Candy: What do you mean? You want me to go to a lower-tier school?
Ian: Well, California has plenty of other state schools. Their programs are easier to get into.
Candy: Wherever I go, as long as there's good coffee, I'll be happy.
Ian: Oh, you're a coffee drinker? I thought you were from Taiwan? What are you doing drinking coffee and not tea?
Candy: Only people my grandparents’ age drink tea.
Ian: You have the best tea in the world here, and you're squandering it?
(續(xù)上期，下期續(xù))
凱蒂：你的意思是什么？你要我去比較差的學校？
伊恩：聽著，加州有很多其它的州立學校。它們的課程比較容易申請上。
凱蒂：不管去哪，只要有好咖啡，我就很高興了。
伊恩：噢，你是個酗咖啡的人？我以為你是臺灣人咧？怎么不喝茶而喝咖啡呢？
凱蒂：只有我阿公阿嬤那年紀的人才喝茶。
伊恩：這里有全世界好的茶，你還不珍惜？(
Ian: Well, California has plenty of other state schools. Their programs are easier to get into.
Candy: Wherever I go, as long as there's good coffee, I'll be happy.
Ian: Oh, you're a coffee drinker? I thought you were from Taiwan? What are you doing drinking coffee and not tea?
Candy: Only people my grandparents’ age drink tea.
Ian: You have the best tea in the world here, and you're squandering it?
(續(xù)上期，下期續(xù))
凱蒂：你的意思是什么？你要我去比較差的學校？
伊恩：聽著，加州有很多其它的州立學校。它們的課程比較容易申請上。
凱蒂：不管去哪，只要有好咖啡，我就很高興了。
伊恩：噢，你是個酗咖啡的人？我以為你是臺灣人咧？怎么不喝茶而喝咖啡呢？
凱蒂：只有我阿公阿嬤那年紀的人才喝茶。
伊恩：這里有全世界好的茶，你還不珍惜？(