How to use equipment
Check light bulbs，electrical power，cable connections，outlets and contacts，switches and any moving parts；
檢查電燈、電源、線路的連接、插座和觸電、開(kāi)關(guān)以及一些移動(dòng)部件
Confirm twice that all your equipment will be available on the time of the day that you need it ；
保證設(shè)備能在你使用那天正常工作，至少要確認(rèn)兩次；
Arrange to have back-up equipment close by and be prepared to present without visuals；
準(zhǔn)備一些后備設(shè)備以防萬(wàn)一，并做好沒(méi)有圖像資料仍能演講的準(zhǔn)備；
Remember to carry your equipment and ensure it will not be lost.
記得帶上所需要用的設(shè)備，不要弄丟了。
Check light bulbs，electrical power，cable connections，outlets and contacts，switches and any moving parts；
檢查電燈、電源、線路的連接、插座和觸電、開(kāi)關(guān)以及一些移動(dòng)部件
Confirm twice that all your equipment will be available on the time of the day that you need it ；
保證設(shè)備能在你使用那天正常工作，至少要確認(rèn)兩次；
Arrange to have back-up equipment close by and be prepared to present without visuals；
準(zhǔn)備一些后備設(shè)備以防萬(wàn)一，并做好沒(méi)有圖像資料仍能演講的準(zhǔn)備；
Remember to carry your equipment and ensure it will not be lost.
記得帶上所需要用的設(shè)備，不要弄丟了。