如果對(duì)方發(fā)價(jià)過高或難以引起自己興趣，可回信謝絕。謝絕函要明確表明決定，同時(shí)還可禮貌地留有日后交往的余地。Thank you for your letter of May 1, regarding your electric notebooks.
We regret that we cannot avail ourselves of your offer because it does not meet our present needs. We shall bear you in mind for future requirement.
Thanks again for your interest in our company.感謝五月一日關(guān)于電子記事本的來信。
很遺憾無法利用您的報(bào)價(jià)，因?yàn)闀r(shí)下無此需求。日后如有需求當(dāng)再與您聯(lián)系。
再次感謝您對(duì)本公司的關(guān)心。
We regret that we cannot avail ourselves of your offer because it does not meet our present needs. We shall bear you in mind for future requirement.
Thanks again for your interest in our company.感謝五月一日關(guān)于電子記事本的來信。
很遺憾無法利用您的報(bào)價(jià)，因?yàn)闀r(shí)下無此需求。日后如有需求當(dāng)再與您聯(lián)系。
再次感謝您對(duì)本公司的關(guān)心。