這一決定多是在對對方的信用情況有了確切了解之后做出的。這有利于雙方今后關(guān)系的進一步發(fā)展。Thank you for your order No. 222 and your generous patronage.
As to your request for open account facilities, we have the pleasure to inform you that beginning with your next order, you may make payment by bank draft on quarterly statements.
We look forward to an even closer relationship in the future.感謝您第２２２號訂單并感謝您的惠顧。
至于您請求的融通便利，我們很樂意告知您從您下一次定貨起，您可以按季通過銀行匯票付款。
我們期待將來與您有更密切的關(guān)系。
As to your request for open account facilities, we have the pleasure to inform you that beginning with your next order, you may make payment by bank draft on quarterly statements.
We look forward to an even closer relationship in the future.感謝您第２２２號訂單并感謝您的惠顧。
至于您請求的融通便利，我們很樂意告知您從您下一次定貨起，您可以按季通過銀行匯票付款。
我們期待將來與您有更密切的關(guān)系。