憑現(xiàn)金交付/現(xiàn)金引換え（げんきんひきかえ）
憑樣訂貨/見本注文（みほんちゅうもん）
憑樣買賣（=看樣成交）/見本売買（みほんばいばい）
保險憑證/保険証明書
完稅憑證/納稅済み（のうぜいずみ）証明書
破碎險/破捐保險（はそんほけん）、破捐損害ほけん（はそんそんがいほけん）
包裝不完全/包裝不完全（ほうそうふかんぜん）
期匯（=遠(yuǎn)期外匯、期貨外匯）/先物外國為替（さきものがいこくわかせ）
期貨/先物（さきもの）
現(xiàn)貨/現(xiàn)物（げんぶつ）
行情上漲/相場高騰（そうばこうとう）
期貨合同/先物取引契釣（さきものとりひきけいやく）、
先物予釣（さきものよやく）、先物取引（さきものとりひき）
期貨價/先物価格（さきものかかく）、先物値段（さきものねだん）
現(xiàn)貨價/現(xiàn)物値段（げんぶつねだん）
期貨交易（＝期貨買賣、遠(yuǎn)期交易）/先取定期引?。à丹趣辘皮い窑趣辏?、先物延延取引
期貨市場/先物市場（さきものしじょう）
期結(jié)/総決算（そうけっさん）、期末決算（きまつけっさん）
期末存貨/期末棚卸高（きまつたなおろしだか）
期末回扣/期末割戻金（きまつわりもどしきん）
期票/約束手形（やくそくてがた）、期限付手形（きげんつきてがた）
發(fā)期票/約束手形を振り出す
保險費(fèi)期票/保険支払約束手形（ほけんしはらいやくそくてがた）
期限保單/定期保険証券（ていきほけんしょうけん）
期限報價/オファー期限
期限交貨/受渡期限（うけわたしきげん）
期限已逾匯票/期限経過手形（きげんけいかてがた）
信用證有效期限/信用狀有効期限
裝運(yùn)期限/船積み期限
裝運(yùn)口岸/船積出し港
起岸/陸揚(yáng)げする、荷卸しする
起岸費(fèi)/陸揚(yáng)費(fèi)（りくあげひ）
起艙費(fèi)/荷卸費(fèi)用（におろしひよう）
起貨/陸揚(yáng)げ、荷揚(yáng)げ
起貨單/荷卸証書（におろししょうしょ）
起貨費(fèi)/陸揚(yáng)げ費(fèi)、荷揚(yáng)げ料
起貨憑單/陸揚(yáng)げ証明書
起貨詳單/揚(yáng)荷明細(xì)書（あげにめいさいしょ）
憑樣訂貨/見本注文（みほんちゅうもん）
憑樣買賣（=看樣成交）/見本売買（みほんばいばい）
保險憑證/保険証明書
完稅憑證/納稅済み（のうぜいずみ）証明書
破碎險/破捐保險（はそんほけん）、破捐損害ほけん（はそんそんがいほけん）
包裝不完全/包裝不完全（ほうそうふかんぜん）
期匯（=遠(yuǎn)期外匯、期貨外匯）/先物外國為替（さきものがいこくわかせ）
期貨/先物（さきもの）
現(xiàn)貨/現(xiàn)物（げんぶつ）
行情上漲/相場高騰（そうばこうとう）
期貨合同/先物取引契釣（さきものとりひきけいやく）、
先物予釣（さきものよやく）、先物取引（さきものとりひき）
期貨價/先物価格（さきものかかく）、先物値段（さきものねだん）
現(xiàn)貨價/現(xiàn)物値段（げんぶつねだん）
期貨交易（＝期貨買賣、遠(yuǎn)期交易）/先取定期引?。à丹趣辘皮い窑趣辏?、先物延延取引
期貨市場/先物市場（さきものしじょう）
期結(jié)/総決算（そうけっさん）、期末決算（きまつけっさん）
期末存貨/期末棚卸高（きまつたなおろしだか）
期末回扣/期末割戻金（きまつわりもどしきん）
期票/約束手形（やくそくてがた）、期限付手形（きげんつきてがた）
發(fā)期票/約束手形を振り出す
保險費(fèi)期票/保険支払約束手形（ほけんしはらいやくそくてがた）
期限保單/定期保険証券（ていきほけんしょうけん）
期限報價/オファー期限
期限交貨/受渡期限（うけわたしきげん）
期限已逾匯票/期限経過手形（きげんけいかてがた）
信用證有效期限/信用狀有効期限
裝運(yùn)期限/船積み期限
裝運(yùn)口岸/船積出し港
起岸/陸揚(yáng)げする、荷卸しする
起岸費(fèi)/陸揚(yáng)費(fèi)（りくあげひ）
起艙費(fèi)/荷卸費(fèi)用（におろしひよう）
起貨/陸揚(yáng)げ、荷揚(yáng)げ
起貨單/荷卸証書（におろししょうしょ）
起貨費(fèi)/陸揚(yáng)げ費(fèi)、荷揚(yáng)げ料
起貨憑單/陸揚(yáng)げ証明書
起貨詳單/揚(yáng)荷明細(xì)書（あげにめいさいしょ）