筆者是在八十年代神州大地掀起外語(yǔ)熱潮的時(shí)候開(kāi)始學(xué)習(xí)外語(yǔ)的。從那時(shí)起，先后同好幾種外語(yǔ)打過(guò)交道，尤其英語(yǔ)，幾乎同它相濡以沫達(dá)二十年之久。很遺憾，筆者不是天才，勉強(qiáng)算學(xué)會(huì)了的也僅英語(yǔ)而已，因?yàn)槟窃枪P者的專業(yè)。而且，付出的精力之多連自己都吃驚。因此，在我看到有什么什么英語(yǔ)學(xué)習(xí)速成法之類(lèi)，心中總有幾分氣不順：我這幾十年真的是白白忙活了？
這些年見(jiàn)到的學(xué)習(xí)法多了，而且毫無(wú)例外，都是聲稱通過(guò)某種不同尋常的方法，找到了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的突破口，通過(guò)很短時(shí)間的學(xué)習(xí)就可以達(dá)到很高的水平。尤其邪門(mén)的是上世紀(jì)九十年代曾有一種臺(tái)灣傳過(guò)來(lái)的所謂雙向式英語(yǔ)，聲稱只要按照這種辦法，幾百小時(shí)就可以掌握英語(yǔ)，達(dá)到大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)的水平。筆者也是大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)的，不禁大為震驚，早知如此，真不該自找苦吃去受那幾年煎熬。但是，我還是有些將信將疑，如果這是真的，那么肯定能如法炮制出雙向式法語(yǔ)雙向式德語(yǔ)之類(lèi)，用不著幾年，不是會(huì)語(yǔ)言專家滿街走嗎？大學(xué)外語(yǔ)系豈不是要關(guān)門(mén)了嗎？果然，盡管有了雙向式英語(yǔ)，后來(lái)還有這英語(yǔ)那英語(yǔ)，英語(yǔ)學(xué)習(xí)也并未出現(xiàn)所聲稱的“革命”，至少，筆者認(rèn)識(shí)的嘗試過(guò)雙向式英語(yǔ)的朋友中，沒(méi)有一個(gè)掌握了英語(yǔ)的。
但是，這些年來(lái)，急以求成越來(lái)越成為一種社會(huì)情緒，聲稱可以一蹴而就的學(xué)習(xí)法絡(luò)繹不絕，而且一個(gè)比一個(gè)吹得神奇，如一年學(xué)習(xí)可以當(dāng)翻譯之類(lèi)。更有一家公司策劃了一本《學(xué)習(xí)的革命》，聲稱幾星期學(xué)會(huì)一門(mén)外語(yǔ)。還有如瘋狂英語(yǔ)，動(dòng)輒幾萬(wàn)人齊聲高喊，情緒不可謂不狂熱，場(chǎng)面不可謂不壯觀，但是，春節(jié)晚會(huì)終于亮相的瘋狂英語(yǔ)證明了狂熱永遠(yuǎn)代替不了腳踏實(shí)地：那些登臺(tái)表演者一定也是挑選過(guò)的皎皎者吧，但是勇氣固然可嘉，瘋狂固然有余，發(fā)音卻實(shí)在不怎么樣。這些教材動(dòng)輒幾百萬(wàn)的發(fā)行量，書(shū)商固然喜笑顏開(kāi)，但多少讀者被導(dǎo)入誤區(qū)大概沒(méi)人統(tǒng)計(jì)過(guò)。
掌握一門(mén)外語(yǔ)是很不容易的，到底需要多少時(shí)間因人因環(huán)境而異。英語(yǔ)專家張道真先生好多年前曾講過(guò)，業(yè)余學(xué)習(xí)掌握一門(mén)外語(yǔ)需要10年左右的時(shí)間，我相信絕非虛言。外語(yǔ)學(xué)習(xí)是需要掌握方法的，但有一點(diǎn)是永恒不變的真理：再好的方法也代替不了勤奮和努力，代替不了決心和毅力，代替不了心血和汗水。
當(dāng)然，不可否認(rèn)，人的天賦是有差異的，有的人學(xué)會(huì)了多種外語(yǔ)，有的人母語(yǔ)都過(guò)不了關(guān)。決不能認(rèn)為天才能做到的常人也一定能做到。人們常常拿一些名人學(xué)外語(yǔ)的故事激勵(lì)自己，但是，學(xué)習(xí)這種精神是好的，認(rèn)為自己只要這樣做也能得到同樣效果就只能是自欺欺人了。例如據(jù)說(shuō)馬克思六個(gè)月學(xué)會(huì)了俄語(yǔ)，托爾斯泰三個(gè)月學(xué)會(huì)希臘語(yǔ)等等。殊不知，他們能在這么短的時(shí)間內(nèi)學(xué)會(huì)一種外語(yǔ)，不僅因?yàn)樗麄冇羞^(guò)人的語(yǔ)言天賦，而且因?yàn)樗麄冊(cè)趯W(xué)這些語(yǔ)言之前已有了很豐厚的語(yǔ)言基礎(chǔ)和文化積淀，更重要的是他們付出的是超常的努力。例如托爾斯泰終身都在勤奮的學(xué)習(xí)語(yǔ)言，他學(xué)習(xí)過(guò)多種外語(yǔ)，精通英、法、德語(yǔ)，但他在晚年給羅曼.羅蘭的信中仍然承認(rèn)自己用法語(yǔ)寫(xiě)信有困難，大師這樣說(shuō)絕不僅僅是謙遜。
這些年見(jiàn)到的學(xué)習(xí)法多了，而且毫無(wú)例外，都是聲稱通過(guò)某種不同尋常的方法，找到了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的突破口，通過(guò)很短時(shí)間的學(xué)習(xí)就可以達(dá)到很高的水平。尤其邪門(mén)的是上世紀(jì)九十年代曾有一種臺(tái)灣傳過(guò)來(lái)的所謂雙向式英語(yǔ)，聲稱只要按照這種辦法，幾百小時(shí)就可以掌握英語(yǔ)，達(dá)到大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)的水平。筆者也是大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)的，不禁大為震驚，早知如此，真不該自找苦吃去受那幾年煎熬。但是，我還是有些將信將疑，如果這是真的，那么肯定能如法炮制出雙向式法語(yǔ)雙向式德語(yǔ)之類(lèi)，用不著幾年，不是會(huì)語(yǔ)言專家滿街走嗎？大學(xué)外語(yǔ)系豈不是要關(guān)門(mén)了嗎？果然，盡管有了雙向式英語(yǔ)，后來(lái)還有這英語(yǔ)那英語(yǔ)，英語(yǔ)學(xué)習(xí)也并未出現(xiàn)所聲稱的“革命”，至少，筆者認(rèn)識(shí)的嘗試過(guò)雙向式英語(yǔ)的朋友中，沒(méi)有一個(gè)掌握了英語(yǔ)的。
但是，這些年來(lái)，急以求成越來(lái)越成為一種社會(huì)情緒，聲稱可以一蹴而就的學(xué)習(xí)法絡(luò)繹不絕，而且一個(gè)比一個(gè)吹得神奇，如一年學(xué)習(xí)可以當(dāng)翻譯之類(lèi)。更有一家公司策劃了一本《學(xué)習(xí)的革命》，聲稱幾星期學(xué)會(huì)一門(mén)外語(yǔ)。還有如瘋狂英語(yǔ)，動(dòng)輒幾萬(wàn)人齊聲高喊，情緒不可謂不狂熱，場(chǎng)面不可謂不壯觀，但是，春節(jié)晚會(huì)終于亮相的瘋狂英語(yǔ)證明了狂熱永遠(yuǎn)代替不了腳踏實(shí)地：那些登臺(tái)表演者一定也是挑選過(guò)的皎皎者吧，但是勇氣固然可嘉，瘋狂固然有余，發(fā)音卻實(shí)在不怎么樣。這些教材動(dòng)輒幾百萬(wàn)的發(fā)行量，書(shū)商固然喜笑顏開(kāi)，但多少讀者被導(dǎo)入誤區(qū)大概沒(méi)人統(tǒng)計(jì)過(guò)。
掌握一門(mén)外語(yǔ)是很不容易的，到底需要多少時(shí)間因人因環(huán)境而異。英語(yǔ)專家張道真先生好多年前曾講過(guò)，業(yè)余學(xué)習(xí)掌握一門(mén)外語(yǔ)需要10年左右的時(shí)間，我相信絕非虛言。外語(yǔ)學(xué)習(xí)是需要掌握方法的，但有一點(diǎn)是永恒不變的真理：再好的方法也代替不了勤奮和努力，代替不了決心和毅力，代替不了心血和汗水。
當(dāng)然，不可否認(rèn)，人的天賦是有差異的，有的人學(xué)會(huì)了多種外語(yǔ)，有的人母語(yǔ)都過(guò)不了關(guān)。決不能認(rèn)為天才能做到的常人也一定能做到。人們常常拿一些名人學(xué)外語(yǔ)的故事激勵(lì)自己，但是，學(xué)習(xí)這種精神是好的，認(rèn)為自己只要這樣做也能得到同樣效果就只能是自欺欺人了。例如據(jù)說(shuō)馬克思六個(gè)月學(xué)會(huì)了俄語(yǔ)，托爾斯泰三個(gè)月學(xué)會(huì)希臘語(yǔ)等等。殊不知，他們能在這么短的時(shí)間內(nèi)學(xué)會(huì)一種外語(yǔ)，不僅因?yàn)樗麄冇羞^(guò)人的語(yǔ)言天賦，而且因?yàn)樗麄冊(cè)趯W(xué)這些語(yǔ)言之前已有了很豐厚的語(yǔ)言基礎(chǔ)和文化積淀，更重要的是他們付出的是超常的努力。例如托爾斯泰終身都在勤奮的學(xué)習(xí)語(yǔ)言，他學(xué)習(xí)過(guò)多種外語(yǔ)，精通英、法、德語(yǔ)，但他在晚年給羅曼.羅蘭的信中仍然承認(rèn)自己用法語(yǔ)寫(xiě)信有困難，大師這樣說(shuō)絕不僅僅是謙遜。