翻譯必備:常用政經(jīng)詞匯14

字號(hào):

Dumping 傾銷
    dumoing code 反傾銷法案
    dumoing duty 傾銷稅
    dumping export 傾銷出口
    dumping price 傾銷價(jià)格
    Duration 期限
    Duty 關(guān)稅
    countervailing duty 分傾銷性關(guān)稅
    duty drawback 關(guān)稅退稅
    duty free 免稅
    merger and acquisition 兼并與收購
    Acquiring enterprise 購方企業(yè)
    Acquisition (公司間的)收購,獲得
    acquisition agreement 收購協(xié)議
    acquisition approach 收購方法
    acquisition criteria 收購標(biāo)準(zhǔn)
    acquisition cost 收購成本
    acquisition price 收購價(jià)格
    acquisition process 收購過程
    acquisition program 收購程序
    acquisition value 購置價(jià)值
    friendly acquisition 善意收購
    (hostile takeover) 敵意收購
    internal acquisition team 內(nèi)部收購小組
    international acquisition 國際收購
    Horizontal 水平的,橫向的
    horizontal acquisition 橫向收購
    horizontal combination 橫向合并,同行業(yè)合并
    horizontal integration 橫向聯(lián)合
    horizontal merger 橫向兼并
    Vertical 垂直的,縱向的
    vertical acquisition 縱向收購
    vertical consolidation 縱向合并
    vertical integration 縱向合并
    vertical merger 縱向兼并
    Leverage 杠桿作用,借貸機(jī)會(huì)
    Leveraged buy-out (LBO‘s) 杠桿收購
    Leveraged lease 杠桿租賃
    Bankrupt 破產(chǎn)
    bankrupt‘s assets 破產(chǎn)者的財(cái)產(chǎn)
    Bankruptcy 破產(chǎn)
    act of bankruptcy 破產(chǎn)法案
    arrangement in bankruptcy court 迫產(chǎn)法庭調(diào)解
    bankruptcy administrator 破產(chǎn)管理人
    bankruptcy amendment act 破產(chǎn)修正案
    bankruptcy code chapter 7—— liquidation 破產(chǎn)法第7 章(清算)
    bankruptcy code chapter 11—— reorganization 破產(chǎn)法第11章 (重組)
    bankruptcy court 破產(chǎn)法院
    bankruptcy debtor 破產(chǎn)債務(wù)人
    bankruptcy judge 破產(chǎn)判決
    bankruptcy law 破產(chǎn)法
    bankruptcy notice 破產(chǎn)公告
    bankruptcy ordinance 破產(chǎn)條例
    bankruptcy petition 要求宣布破產(chǎn)
    bankruptcy proceedings 破產(chǎn)程序
    bankruptcy rules 破產(chǎn)規(guī)定
    bankruptcy trustee 破產(chǎn)受托人
    declaration of bankruptcy 宣布破產(chǎn)
    bankrupt‘s assets 破產(chǎn)者的財(cái)產(chǎn)
    Bankruptcy 破產(chǎn)
    act of bankruptcy 破產(chǎn)法案
    arrangement in bankruptcy court 迫產(chǎn)法庭調(diào)解
    bankruptcy administrator 破產(chǎn)管理人
    bankruptcy amendment act 破產(chǎn)修正案
    bankruptcy code chapter 7—— liquidation 破產(chǎn)法第7 章(清算)
    bankruptcy code chapter 11—— reorganization 破產(chǎn)法第11章 (重組)
    bankruptcy court 破產(chǎn)法院
    bankruptcy debtor 破產(chǎn)債務(wù)人
    bankruptcy judge 破產(chǎn)判決
    bankruptcy law 破產(chǎn)法
    bankruptcy notice 破產(chǎn)公告
    bankruptcy ordinance 破產(chǎn)條例
    bankruptcy petition 要求宣布破產(chǎn)
    bankruptcy proceedings 破產(chǎn)程序
    bankruptcy rules 破產(chǎn)規(guī)定
    bankruptcy trustee 破產(chǎn)受托人
    declaration of bankruptcy 宣布破產(chǎn)
    Bond 債券,證券,公債
    bond broker 債券經(jīng)紀(jì)人
    bond creditor 債券債權(quán)人
    bond discount 債券折價(jià)
    bond issue 債券發(fā)行
    bond market 債券市場(chǎng)
    bond premium 債券溢價(jià)
    bond rating agency 債券評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)
    bond yield 債券收益
    callable bond 通知償還債券
    convertible bond 可轉(zhuǎn)換債券
    government bond 政府債券
    junk bond 拉圾債券
    listed bond 掛牌債券,上市證券
    mortgage bond 抵押債券
    municipal bond 市政債券