(xué)制長(zhǎng)短可分別獲得學(xué)士、碩士和博士學(xué)位。
應(yīng)用技術(shù)大學(xué)和綜合大學(xué)的區(qū)別大致有以下幾個(gè)方面:
大學(xué)類(lèi)別 綜合大學(xué) 應(yīng)用技術(shù)大學(xué)*學(xué)校規(guī)模 15000人左右 4000人左右課程設(shè)置 學(xué)科比較齊全 重點(diǎn)為工科、經(jīng)濟(jì)、 企業(yè)管理、財(cái)會(huì)、設(shè)計(jì)等入學(xué)資格 德國(guó)十三年制 德國(guó)職業(yè)專(zhuān)科中學(xué)、高級(jí)專(zhuān)科中學(xué)或十三年制高中畢業(yè)學(xué)習(xí)年限 4-6年 4-4.5年畢業(yè)學(xué)歷 學(xué)科碩士 應(yīng)用學(xué)科碩士攻讀博士 畢業(yè)生可以直接讀博 畢業(yè)生可入綜合大學(xué)讀博科學(xué)研究 科研與教學(xué)并重 強(qiáng)調(diào)基礎(chǔ)研究,從事一定的應(yīng)用性研究
*德國(guó)的這一特殊名稱(chēng)在中國(guó)原譯為"高等專(zhuān)科學(xué)校(高專(zhuān))",因而常常被誤解為中國(guó)的"大專(zhuān)",而它們之間有入學(xué)條件、學(xué)習(xí)年限、課程設(shè)置和內(nèi)容以及畢業(yè)時(shí)達(dá)到的學(xué)歷均有重大的區(qū)別,故不可相互混淆。這種誤解在其他國(guó)家也時(shí)有發(fā)生。因此,德國(guó)此類(lèi)大學(xué)使用這一名稱(chēng)時(shí),同時(shí)附上英譯名稱(chēng),即"應(yīng)用技術(shù)大學(xué)".
德國(guó)高校因類(lèi)別和專(zhuān)業(yè)的不同,規(guī)定的學(xué)習(xí)年限也不同,但一般為4-6個(gè)學(xué)年,每個(gè)學(xué)年又分為兩個(gè)學(xué)期,即冬季學(xué)期和夏季學(xué)期。
也就是說(shuō),綜合大學(xué)至少要修滿(mǎn)8-12個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)期,但由于必須和選修課程甚多,畢業(yè)論文的要求甚嚴(yán),學(xué)生往往需要延長(zhǎng)1-2年時(shí)間方能完成全部學(xué)生,應(yīng)用技術(shù)大學(xué)課程安排緊湊,包括實(shí)習(xí)在內(nèi)至少要修滿(mǎn)8-9個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)期,學(xué)生無(wú)特殊原因不得任意延長(zhǎng)學(xué)習(xí)期限。藝術(shù)院校通常需讀7-10個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)期。
德國(guó)各大學(xué)根據(jù)聯(lián)邦州文化部長(zhǎng)常務(wù)會(huì)議通過(guò)關(guān)于"評(píng)估外國(guó)高等學(xué)校相應(yīng)學(xué)歷的建議"中的規(guī)定處理此類(lèi)問(wèn)題。根據(jù)現(xiàn)在的規(guī)定,凡在中國(guó)正規(guī)大學(xué)本科或三年制大專(zhuān)的學(xué)歷均被承認(rèn),可折合成德國(guó)相應(yīng)"同等學(xué)歷".
凡經(jīng)中華人民共和國(guó)教育部正式批準(zhǔn),并列入名單的正規(guī)高等學(xué)校的學(xué)歷均被德國(guó)的公立高等學(xué)校所承認(rèn)。非正規(guī)大學(xué)或非正規(guī)高等教育的學(xué)歷通常不被承認(rèn)。
中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)入學(xué)的學(xué)歷要求是:
1、十二年制高中畢業(yè),通過(guò)正式高考進(jìn)入;
2、中國(guó)重點(diǎn)大學(xué)四年制本科(設(shè)有"學(xué)士"Bachelor學(xué)位,下同)修滿(mǎn)一個(gè)學(xué)期,不更換專(zhuān)業(yè)方向可直接入學(xué);
3、中國(guó)普通高等四年制本科,修滿(mǎn)一個(gè)學(xué)期,必須通過(guò)在德國(guó)大學(xué)預(yù)科;
4、中國(guó)普通高校四年制本科學(xué)生,修滿(mǎn)一個(gè)學(xué)期,必須通過(guò)在德國(guó)大學(xué)預(yù)科舉行的"大學(xué)入學(xué)資格鑒定考試".取得"大學(xué)入學(xué)資格"方可申請(qǐng)入學(xué),但不得更換專(zhuān)業(yè)方向;
5、中國(guó)三年制高等專(zhuān)科學(xué)校 修滿(mǎn)兩年,可申請(qǐng)直接入學(xué)。大專(zhuān)在校生只限申請(qǐng)"應(yīng)用技術(shù)大學(xué)",不得更換專(zhuān)業(yè)方向。
6、十年或十一年制高中畢業(yè)進(jìn)入中國(guó)國(guó)家承認(rèn)的高等修滿(mǎn)三年者,可直接申請(qǐng)入學(xué),修滿(mǎn)兩年者。必須通過(guò)在德國(guó)大學(xué)預(yù)科舉行的"大學(xué)入學(xué)資格鑒定考試",取得入學(xué)資格,不更換專(zhuān)業(yè)方向,方可申請(qǐng)入學(xué)。
申請(qǐng)時(shí),均須提交真實(shí)有效的學(xué)歷證明。
未考入大學(xué)的高中畢業(yè)生不具備申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)(包括大學(xué)預(yù)科)的資格,其申請(qǐng)均會(huì)被拒絕。大量事實(shí)表明,赴德留學(xué)規(guī)范而穩(wěn)妥的途徑還是首先考入中國(guó)一所正規(guī)大學(xué)的本科或三年制大專(zhuān),然后再提出申請(qǐng)為好。 按規(guī)定,中國(guó)二年制大專(zhuān)生學(xué)歷不符合申請(qǐng)德國(guó)高等學(xué)校的要求,不予承認(rèn)。中國(guó)的廣播電視大學(xué)的學(xué)歷通常不被德國(guó)大學(xué)所承認(rèn),除非獲得了"學(xué)士"學(xué)位證書(shū),才有可能以"同等學(xué)力"的資格申請(qǐng)德國(guó)的高等學(xué)校。
德國(guó)的高等學(xué)校根據(jù)其任務(wù)性質(zhì)可分為三種類(lèi)型:
一、綜合大學(xué):這是一種學(xué)科較多、專(zhuān)業(yè)齊全、特別強(qiáng)調(diào)系統(tǒng)理論知識(shí),教學(xué)科研并重的高等學(xué)校。經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會(huì)學(xué)、神學(xué)、醫(yī)學(xué)、農(nóng)學(xué)以及林學(xué)等學(xué)科。它包括有:理工大學(xué)、師范大學(xué),全科大學(xué)以及體育大學(xué)、行政管理和國(guó)防大學(xué)等。
全科大學(xué)是在20世紀(jì)70年代初開(kāi)始建立的,它集傳統(tǒng)綜合大學(xué)、師范大學(xué)、應(yīng)用技術(shù)大學(xué)和藝術(shù)院校之大成,設(shè)有多學(xué)科、從層次的專(zhuān)業(yè)和課程。
二、應(yīng)用技術(shù)大學(xué):此類(lèi)大學(xué)設(shè)有工程、技術(shù)、農(nóng)林、經(jīng)濟(jì)、金融、工商管理、設(shè)計(jì)、護(hù)理等專(zhuān)業(yè),原則上不設(shè)一般意義上的文科類(lèi)專(zhuān)業(yè)。其課程設(shè)置和內(nèi)容除必要的基礎(chǔ)理論外,多偏重于應(yīng)用學(xué)科,專(zhuān)業(yè)分類(lèi) 較細(xì),教學(xué)安排緊湊,學(xué)制較短。
三、藝術(shù)學(xué)院和音樂(lè)學(xué)院,其中包括戲劇學(xué)院和電影學(xué)院等。此類(lèi)大學(xué)實(shí)行小班或個(gè)別教學(xué),以培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生的個(gè)性和藝術(shù)才能。
以上三類(lèi)大學(xué)屬同等的高等學(xué)校,通過(guò)畢業(yè)考試和論文答辯畢業(yè)生可獲得"碩士"或相應(yīng)級(jí)別的學(xué)位,并具有國(guó)家承認(rèn)的同等證書(shū)職業(yè)資格。近年來(lái)。在前兩種大學(xué)中有的新設(shè)了"國(guó)際課程",根據(jù)學(xué)制長(zhǎng)短可分別獲得學(xué)士、碩士和博士學(xué)位。
應(yīng)用技術(shù)大學(xué)和綜合大學(xué)的區(qū)別大致有以下幾個(gè)方面:
大學(xué)類(lèi)別 綜合大學(xué) 應(yīng)用技術(shù)大學(xué)*學(xué)校規(guī)模 15000人左右 4000人左右課程設(shè)置 學(xué)科比較齊全 重點(diǎn)為工科、經(jīng)濟(jì)、 企業(yè)管理、財(cái)會(huì)、設(shè)計(jì)等入學(xué)資格 德國(guó)十三年制 德國(guó)職業(yè)專(zhuān)科中學(xué)、高級(jí)專(zhuān)科中學(xué)或十三年制高中畢業(yè)學(xué)習(xí)年限 4-6年 4-4.5年畢業(yè)學(xué)歷 學(xué)科碩士 應(yīng)用學(xué)科碩士攻讀博士 畢業(yè)生可以直接讀博 畢業(yè)生可入綜合大學(xué)讀博科學(xué)研究 科研與教學(xué)并重 強(qiáng)調(diào)基礎(chǔ)研究,從事一定的應(yīng)用性研究
*德國(guó)的這一特殊名稱(chēng)在中國(guó)原譯為"高等專(zhuān)科學(xué)校(高專(zhuān))",因而常常被誤解為中國(guó)的"大專(zhuān)",而它們之間有入學(xué)條件、學(xué)習(xí)年限、課程設(shè)置和內(nèi)容以及畢業(yè)時(shí)達(dá)到的學(xué)歷均有重大的區(qū)別,故不可相互混淆。這種誤解在其他國(guó)家也時(shí)有發(fā)生。因此,德國(guó)此類(lèi)大學(xué)使用這一名稱(chēng)時(shí),同時(shí)附上英譯名稱(chēng),即"應(yīng)用技術(shù)大學(xué)".
德國(guó)高校因類(lèi)別和專(zhuān)業(yè)的不同,規(guī)定的學(xué)習(xí)年限也不同,但一般為4-6個(gè)學(xué)年,每個(gè)學(xué)年又分為兩個(gè)學(xué)期,即冬季學(xué)期和夏季學(xué)期。
也就是說(shuō),綜合大學(xué)至少要修滿(mǎn)8-12個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)期,但由于必須和選修課程甚多,畢業(yè)論文的要求甚嚴(yán),學(xué)生往往需要延長(zhǎng)1-2年時(shí)間方能完成全部學(xué)生,應(yīng)用技術(shù)大學(xué)課程安排緊湊,包括實(shí)習(xí)在內(nèi)至少要修滿(mǎn)8-9個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)期,學(xué)生無(wú)特殊原因不得任意延長(zhǎng)學(xué)習(xí)期限。藝術(shù)院校通常需讀7-10個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)期。
德國(guó)各大學(xué)根據(jù)聯(lián)邦州文化部長(zhǎng)常務(wù)會(huì)議通過(guò)關(guān)于"評(píng)估外國(guó)高等學(xué)校相應(yīng)學(xué)歷的建議"中的規(guī)定處理此類(lèi)問(wèn)題。根據(jù)現(xiàn)在的規(guī)定,凡在中國(guó)正規(guī)大學(xué)本科或三年制大專(zhuān)的學(xué)歷均被承認(rèn),可折合成德國(guó)相應(yīng)"同等學(xué)歷".
凡經(jīng)中華人民共和國(guó)教育部正式批準(zhǔn),并列入名單的正規(guī)高等學(xué)校的學(xué)歷均被德國(guó)的公立高等學(xué)校所承認(rèn)。非正規(guī)大學(xué)或非正規(guī)高等教育的學(xué)歷通常不被承認(rèn)。
中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)入學(xué)的學(xué)歷要求是:
1、十二年制高中畢業(yè),通過(guò)正式高考進(jìn)入;
2、中國(guó)重點(diǎn)大學(xué)四年制本科(設(shè)有"學(xué)士"Bachelor學(xué)位,下同)修滿(mǎn)一個(gè)學(xué)期,不更換專(zhuān)業(yè)方向可直接入學(xué);
3、中國(guó)普通高等四年制本科,修滿(mǎn)一個(gè)學(xué)期,必須通過(guò)在德國(guó)大學(xué)預(yù)科;
4、中國(guó)普通高校四年制本科學(xué)生,修滿(mǎn)一個(gè)學(xué)期,必須通過(guò)在德國(guó)大學(xué)預(yù)科舉行的"大學(xué)入學(xué)資格鑒定考試".取得"大學(xué)入學(xué)資格"方可申請(qǐng)入學(xué),但不得更換專(zhuān)業(yè)方向;
5、中國(guó)三年制高等專(zhuān)科學(xué)校 修滿(mǎn)兩年,可申請(qǐng)直接入學(xué)。大專(zhuān)在校生只限申請(qǐng)"應(yīng)用技術(shù)大學(xué)",不得更換專(zhuān)業(yè)方向。
6、十年或十一年制高中畢業(yè)進(jìn)入中國(guó)國(guó)家承認(rèn)的高等修滿(mǎn)三年者,可直接申請(qǐng)入學(xué),修滿(mǎn)兩年者。必須通過(guò)在德國(guó)大學(xué)預(yù)科舉行的"大學(xué)入學(xué)資格鑒定考試",取得入學(xué)資格,不更換專(zhuān)業(yè)方向,方可申請(qǐng)入學(xué)。
申請(qǐng)時(shí),均須提交真實(shí)有效的學(xué)歷證明。
未考入大學(xué)的高中畢業(yè)生不具備申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)(包括大學(xué)預(yù)科)的資格,其申請(qǐng)均會(huì)被拒絕。大量事實(shí)表明,赴德留學(xué)規(guī)范而穩(wěn)妥的途徑還是首先考入中國(guó)一所正規(guī)大學(xué)的本科或三年制大專(zhuān),然后再提出申請(qǐng)為好。 按規(guī)定,中國(guó)二年制大專(zhuān)生學(xué)歷不符合申請(qǐng)德國(guó)高等學(xué)校的要求,不予承認(rèn)。中國(guó)的廣播電視大學(xué)的學(xué)歷通常不被德國(guó)大學(xué)所承認(rèn),除非獲得了"學(xué)士"學(xué)位證書(shū),才有可能以"同等學(xué)力"的資格申請(qǐng)德國(guó)的高等學(xué)校。