我才學(xué)了6個月的德語,父母就辦好所有手續(xù)把我送到法蘭克福大學(xué)。第一學(xué)期下來,發(fā)榜的時候?qū)懼鴰组T學(xué)科都沒過關(guān),但我想著只要再試著過了口試一樣還能注冊!
于是加倍努力,匆匆忙忙在導(dǎo)言課都結(jié)束的那天趕去注冊,可還是晚了,只得放棄這個學(xué)期。我當(dāng)時哭著就想回家,一個女孩子獨(dú)自在外國真的好艱辛,語言、生活習(xí)慣的不適應(yīng),思鄉(xiāng)的心緒……父母知道后很生氣,多少年下來的心血都拿給我出來念書,我卻這么不爭氣。我沒敢再說什么,只好硬著頭皮繼續(xù),但也開始為自己能否畢業(yè)感到心慌。
聽說,有人讀了七八年才拿到畢業(yè)證,那時我不都快老了?
接著,有同學(xué)告訴我法蘭克福大學(xué)的課程比有些學(xué)校難,那么畢業(yè)也可能很難,這可嚇壞了我。他們向我推薦達(dá)姆城大學(xué)。在達(dá)姆斯塔特,一般來說只要你是國內(nèi)學(xué)士畢業(yè),并且不換專業(yè),就會讓你從第5學(xué)期讀起,還可以免掉Vordiplom.
于是我開始設(shè)計我的轉(zhuǎn)學(xué)計劃。我有幾個在網(wǎng)上認(rèn)識的達(dá)姆城大學(xué)的朋友告訴我,達(dá)姆離法蘭克福近,找工作也相對比別的城市容易,他們還可以幫我聯(lián)系校方以及住處。我告訴他們我希望自己在法蘭克福申請轉(zhuǎn)學(xué)的時候也轉(zhuǎn)去一些學(xué)分,他們讓我試試找教授談?wù)?。但教授明確告訴我轉(zhuǎn)學(xué)分很難。
我還希望達(dá)姆那邊也能通融一些,于是騰出時間跑去達(dá)姆斯塔特找到校方說明我的轉(zhuǎn)學(xué)意向和能夠免掉一些課程的意愿。校方很友善地給了我轉(zhuǎn)學(xué)所需材料:一、有效簽證和護(hù)照。二、大學(xué)的錄取通知(Zulassung)。三、通過DSH考試的證明。四、保險公司的保險證明(Krankenversicherungsschein)。五、攜帶在國內(nèi)的成績、畢業(yè)證書的公證件以及原件。六、轉(zhuǎn)校學(xué)生要出具原學(xué)校即法蘭克福大學(xué)的退學(xué)證明(Exmatrikulation)。但校方還說,根據(jù)我的情況,來到達(dá)姆如果讀計算機(jī)會被安排從第一學(xué)期讀起,而且還是要通過口試,對于我提出的免掉Vordiplom,校方說學(xué)習(xí)計算機(jī)專業(yè)的,免掉這個根本不可能。照這個情況,計算機(jī)專業(yè)在達(dá)姆是很難過關(guān)的,那么想借著轉(zhuǎn)學(xué)來方便以后畢業(yè)的話,我的專業(yè)都應(yīng)該轉(zhuǎn)……我腦子開始亂了,突然覺得在哪里學(xué)都很難,以前在國內(nèi)我還年年拿獎學(xué)金,現(xiàn)在在這里算個什么呀,也許重要的已經(jīng)不是轉(zhuǎn)學(xué)問題了,而是應(yīng)該如何讓自己過關(guān)的問題。
折騰了一段日子,我還是在法蘭克福繼續(xù)注冊了一學(xué)期,轉(zhuǎn)學(xué)的事暫且擱置了下來,但是依然對畢業(yè)一事犯愁,學(xué)習(xí)對我這個語言困難戶而言很艱難。BBS里的朋友知道我的情況說,你要抓緊呀,如果在一個學(xué)校注冊滿3個學(xué)期再想轉(zhuǎn)學(xué)那就難了!
哎!現(xiàn)在的我真是進(jìn)退兩難,父母也不在身邊,一切都要靠自己,錯一步都亂陣法,只有慢慢邁著步子細(xì)細(xì)看看再說了!
于是加倍努力,匆匆忙忙在導(dǎo)言課都結(jié)束的那天趕去注冊,可還是晚了,只得放棄這個學(xué)期。我當(dāng)時哭著就想回家,一個女孩子獨(dú)自在外國真的好艱辛,語言、生活習(xí)慣的不適應(yīng),思鄉(xiāng)的心緒……父母知道后很生氣,多少年下來的心血都拿給我出來念書,我卻這么不爭氣。我沒敢再說什么,只好硬著頭皮繼續(xù),但也開始為自己能否畢業(yè)感到心慌。
聽說,有人讀了七八年才拿到畢業(yè)證,那時我不都快老了?
接著,有同學(xué)告訴我法蘭克福大學(xué)的課程比有些學(xué)校難,那么畢業(yè)也可能很難,這可嚇壞了我。他們向我推薦達(dá)姆城大學(xué)。在達(dá)姆斯塔特,一般來說只要你是國內(nèi)學(xué)士畢業(yè),并且不換專業(yè),就會讓你從第5學(xué)期讀起,還可以免掉Vordiplom.
于是我開始設(shè)計我的轉(zhuǎn)學(xué)計劃。我有幾個在網(wǎng)上認(rèn)識的達(dá)姆城大學(xué)的朋友告訴我,達(dá)姆離法蘭克福近,找工作也相對比別的城市容易,他們還可以幫我聯(lián)系校方以及住處。我告訴他們我希望自己在法蘭克福申請轉(zhuǎn)學(xué)的時候也轉(zhuǎn)去一些學(xué)分,他們讓我試試找教授談?wù)?。但教授明確告訴我轉(zhuǎn)學(xué)分很難。
我還希望達(dá)姆那邊也能通融一些,于是騰出時間跑去達(dá)姆斯塔特找到校方說明我的轉(zhuǎn)學(xué)意向和能夠免掉一些課程的意愿。校方很友善地給了我轉(zhuǎn)學(xué)所需材料:一、有效簽證和護(hù)照。二、大學(xué)的錄取通知(Zulassung)。三、通過DSH考試的證明。四、保險公司的保險證明(Krankenversicherungsschein)。五、攜帶在國內(nèi)的成績、畢業(yè)證書的公證件以及原件。六、轉(zhuǎn)校學(xué)生要出具原學(xué)校即法蘭克福大學(xué)的退學(xué)證明(Exmatrikulation)。但校方還說,根據(jù)我的情況,來到達(dá)姆如果讀計算機(jī)會被安排從第一學(xué)期讀起,而且還是要通過口試,對于我提出的免掉Vordiplom,校方說學(xué)習(xí)計算機(jī)專業(yè)的,免掉這個根本不可能。照這個情況,計算機(jī)專業(yè)在達(dá)姆是很難過關(guān)的,那么想借著轉(zhuǎn)學(xué)來方便以后畢業(yè)的話,我的專業(yè)都應(yīng)該轉(zhuǎn)……我腦子開始亂了,突然覺得在哪里學(xué)都很難,以前在國內(nèi)我還年年拿獎學(xué)金,現(xiàn)在在這里算個什么呀,也許重要的已經(jīng)不是轉(zhuǎn)學(xué)問題了,而是應(yīng)該如何讓自己過關(guān)的問題。
折騰了一段日子,我還是在法蘭克福繼續(xù)注冊了一學(xué)期,轉(zhuǎn)學(xué)的事暫且擱置了下來,但是依然對畢業(yè)一事犯愁,學(xué)習(xí)對我這個語言困難戶而言很艱難。BBS里的朋友知道我的情況說,你要抓緊呀,如果在一個學(xué)校注冊滿3個學(xué)期再想轉(zhuǎn)學(xué)那就難了!
哎!現(xiàn)在的我真是進(jìn)退兩難,父母也不在身邊,一切都要靠自己,錯一步都亂陣法,只有慢慢邁著步子細(xì)細(xì)看看再說了!

