付款與信用交易-信用證

字號(hào):

信用證是較常見的一種付款辦法及付款工具。成交后賣方若未收到信用證,可以催促買方請(qǐng)銀行開具。We are more than happy to have signed contract No. 246 with you. However, we have not received your L/C yet.
    This is to draw your attention to the contract, stipulating that shipment be effected in June and your L/C reach us by the end of May.
    Your immediate attention and prompt action would be greatly appreciated on this side.非常高興與您簽署了第246號(hào)合同。但至今未收到你方信用證。
    請(qǐng)注意合同中規(guī)定貨物于六月份內(nèi)裝船,信用證應(yīng)于五月底前到達(dá)我處。
    如能立即給