編者按:據(jù)悉,有80%以上的國際貿(mào)易都是通過代理人或中間人來完成的,國際工程承包也不例外。在國際工程承包項目中,承包商代理人的工作直接影響其項目的命運(yùn),因此對于代理人問題的研究也越來越受到人們的重視。
今日的國際市場競爭,與其說是技術(shù)和實力的較量,不如說是信息獲取和分析能力的競爭。獲取并正確分析業(yè)主、代理人、競爭對手的關(guān)鍵情報成為成功的第一要素。要利用好代理人來開展業(yè)務(wù),首先就要物色合適的代理;其次是簽訂符合當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)和慣例的嚴(yán)密的代理協(xié)議;再次就是對其帶來的種種“消息”進(jìn)行正確分析,拿出應(yīng)對方案。這樣才可減少盲目輕進(jìn)的風(fēng)險,拿到可靠的項目并最終獲得客觀的效益。
國際工程承包業(yè)務(wù)與國內(nèi)工程相比要復(fù)雜得多。一個工程公司可能在國內(nèi)干得十分出色,但這不能保證他是一個成功的國際承包商。其原因就在于他不熟悉其他國家的社會、法律、經(jīng)濟(jì)、商務(wù)和金融等情況,不了解當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)習(xí)慣和人事關(guān)系,不清楚解決各類問題的渠道——這些對于國際承包商的成敗得失卻往往有決定性的意義。
因此,國際承包工程公司往往不惜花費(fèi)重金在當(dāng)?shù)貙ひ捄线m的中間代理人協(xié)助其開展業(yè)務(wù)。有些國家的法律還明確規(guī)定:任何外國公司必須有當(dāng)?shù)卮砣耍拍鼙慌鷾?zhǔn)參與當(dāng)?shù)亟ㄔO(shè)項目的投標(biāo)和承包。
代理人的作用
盡管各個國家的規(guī)定不同,一般來說代理人主要向委托人提供的服務(wù)有:向委托人傳遞招標(biāo)信息,協(xié)助其參加資格預(yù)審和獲取招標(biāo)文件;協(xié)助委托人辦理出入境簽證、勞動許可、居留證、駕駛執(zhí)照等證件手續(xù);提供當(dāng)?shù)胤?、?guī)章制度和風(fēng)俗習(xí)慣等方面的咨詢服務(wù),提供一般商業(yè)活動信息如物資、勞動力市場行情;提供當(dāng)?shù)厣虡I(yè)活動的知識和經(jīng)驗,如當(dāng)?shù)氐耐顿Y信息、價格因素等;協(xié)助委托人辦理機(jī)械、設(shè)備和材料的進(jìn)出口許可證和海關(guān)手續(xù);協(xié)助委托人租用當(dāng)?shù)赝恋?、房屋和機(jī)械設(shè)備,建立電傳、電話、郵政信箱戶頭等通訊手段;溝通委托人和業(yè)主及有關(guān)方面的聯(lián)系,促進(jìn)委托人和當(dāng)?shù)匾约吧探绲挠押藐P(guān)系。
在國際工程承包活動中,代理關(guān)系已逐步形成了一種法律制度,無論是承包商還是業(yè)主都可以聘請自己的代理人。由于各國對代理制度有不同的規(guī)定,承包商必須充分注意這些規(guī)定的制約,下面列舉幾個阿拉伯國家的代理制度以資參考。
埃及:一般規(guī)定外國公司要有埃及代理人,并簽訂協(xié)議寫明代理人的職責(zé)。當(dāng)?shù)氐膰鵂I公司和私人公司均可充當(dāng)代理,投標(biāo)時一般是通過當(dāng)?shù)卮硖峤煌稑?biāo)書。外國公司允許在當(dāng)?shù)刈苑止?,也可以建立合資公司。
伊拉克:外國公司在當(dāng)?shù)氐拇砣隧毥?jīng)政府部門批準(zhǔn),并注冊登記。對于公共部門的招標(biāo),一般可以不設(shè)代理,外國公司可以直接參加投標(biāo)。外國公司只有在獲得合同后,才能在當(dāng)?shù)刈缘怯?,從事營業(yè)活動。外國公司設(shè)立代表機(jī)構(gòu)或辦事處,也要登記,但辦事處只能履行合同,而不能從事市場交易。
科威特:要求外國公司在該國投標(biāo)前尋求當(dāng)?shù)卮砣?,并到工商部門注冊登記。代理協(xié)議和登記注冊文件須呈交中央招標(biāo)委員會,才能通過資格預(yù)審和參加投標(biāo)。代理人必須是科威特的法人。對于一般咨詢服務(wù)項目可以不設(shè)代理,但是搞項目承包和管理必須有當(dāng)?shù)卮怼?BR> 敘利亞:不要求外國公司必須有當(dāng)?shù)卮?,但如果找代理人則必須是敘利亞籍人,并向經(jīng)濟(jì)外貿(mào)部登記注冊,說明他是這家外國公司的的代理人。
選擇怎樣的代理人
要信譽(yù)良好,還要關(guān)系廣泛,更要熟悉業(yè)務(wù)。還有一點非常重要:地位合法。這一點非常重要。有些國家對于代理人或經(jīng)紀(jì)人有嚴(yán)格的規(guī)定,要有合法注冊手續(xù),并經(jīng)批準(zhǔn)核發(fā)經(jīng)紀(jì)代理人營業(yè)許可證。在這些國家是不允許隨便找代理人的。否則,可能會招致政府追究的麻煩。
所以,在選定一家代理公司或代理人之前,特別是簽訂代理協(xié)議之前,應(yīng)當(dāng)做好調(diào)查研究工作,主要是了解該代理人的信譽(yù)和能力。這種內(nèi)部的調(diào)查了解可以通過多種渠道進(jìn)行,例如當(dāng)?shù)氐氖诡I(lǐng)館可能提供一些情況;國際銀行和當(dāng)?shù)劂y行、會計師或律師事務(wù)所也是較好的資信調(diào)查來源;此外,這個國家的工程師協(xié)會、承包商協(xié)會或者商會也可能提供某些重要情況。
代理人的雙重性
代理人的地位和身份決定了其作用的雙重性。代理人是公司或個人,一般而言社會關(guān)系廣泛,消息靈通,很大程度上是業(yè)主的密切合作人或有著接近業(yè)主的有利途徑,這種關(guān)系決定了代理人對外來承包商的利益關(guān)照經(jīng)常處于次要地位,有時候甚至不惜犧牲承包商的利益來與業(yè)主做交易。
下面的案例展示了毫無經(jīng)驗和戒心的國內(nèi)公司如何敗在了精明狡猾的業(yè)主和代理人手下。
1986年,P國得到世界銀行5000萬美元的貸款,于是采用國際公開競爭性招標(biāo)發(fā)包一項中型公用工程。參加競爭的有十幾家承包公司,其中就有5家中國公司。投標(biāo)報價期間,五家公司各自屯兵不同飯店,彼此相互保密,各自物色代理人。P國業(yè)主有意讓代理人四處活動,并暗中支付代理費(fèi)用。中國公司把奪標(biāo)希望完全寄托在代理人身上,對代理人不存任何戒心,認(rèn)定代理人與自己利益相同,因而對其坦誠相告,把自己的投標(biāo)意向、報價策略和各項細(xì)節(jié)不厭其詳?shù)厝鐚嵏嬷?,并非常虛心地聽取代理人的“建議”,對代理人提供的“信息”盡信不疑,還拿出重金作為酬勞。
開標(biāo)后,第一低標(biāo)是中國a公司,報價1800萬美元;第二低標(biāo)是中國b公司,報價2200萬美元;第三低標(biāo)是當(dāng)?shù)匾患夜?,報價2400萬美元;而咨詢公司的標(biāo)底是2800萬美元。歐洲承包公司的報價高達(dá)到3800萬美元,該工程自然授予了中國a公司。但該公司雖然想方設(shè)法開源節(jié)流,最終未逃脫450萬美元的巨額虧損。
該項工程投標(biāo)失誤是a、b兩公司不重視調(diào)查研究,首先應(yīng)該分析代理人的背景與意圖,而不是輕易將自己的計劃和盤托出。很多國家的工程承包要求經(jīng)過代理人,而代理人的作用如上所言是雙重的,一方面他作為承包商的代理,為承包商獲取項目提供信息咨詢,收取傭金;另一方面代理人通常與業(yè)主有著千絲萬縷的聯(lián)系。表面上其是為承包商的利益奔走,實際上常常是為業(yè)主的利益服務(wù),例如為業(yè)主壓低標(biāo)價。代理人對業(yè)主起的作用往往是很大的,是業(yè)主通過其他途徑無法做到的。在國際工程承包市場,業(yè)主為了達(dá)到壓低標(biāo)價的目的,最常使用的手段之一就是有意讓代理人四處活動,通過代理人獲悉承包商的動向,傳出假信息,利用承包商迫切奪標(biāo)的心理,誘使其主動壓低報價以提高中標(biāo)系數(shù)。他們根本不替承包商考慮虧本的風(fēng)險,不少代理人同時為多家公司做代理,故意在承包商之間挑起競爭,從中漁利。這時候,承包商如有自己強(qiáng)大的情報能力,就成為分辨敵我,獲取主動的關(guān)鍵武器了。
今日的國際市場競爭,與其說是技術(shù)和實力的較量,不如說是信息獲取和分析能力的競爭。獲取并正確分析業(yè)主、代理人、競爭對手的關(guān)鍵情報成為成功的第一要素。要利用好代理人來開展業(yè)務(wù),首先就要物色合適的代理;其次是簽訂符合當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)和慣例的嚴(yán)密的代理協(xié)議;再次就是對其帶來的種種“消息”進(jìn)行正確分析,拿出應(yīng)對方案。這樣才可減少盲目輕進(jìn)的風(fēng)險,拿到可靠的項目并最終獲得客觀的效益。
國際工程承包業(yè)務(wù)與國內(nèi)工程相比要復(fù)雜得多。一個工程公司可能在國內(nèi)干得十分出色,但這不能保證他是一個成功的國際承包商。其原因就在于他不熟悉其他國家的社會、法律、經(jīng)濟(jì)、商務(wù)和金融等情況,不了解當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)習(xí)慣和人事關(guān)系,不清楚解決各類問題的渠道——這些對于國際承包商的成敗得失卻往往有決定性的意義。
因此,國際承包工程公司往往不惜花費(fèi)重金在當(dāng)?shù)貙ひ捄线m的中間代理人協(xié)助其開展業(yè)務(wù)。有些國家的法律還明確規(guī)定:任何外國公司必須有當(dāng)?shù)卮砣耍拍鼙慌鷾?zhǔn)參與當(dāng)?shù)亟ㄔO(shè)項目的投標(biāo)和承包。
代理人的作用
盡管各個國家的規(guī)定不同,一般來說代理人主要向委托人提供的服務(wù)有:向委托人傳遞招標(biāo)信息,協(xié)助其參加資格預(yù)審和獲取招標(biāo)文件;協(xié)助委托人辦理出入境簽證、勞動許可、居留證、駕駛執(zhí)照等證件手續(xù);提供當(dāng)?shù)胤?、?guī)章制度和風(fēng)俗習(xí)慣等方面的咨詢服務(wù),提供一般商業(yè)活動信息如物資、勞動力市場行情;提供當(dāng)?shù)厣虡I(yè)活動的知識和經(jīng)驗,如當(dāng)?shù)氐耐顿Y信息、價格因素等;協(xié)助委托人辦理機(jī)械、設(shè)備和材料的進(jìn)出口許可證和海關(guān)手續(xù);協(xié)助委托人租用當(dāng)?shù)赝恋?、房屋和機(jī)械設(shè)備,建立電傳、電話、郵政信箱戶頭等通訊手段;溝通委托人和業(yè)主及有關(guān)方面的聯(lián)系,促進(jìn)委托人和當(dāng)?shù)匾约吧探绲挠押藐P(guān)系。
在國際工程承包活動中,代理關(guān)系已逐步形成了一種法律制度,無論是承包商還是業(yè)主都可以聘請自己的代理人。由于各國對代理制度有不同的規(guī)定,承包商必須充分注意這些規(guī)定的制約,下面列舉幾個阿拉伯國家的代理制度以資參考。
埃及:一般規(guī)定外國公司要有埃及代理人,并簽訂協(xié)議寫明代理人的職責(zé)。當(dāng)?shù)氐膰鵂I公司和私人公司均可充當(dāng)代理,投標(biāo)時一般是通過當(dāng)?shù)卮硖峤煌稑?biāo)書。外國公司允許在當(dāng)?shù)刈苑止?,也可以建立合資公司。
伊拉克:外國公司在當(dāng)?shù)氐拇砣隧毥?jīng)政府部門批準(zhǔn),并注冊登記。對于公共部門的招標(biāo),一般可以不設(shè)代理,外國公司可以直接參加投標(biāo)。外國公司只有在獲得合同后,才能在當(dāng)?shù)刈缘怯?,從事營業(yè)活動。外國公司設(shè)立代表機(jī)構(gòu)或辦事處,也要登記,但辦事處只能履行合同,而不能從事市場交易。
科威特:要求外國公司在該國投標(biāo)前尋求當(dāng)?shù)卮砣?,并到工商部門注冊登記。代理協(xié)議和登記注冊文件須呈交中央招標(biāo)委員會,才能通過資格預(yù)審和參加投標(biāo)。代理人必須是科威特的法人。對于一般咨詢服務(wù)項目可以不設(shè)代理,但是搞項目承包和管理必須有當(dāng)?shù)卮怼?BR> 敘利亞:不要求外國公司必須有當(dāng)?shù)卮?,但如果找代理人則必須是敘利亞籍人,并向經(jīng)濟(jì)外貿(mào)部登記注冊,說明他是這家外國公司的的代理人。
選擇怎樣的代理人
要信譽(yù)良好,還要關(guān)系廣泛,更要熟悉業(yè)務(wù)。還有一點非常重要:地位合法。這一點非常重要。有些國家對于代理人或經(jīng)紀(jì)人有嚴(yán)格的規(guī)定,要有合法注冊手續(xù),并經(jīng)批準(zhǔn)核發(fā)經(jīng)紀(jì)代理人營業(yè)許可證。在這些國家是不允許隨便找代理人的。否則,可能會招致政府追究的麻煩。
所以,在選定一家代理公司或代理人之前,特別是簽訂代理協(xié)議之前,應(yīng)當(dāng)做好調(diào)查研究工作,主要是了解該代理人的信譽(yù)和能力。這種內(nèi)部的調(diào)查了解可以通過多種渠道進(jìn)行,例如當(dāng)?shù)氐氖诡I(lǐng)館可能提供一些情況;國際銀行和當(dāng)?shù)劂y行、會計師或律師事務(wù)所也是較好的資信調(diào)查來源;此外,這個國家的工程師協(xié)會、承包商協(xié)會或者商會也可能提供某些重要情況。
代理人的雙重性
代理人的地位和身份決定了其作用的雙重性。代理人是公司或個人,一般而言社會關(guān)系廣泛,消息靈通,很大程度上是業(yè)主的密切合作人或有著接近業(yè)主的有利途徑,這種關(guān)系決定了代理人對外來承包商的利益關(guān)照經(jīng)常處于次要地位,有時候甚至不惜犧牲承包商的利益來與業(yè)主做交易。
下面的案例展示了毫無經(jīng)驗和戒心的國內(nèi)公司如何敗在了精明狡猾的業(yè)主和代理人手下。
1986年,P國得到世界銀行5000萬美元的貸款,于是采用國際公開競爭性招標(biāo)發(fā)包一項中型公用工程。參加競爭的有十幾家承包公司,其中就有5家中國公司。投標(biāo)報價期間,五家公司各自屯兵不同飯店,彼此相互保密,各自物色代理人。P國業(yè)主有意讓代理人四處活動,并暗中支付代理費(fèi)用。中國公司把奪標(biāo)希望完全寄托在代理人身上,對代理人不存任何戒心,認(rèn)定代理人與自己利益相同,因而對其坦誠相告,把自己的投標(biāo)意向、報價策略和各項細(xì)節(jié)不厭其詳?shù)厝鐚嵏嬷?,并非常虛心地聽取代理人的“建議”,對代理人提供的“信息”盡信不疑,還拿出重金作為酬勞。
開標(biāo)后,第一低標(biāo)是中國a公司,報價1800萬美元;第二低標(biāo)是中國b公司,報價2200萬美元;第三低標(biāo)是當(dāng)?shù)匾患夜?,報價2400萬美元;而咨詢公司的標(biāo)底是2800萬美元。歐洲承包公司的報價高達(dá)到3800萬美元,該工程自然授予了中國a公司。但該公司雖然想方設(shè)法開源節(jié)流,最終未逃脫450萬美元的巨額虧損。
該項工程投標(biāo)失誤是a、b兩公司不重視調(diào)查研究,首先應(yīng)該分析代理人的背景與意圖,而不是輕易將自己的計劃和盤托出。很多國家的工程承包要求經(jīng)過代理人,而代理人的作用如上所言是雙重的,一方面他作為承包商的代理,為承包商獲取項目提供信息咨詢,收取傭金;另一方面代理人通常與業(yè)主有著千絲萬縷的聯(lián)系。表面上其是為承包商的利益奔走,實際上常常是為業(yè)主的利益服務(wù),例如為業(yè)主壓低標(biāo)價。代理人對業(yè)主起的作用往往是很大的,是業(yè)主通過其他途徑無法做到的。在國際工程承包市場,業(yè)主為了達(dá)到壓低標(biāo)價的目的,最常使用的手段之一就是有意讓代理人四處活動,通過代理人獲悉承包商的動向,傳出假信息,利用承包商迫切奪標(biāo)的心理,誘使其主動壓低報價以提高中標(biāo)系數(shù)。他們根本不替承包商考慮虧本的風(fēng)險,不少代理人同時為多家公司做代理,故意在承包商之間挑起競爭,從中漁利。這時候,承包商如有自己強(qiáng)大的情報能力,就成為分辨敵我,獲取主動的關(guān)鍵武器了。

