游艇專業(yè)詞典-B(2)

字號:

501 船[體分]段代碼 block code
    502 方塊系數(shù),方 block coefficient (or block coefficient of fineness)
    503 滑車連接法 block connection
    504 船段分割計劃 block division planning
    505 阻隔電容器,格直流電容器 blocking condenser
    506 間歇振蕩器(電) blocking oscillator
    507 船段檢查 block inspection
    508 矩方頭桅 block mast
    509 板材量法 block measure
    510 船模 block model
    511 分段建造法 block system
    512 構(gòu)件焊接順序 block welding sequence
    513 中塊 bloom
    514 中塊軋機 blooming mill
    515 1)逆火 2)逆吹 blow-back
    516 漏氣 blow-by (or blow-bye)
    517 沖放,放水 blow down
    518 動壓過給 blowdown turbo charging system
    519 鼓風(fēng)機 blower
    520 氣孔 blow hole (or gas pocket)
    521 噴燈 blow lamp
    522 吹泄 blow off
    523 吹泄旋塞 blow-off cock
    524 吹泄管 blow off pipe
    525 吹泄閥 blow-off (or blowout, or bleeder) valve
    526 防噴泄氣閥(鉆油臺) blowout preventer (BOP)
    527 吹管 blow pipe
    528 藍熱 blue heat
    529 出港旗 Blue Peter
    530 藍圖 blue print
    531 藍脆性 blue shortness
    532 材料表 BM (= bill of material)
    533 定傾半徑 BM (= matecentric radius)
    534 模寬,型寬 B (= breadth) moulded (Bmld)
    535 板呎(木材) board feet (or foot) measure (BMF)
    536 船側(cè)走道(水翼船) boardwalks
    537 船,小艇 boat
    538 小艇布置 boat arrangement
    539 小艇滑車 boat block
    540 小艇座 boat chock
    541 小艇羅經(jīng) boat compass
    542 小艇蓋 boat cover
    543 槳架 boat crutch (or rowlock)
    544 小艇吊架 boat davit
    545 小艇甲板 boat deck
    546 小艇甲板燈 boat deck lamp
    547 小艇吊桿 boat derrick
    548 小艇裝備 boat equipment
    549 小艇吊索 boat fall
    550 [小]艇[裝]具 boat fittings
    551 [小]艇[裝]具 boat gear
    552 小艇扣帶 boat gripe
    553 小艇吊放裝置 boat handling gear
    554 小艇吊桿 boat hoist
    555 小艇吊機 boat hoisting engine
    556 艇鉤 boat hook
    557 小艇燈 boat lamp (or light)
    558 小艇下水裝置 boat launching arrangement
    559 艇底[泄水]塞 boat plug
    560 飛艇 boat seaplane (or flying boat)
    561 小艇工場 boat shop
    562 小艇龍骨架 boat skid
    563 小艇吊索 boat sling
    564 小艇系桿 boat spar
    565 小艇支柱 boat stand
    566 登艇站 boat station
    567 小艇儲放裝置 boat stowage
    568 水手長,帆纜上士 boatswain (or bosun)
    569 工作吊板 boatswain‘s chair
    570 帆纜庫 boatswain‘s (or deck) store
    571 帆纜庫 boatswain‘s store room
    572 小艇空氣箱 boat tanks
    573 小艇起吊試驗 boat test
    574 小艇絞車 boat winch
    575 艏斜桅拉條,艏斜桅牽索 bobstay
    576 吊錘重 bob weight
    577 生化需氧量 BOD (= biochemical oxygen demand)
    578 橫剖面線圖 body plan
    579 揮發(fā)氣 BOG (= boil-off gas)
    580 應(yīng)急舵鏈 boggin line (or rudder pendant chain)
    581 1)鍋爐 2)汽鍋 boiler
    582 鍋爐座 boiler bearer (or saddle, or seating, or stool)
    583 鍋爐承架 boiler bracket
    584 1)鍋爐殼 2)鍋爐棚 boiler casing
    585 鍋爐隔熱板 boiler cladding
    586 [鍋]爐[周]圍間隙 boiler clearance
    587 鍋爐[絕熱]包層 boiler clothing (or lagging)
    588 鍋爐粉 boiler compound
    589 鍋爐架 boiler cradle
    590 [鍋]爐鼓 boiler drum
    591 鍋爐效率 boiler efficiency
    592 汽鍋給水 boiler feed water
    593 鍋爐附件,鍋爐屬具 boiler fittings
    594 鍋爐石墨 boiler graphite
    595 鍋爐馬力 boiler horsepower
    596 鍋垢 boiler incrustation
    597 鍋爐襯套 boiler lagging (or clothing)
    598 鍋爐制造廠 boiler maker
    599 鍋爐裝件 boiler mountings
    600 鍋爐油 boiler oil
    601 鍋爐臺 boiler pedestal
    602 鍋爐板 boiler plate
    603 鍋爐壓力 boiler pressure
    604 鍋爐艙,鍋爐間 boiler room (or space)
    605 鍋爐艙棚 boiler room casing
    606 鍋爐艙踏格 boiler room grating
    607 鍋爐艙開口 boiler room opening
    608 鍋爐鞍座 boiler saddle
    609 鍋垢 boiler scale
    610 鍋爐座 boiler seating
    611 鍋爐殼 boiler shell
    612 鍋爐工場 boiler shop
    613 鍋爐拉條,鍋爐牽條 boiler stay
    614 鍋爐用鋼 boiler steel
    615 鍋爐座 boiler stool
    616 鍋爐工作衣 boiler suit
    617 鍋爐架 boiler support
    618 鍋爐試驗 boiler test
    619 鍋爐試硨 boiler trial
    620 鍋爐管 boiler tube
    621 爐管箍 boiler tube ferrule
    622 [鍋]爐水 boiler water
    623 [鍋]爐[給]水柜 boiler water tank
    624 沸水式反應(yīng)器 boiling water reactor (BWR)
    625 揮發(fā)氣,蒸發(fā)液化瓦斯 boil-off gas (BOG)
    626 蒸發(fā)液化瓦斯加熱器 boil-off gas heater
    627 系纜樁 bollard
    628 系纜拖力 bollard pull
    629 系纜試驗,拖力試驗 bollard test
    630 承架,承梁枕 bolster
    631 螺栓 bolt
    632 螺栓剪 bolt clippers
    633 螺栓割刀 bolt cutter
    634 螺栓壓入器 bolt (or coupling) forcer
    635 螺栓頭 bolt head
    636 螺栓墊 bolting pad
    637 螺栓接合 bolt joint
    638 螺栓尖 bolt point
    639 帆緣索 boltrope
    640 高壓罐 bomb
    641 1)結(jié)合 2)黏著劑 bond
    642 系纜 bond cable
    643 免稅品庫 bonded store
    644 結(jié)合強度 bond strength
    645 人字型 bone pattern
    646 龐琴曲線 Bonjean‘s curve
    647 1)管帽 2)閥帽 3)罩 bonnet
    648 帽形閥 bonnet valve
    649 子艙口,人員艙口 booby hatch
    650 書架 book case
    651 賬臺 booking counter
    652 1)桿 2)縱帆下桁 boom
    653 雙吊桿頂間控索 boom head guy (or schooner guy, or span guy)
    654 滑車掛桿 boomkin (or bumpkin, or spider)
    655 桿承 boom rest
    656 桿索 boom sheet
    657 桿座,桿窩 boom socket (or step)
    658 吊桿擱置架 boom support (or rest)
    659 吊桿臺 boom table
    660 帆桁滑車組 boom tackle
    661 吊桿試驗 boom test
    662 加力器,增壓器 booster
    663 助力增幅器(電) booster amplifier
    664 助力機 booster engine
    665 中間加熱器 booster heater
    666 增壓泵 booster pump
    667 升壓系統(tǒng),增壓系統(tǒng) booster system
    668 1)水線漆 2)水線長(游艇) boot topping (BT)
    669 水線漆 boot topping paint (BT)
    670 防噴裝置 BOP (= blowout preventor)
    671 1)旋孔 2)內(nèi)徑 3)口徑 bore
    672 前桅支索 bore rigging
    673 搪孔 boring
    674 搪桿 boring bar
    675 搪床 boring machine
    676 角鐵對接塔鐵 bosom piece
    677 轂 boss (or hub)
    678 轂鑄件 boss casting
    679 轂徑比 boss diameter ratio
    680 艉膨出肋骨 bossed frame
    681 艉膨出部 bossing
    682 轂板 boss plate
    683 轂徑比 boss ratio
    684 底;船底 bottom
    685 [爐]底吹泄 bottom blow off
    686 艙地板 bottom board
    687 艙底貨 bottom cargo
    688 艙底鋪板 bottom ceiling
    689 船底膠結(jié)劑 bottom cement
    690 底蓋 bottom cover
    691 下死點 bottom dead center
    692 [船]底肋骨 bottom frame
    693 [船]底縱梁 bottom girder
    694 高穩(wěn)度 bottom heavy
    695 下重船 bottom heavy ship (or stiff vessel)
    696 下重船,高穩(wěn)度船 bottom heavy vessel (or stiff ship)
    697 襯套下緣延長部 bottom liner extension
    698 [船]底縱肋 bottom longitudinal
    699 底部構(gòu)件 bottom member
    700 船底漆 bottom paint
    701 船底[殼]板(木船) bottom plank
    702 船底[殼]板(鋼船) bottom plate
    703 艙底塞 bottom (or docking) plug
    704 底套座 bottom pocket
    705 船底包板 bottom sheathing
    706 底板列 bottom strake
    707 著底平臺 bottom supported platform
    708 船底橫材 bottom transverse
    709 底座槽 bottom tub
    710 周緣角材 boundary angle
    711 邊界元素法 boundary element method (BEM)
    712 邊界層 boundary layer
    713 邊界層效應(yīng)阻力 boundary layer displacement drag
    714 邊界線 boundary line
    715 邊緣板(木甲板) boundary (or margin) plank
    716 環(huán)渦 bound vortex
    717 布頓管式壓力計 Bourdon tube pressure gauge
    718 浮力曲線 bouyancy curve
    719 艏 bow
    720 球[形]艏 bulbous bow
    721 大錨,主錨,艏錨 bow anchor (or bower)
    722 1)艏導(dǎo)索器 2)分水艏板 bow chock
    723 艏結(jié)構(gòu) bow construction
    724 艏錨,大錨,主錨 bower (or bow anchor)
    725 艏錨 bower anchor
    726 下桅支索 bower rigging
    727 艏碰墊 bow fender
    728 艏噴射側(cè)推器 bow jet thruster
    729 羅經(jīng)盆 bowl
    730 1)艏縱剖面線 2)艏纜 bow line
    731 艏纜結(jié) bow line knot
    732 艏葉后緣 bow piece
    733 艏胸板(木) bow pointer
    734 艏螺槳 bow propeller
    735 艏欄桿 bow rail
    736 艏舵 bow rudder
    737 艏側(cè)浪 bow sea
    738 艏槽輪 bow sheave
    739 1)艏斜桅 2)單帆斜桅小帆船 bow sprit (or sprit)
    740 艏側(cè)推器 bow thruster
    741 艏遮板(駛上駛下船) bow visor
    742 艏波 bow wave
    743 箱;盒;匣 box
    744 箱形梁 box beam
    745 筒形聯(lián)接器 box (or muff) coupling
    746 吊箱鉤 box hook
    747 箱形內(nèi)龍骨 box keelson
    748 蓋形螺帽 box nut
    749 套筒扳手 box (or socket) spanner
    750 1)拉條 2)撐臂 3)鉆 brace
    751 1)轉(zhuǎn)帆索 2)支架 3)支索 braces
    752 1)肘板,腋板 2)托架,架 bracket
    753 腋板連接 bracket attachment
    754 腋板縱梁 bracketed girder
    755 肘板縱肋結(jié)構(gòu) bracketed longitudinal system
    756 加肘板端 bracket end
    757 空架[底]肋板 bracket (or open, or skeleton) floor
    758 肘板肋骨 bracket frame
    759 壁燈 bracket lamp
    760 無腋板結(jié)構(gòu)系統(tǒng),伊修吾系統(tǒng) bracketless (or Isherwood ) system
    761 辮纜 braided cable
    762 編包索 braided rope
    763 編包線,編織線 braided wire
    764 卷帆索,后索 brail
    765 軔,制動器,煞車 brake
    766 煞車帶,韌帶 brake band
    767 煞車盤,韌盤 brake disc
    768 煞車鼓,軔筒 brake drum
    769 制動馬力 brake horsepower (BHP)
    770 制動平均有效壓力 brake mean effective pressure
    771 煞車塊 brake shoe
    772 制車馬力單位耗油量 brake specific fuel consumption (BSFC)
    773 煞車停止器 brake stopper
    774 制動熱效率 brake thermal efficiency
    775 煞車踏板 braking flaps
    776 分電箱 branch box
    777 支[電]路 branch circuit
    778 交換分機 branch exchange
    779 支管 branch pipe
    780 分路開關(guān) branch switch
    781 碎冰 brash-ice
    782 1)軸襯 2)黃銅 brass
    783 黃銅鑄件 brass casting
    784 [黃]銅焊[接] brass soldering
    785 陰極[射線]管 braun tube
    786 布雷登循環(huán) brayton cycle
    787 硬焊 brazing
    788 硬焊合金 brazing metal
    789 寬 breadth
    790 寬深比 breadth depth ratio
    791 型寬,模寬 breadth moulded (or molded)
    792 艛間斷 break
    793 1)堆貨余隙 2)貨損率 breakage
    794 貨物積載空隙 breakage (or broken space )
    795 散裝駁船 break/bulk barge
    796 零散雜貨 break bulk general cargo
    797 艛端艙壁 break bulkhead
    798 段甲板 break deck
    799 1)淡水桶(救生艇用) 2)碎浪 3)遮斷器 breaker
    800 開斷電流;切斷電流 breaking current
    801 適配運轉(zhuǎn) breaking (or running) in
    802 交錯接合 breaking joint
    803 裂斷負(fù)荷 breaking load
    804 斷裂強度 breaking strength
    805 斷裂應(yīng)力 breaking stress
    806 破壞試驗,裂斷試驗 breaking test
    807 碎波 breaking wave
    808 斷隅接合,交錯接合 break joint
    809 1)擋浪板 2)防波堤 break water
    810 烘燒船底(海生物) breaming
    811 胸帶 breast band
    812 撐梁 breast beam
    813 胸壓鉆 breast drill (or ratchet bit brace)
    814 艏胸腋材 breast hook
    815 橫纜,腰纜 breast line
    816 艛端扶手 breast rail
    817 舷側(cè)系纜 breast rope (or line)
    818 防搖拉條(鍋爐) breast stay
    819 呼吸閥 breather valve
    820 呼吸器 breathing apparatus
    821 通氣管,呼吸管 breathing pipe
    822 雙筒救生圈 breeches buoy
    823 雙叉管 breeches pipe
    824 磚 brick
    825 軟木磚 brick cork
    826 磚襯 brick lining
    827 砌磚工 brick work
    828 1)橋艛 2)駕駛臺 3)橋 4)橋形接合器(貨柜) bridge
    829 荍艛后端壁 bridge after BHD
    830 荍船控制,駕駛室控制 bridge control
    831 荍艛甲板 bridge deck
    832 橋式聯(lián)結(jié)器 bridge fitting
    833 荍艛前端壁 bridge front bulkhead
    834 軸差規(guī),橋形規(guī) bridge gauge
    835 駕駛室 bridge house
    836 艉材拱部 bridge piece (or arch)
    837 電橋式整流電路 bridge rectifier circuit
    838 系船韁索 bridle
    839 艙口梁 bridle beam
    840 短鏈,桿端拉鏈 bridle chain (or rope)
    841 雙桅帆船 brig (or brigantine)
    842 鹽水,鹵水 brine
    843 鹽水?dāng)嚢杵?brine agitator
    844 鹵水循環(huán)系統(tǒng) brine circulation system
    845 鹵水冷卻器 brine cooler
    846 鹵水冷凍 brine freezing
    847 勃式硬度數(shù) Brinell hardness number
    848 勃式硬度試驗機 Brinell testing machine
    849 鹵水調(diào)和器 brine mixer
    850 鹵水管 brine pipe
    851 鹵水泵 brine pump
    852 鹵水冷卻系統(tǒng) brine system
    853 鹵水柜 brine tank
    854 英制熱量單位 British thermal unit (BTU)
    855 脆性破裂 brittle fracture
    856 脆性 brittleness
    857 突轉(zhuǎn),橫轉(zhuǎn) broaching
    858 舷側(cè) broadside
    859 舷側(cè)魚雷發(fā)射管 broad side torpedo tube
    860 副龍骨翼板列(木船) broad strake
    861 碎浪 broken sea
    862 堆貨余隙 broken space
    863 載貨空隙 broken stowage
    864 青銅 bronze
    865 青銅鑄件 bronze casting
    866 清潔工具箱 broom box
    867 窗楣 brow (or wriggle)
    868 褐煤 brown coal (or lignite)
    869 斜搭板 brow plate
    870 刷子 brush
    871 刷座 brush holder
    872 毛刷涂裝 brush painting
    873 織花地壇 brussel‘s carpet
    874 B-木條曲線 B-spline curve
    875 B-木條曲面 B-spline surface
    876 B板列 "B" strake
    877 英熱單位 B.T.U. (= British thermal unit)
    878 泡狀空化 bubble cavitation
    879 起泡破冰系統(tǒng) bubbler system
    880 起泡點 bubbling point
    881 1)桶 2)斗 bucket
    882 戽斗輸送帶 bucket conveyor
    883 斗蓋 bucket cover
    884 戽斗挖泥船 bucket (or ladder) dredger
    885 斗泵 bucket pump
    886 浮斗袪水器 bucket (or float) trap
    887 挫曲,皺折 buckle
    888 錨鏈孔蓋 buckler
    889 挫曲,皺折 buckling
    890 挫曲負(fù)荷 buckling load
    891 挫曲應(yīng)力 buckling stress
    892 緩沖器,擋板 buffer
    893 緩沖彈簧 buffer spring
    894 碗櫥,餐具櫥 buffet
    895 升力衰減(水翼艇) buffeting
    896 擦光機 buff grinder
    897 擦光 buffing
    898 擦光機 buffing machine
    899 制造者,承造廠 builder (or maker)
    900 船廠證書,出廠證明 builder‘s certificate
    901 船廠初步試硨 builder‘s (or dock) preliminary trial
    902 造船渠 building basin
    903 造船臺 building berth (or slip)
    904 造船塢 building dock
    905 造船臺 building slip (or berth)
    906 [造]船廠,建造工場 building yard
    907 迭層焊接 build up welding
    908 組成滑車 built (or made) block
    909 組合桅 built (or made) mast
    910 組合 built-up
    911 組合梁 built-up beam
    912 組合曲柄 built-up crank
    913 組合曲[柄]軸 built-up crank shaft
    914 組合肋骨 built-up frame
    915 組合船模 built-up model
    916 組合活塞 built-up piston
    917 組合螺槳 built up propeller
    918 組立型鋼 built-up section
    919 組合順序(焊接) built-up sequence
    920 組合艉材 built-up stern frame
    921 球緣角材 bulb angle (BA)
    922 膨出船殼 bulbing shell
    923 球[形]艏 bulbous bow
    924 球艏警示 bulbous (or protruding) bow warning
    925 球形艏材 bulbous stem
    926 球形艉 bulbous stern
    927 球緣板材 bulb plate
    928 球形舵 bulb rudder
    929 球形艉 bulb stern
    930 球緣T型材 bulb tee
    931 船廠[初步]試? bulder‘s trial
    932 舯膨出部 bulge
    933 膨出試驗 bulge (or dishing) test
    934 船體[水線附近]膨出部 bulging
    935 膨出殼板 bulging shell
    936 散裝容量 bulk capacity
    937 散裝貨 bulk cargo
    938 散裝貨抓斗 bulk cargo grab
    939 散裝貨船 bulk carrier (B.C.)
    940 散裝化學(xué)品章程 bulk chemical code
    941 散裝貨船 bulk freighter (or carrier)
    942 艙壁 bulkhead (BHD)
    943 艛端艙壁 break bulkhead
    944 艙壁門 bulkhead door
    945 艙壁凸緣 bulkhead flange
    946 艙壁肋板 bulkhead floor
    947 艙壁底肋板 bulkhead floor plate
    948 艙壁燈 bulkhead lamp
    949 艙壁填板,艙壁墊板 bulkhead liner
    950 艙壁貫穿件 bulkhead piece
    951 艙壁圖 bulkhead plan
    952 艙壁板 bulkhead plating
    953 艙壁凹入部 bulkhead recess
    954 艙壁閘閥 bulkhead sluice
    955 艙壁閘門 bulkhead sluice door
    956 艙壁防撓材 bulkhead stiffener
    957 艙壁停止閥 bulkhead stop valve
    958 艙壁填料函 bulkhead stuffing box
    959 艙壁閥 bulkhead valve
    960 體漲[現(xiàn)象](水泥船) bulking
    961 體積彈性模數(shù) bulk modulus
    962 儲泥艙柜(鉆油臺) bulk mud tank
    963 散裝貨-油兼用船 bulk/oil carrier
    964 牛眼燈 bull eye lamp
    965 牛眼鉚接 bull eye riveting
    966 埋頭鉚釘 bull head rivet
    967 牛眼環(huán)索 bull rope
    968 1)舷窗玻璃 2)單眼滑孔 3)牛眼圈,纜索嵌環(huán) bull‘s eye
    969 牛眼燈 bull‘s eye lamp
    970 雙拖網(wǎng)漁船 bull trawler
    971 舷墻 bulwark
    972 舷墻排水口 bulwark freeing port
    973 舷墻系索器 bulwark gripper
    974 扶手梯 bulwark (or railing) ladder
    975 舷墻線 bulwark line
    976 舷墻網(wǎng) bulwark netting
    977 艙墻板 bulwark plating
    978 舷墻支柱 bulwark stanchion
    979 舷墻支柱 bulwark stay
    980 舷墻板列 bulwark strake
    981 盤形端板(鍋爐) bumped (or dished) head
    982 滑車掛桿 bumpkin (or boomkin, or spider)
    983 [艏]波擊 bump slamming
    984 床 bunk
    985 1)燃料艙,煤艙 2)重油 bunker
    986 燃料艙壁 bunker bulkhead
    987 C重油 bunker C
    988 燃料艙容量 bunker capacity
    989 燃煤 bunker coal
    990 釜底燃料油,鍋爐油 bunker fuel oil
    991 燃料駁船 bunkering barge
    992 燃料儲運站 bunkering station
    993 重油,燃料油 bunker oil
    994 貨艙艙壁拉條 bunker stay
    995 旗布 bunting
    996 帆腳索 bunt line
    997 浮標(biāo);浮筒 buoy
    998 打鐘浮標(biāo) bell buoy
    999 雙筒救生圈 breeches buoy
    1000 浮標(biāo)錨 buoy anchor