日語から?まで用法歌訣

1.歌訣
    “卡啦”起，“馬德”終；
    “時空”段，全搞定；
    前意“從”，后譯“到”，
    “抽象”點，亦可表。
    2.歌訣注釋
    ①“卡啦”＝から（羅馬字讀音：KARA/中國字讀音：卡啦/日語假名讀音：から）＝中國語翻譯：從……
    ②“馬德” ＝まで(羅馬字讀音：MADE/中國字讀音：馬德/日語假名讀音：まで) ＝中國語翻譯：到……
    ③“時空” ＝時間、空間的全稱。
    ④“抽象” ＝“時空”的延伸意義。
    3.語法小析
    ①から：格助詞，表示前后內(nèi)容的關(guān)系。用在表示時間、空間的體言（名詞、代詞、數(shù)次等）之后，表示起點。
    ②まで：副助詞，表示動作作用的范圍。用在表示時間、空間的體言（名詞、代詞、數(shù)次等）之后，表示終點