7월 눈발에 빙하 폭포 지친 삶이 푸드득 깬다
한여름에 찾는 뉴질랜드. 탁월한 선택이다. 남반구는 추운 겨울이니까.
뉴질랜드 겨울여행의 진수. 나는 단연 이 빙하를 꼽는다. 빙하여행에도 메뉴가 있다. 그 최고는 서던알프스 산맥의 최고봉인 마운트쿡(원주민 마오리족 언어로는 아오라키) 아래 타즈만 빙하다. 두께 500m의 거대한 빙하. 그러나 그 모습은 거대한 설원이다. 그 빙하 위로 하얀 세스나(경비행기)가 날아다닌다. 그리고 사뿐히 앉는다. 바퀴 대신 스키플레이트를 붙이고. 7, 8월에는 여기서도 스키를 탄다.
피오르 여행은 빙하투어의 변주곡쯤에 해당된다. 피오르란 뒤덮인 빙하가 사라지면서 드러난 암봉이 해수면 상승으로 바다와 만나 이룬 특별한 지형을 말한다.
남섬의 피오르 여행지는 밀퍼드사운드다. 사운드란 좁은 바다. 피오르지형의 산악은 빙하에 의해 패어 모두가 뾰족 봉을 이루는데 그 암봉이 이룬 골짜기로 바닷물이 들어차니 사운드는 호수처럼 잔잔할 수밖에 없다. 그래서 밀퍼드사운드의 피오르여행은 유람선을 타고 해야 제격이다.
도쿄에서 나를 태운 에어뉴질랜드 항공기가 내린 곳은 크라이스트처치. 남섬 최대의 이 도시는 미국과 뉴질랜드의 남극전진기지다. 나는 여기서 퀸스타운 행 비행기로 갈아탔다. 퀸스타운은 남섬 여행의 전진기지다. 밀퍼드사운드는 물론 코로넷피크, 더 리마커블스, 트레블콘, 그리고 카드로나 등 남섬 스키여행이 모두 여기서 출발한다.
1시간 10분의 비행. 항공기 오른쪽 창으로 눈 덮인 서던알프스의 장관이 떠나질 않는다. 언제보아도 신령스러워 보이는 이 거대한 산줄기. 퀸스타운은 그 남단쯤에 있다. 양발 제트프롭(제트엔진 프로펠러추진) 항공기가 크게 선회하더니 창밖으로 거대한 호수와 집들이 보이기 시작했다. 퀸스타운이다. 이 호수는 와카티푸. 폭 4km에 길이가 무려 85km나 되는 이 거대한 호수 역시 빙하의 산물이다. 서던알프스 산맥을 덮던 빙하가 녹으면서 파인 자국에 고인 물이다.
세상에 퀸스타운처럼 아름다운 도시가 있을까. 여행전문기자 13년 동안 나는 그 답을 얻지 못했다. 거대한 산악 한가운데 갇힌 아름다운 호수. 그 호반을 수놓은 작은 집과 양들이 뛰노는 구릉, 그리고 골프코스. 호수 위로는 100세쯤 된 증기선 언슬로호가 연기를 내뿜으며 오가고 눈이라도 내리면 산과 동네는 온통 순백의 설원으로 변하는 아름다운 곳이다. 이튿날 아침 6시 50분. 남위 45도(북위도로는 홋카이도 위치)의 퀸스타운은 아직 깜깜하다. 밀퍼드사운드행 코치(버스)는 어김없이 이 시각에 출발한다. 세계 각국에서 모여든 관광객들을 태우고 퀸스타운 서쪽의 피오르 지형으로. 와카티푸 호수를 오른편에 끼고 테아나우 호반을 지나 밀퍼드사운드까지 가는 길. 정확히 297km. 시간은 5시간 30분이 소요된다. 중간에 몇몇 곳을 들르기 때문이기도 하지만 테아나우부터 밀퍼드사운드까지 가는 산악도로(120km)가 워낙 험한 것이 주요 이유다
그러나 이 여행길은 지루하지 않다. 너무도 아름다운, 영화 반지의 제왕에서나 보았을 그런 멋진 풍경이 주변에 널려 있어서다.
12시 45분. 유람선이 출발했다. 유람선은 거대한 암봉으로 이뤄진 거대한 피오르 협곡의 호수처럼 잔잔한 바다를 항해한다. 눈까지 내리는 짓궂은 날씨에도 사람들은 아랑곳하지 않는다. 3층 갑판에 올라 주변 풍광을 보느라 여념이 없다. 그중 압권은 바위절벽 위로 낙수를 쏟아내는 폭포다. 간간이 돌고래의 유영을 볼 수 있고 물개 가족도 만난다. 이 바다에 풍부한 클레이피시(바닷가재의 일종)가 이들을 부른다.
오후 2시 40분. 유람선투어가 끝나면 곧바로 퀸스타운 행 버스에 오른다. 4시간 50분의 긴 버스여행이 기다리고 있기 때문이다. 다시 산악도로로 넘는 가파른 고갯길. 피오르지형을 벗어나자 하늘은 언제 그랬느냐는 듯 맑게 갠다. 중간에 다시 들른 테아나우 마을. 정수리에 하얗게 눈을 인 레이올 산을 배경으로 펼쳐진 아름다운 호수는 언제 보아도 아름답다. 한여름에 온다면 멋진 휴식을 기대할 수 있을 것 같다.
在夏季前往新西蘭度假是很不錯的選擇。因為南半球正值寒冷的冬季。
要說新西蘭冬季旅游的精髓，筆者當然會選擇這個冰河。冰河旅游也有各種“選擇”。其中最突出的是南阿爾卑斯山脈的峰——庫克山（原住民毛利族的語言叫奧拉基）下方的塔斯曼冰河。這是厚度達500米的巨大冰河。但是其景象是巨大的雪原。白色Cessna（小型飛機）在那冰河上方飛行。然后輕輕降落。代替輪子換上滑雪板，在這里，7、8月也依然可以滑雪。
海灣旅游相當于是冰河旅游的變奏曲。海灣是指隨著覆蓋的冰河消失，顯露出來的巖峰因海水面上升與大海相遇而形成的特別地形。
南島的海灣旅游地是米爾福德峽灣。峽灣是指狹窄的海。海灣地形的山脈因被冰河劈開而全部形成尖尖的山峰，由于海水灌進由其巖峰形成的山谷，因此峽灣只能像湖水一樣平靜。因此米福爾德峽灣的海灣旅游最適合乘坐油輪來進行。
筆者在東京乘坐的新西蘭航空公司飛機降落在了基督城（Christchurch）。作為南島的城市，這里還是美國和新西蘭的南極前哨基地。筆者從這里改搭了飛往皇后鎮(zhèn)的飛機。皇后鎮(zhèn)是南島旅游的前哨基地。不僅是米爾福德峽灣，皇冠峰、利馬卡布爾斯滑雪場、三山頭、還有卡德羅納等南島的滑雪旅游也全部都是從這里出發(fā)
經(jīng)過1小時10分的飛行，透過飛機左側(cè)窗口，看到的是被白雪覆蓋的南阿爾卑斯山的壯觀景象。任何時候看起來都是那么神圣的這個巨大山脈?；屎箧?zhèn)位于其南端。雙腳jet-prop（裝有渦輪螺旋漿引擎的）飛機大轉(zhuǎn)彎之后，窗外開始出現(xiàn)巨大的湖和房屋。這里就是皇后鎮(zhèn)。該湖就是瓦卡蒂普湖。寬4公里，長85公里的該巨大的湖同樣也是冰河的產(chǎn)物。隨著覆蓋南阿爾卑斯山脈的冰河溶解，出現(xiàn)凹下去的部分上積水形成了湖。
不知世界上是否還有像皇后鎮(zhèn)這樣美麗的城市。筆者在從事了13年的旅游專門記者工作之后，沒能獲得那個答案。被關(guān)在巨大的山脈中間的美麗的湖。在那湖畔有小房屋和有羊群的丘陵，還有高爾夫球場。100歲左右的蒸汽船恩斯洛號一邊噴出白煙在湖面上往返，只要一下雪，這里的山和居民區(qū)就會全部變成純白的美麗雪原。第二天早上6時50分。南緯45度（北緯度來看位于北海道）的皇后鎮(zhèn)依然漆黑一片。前往米爾福德峽灣的客車會在這個時間準時出發(fā)。帶上來自世界各國的游客們向皇后鎮(zhèn)西面的海外地形前進。途經(jīng)瓦卡蒂普湖和蒂安娜湖畔，前往米爾福德峽灣。準確距離為297公里。需要5小時30分鐘才能到達。雖然也有中途要在幾個地方停留的緣故，但所需時間較長的主要原因還是在于從蒂安娜到米爾福德峽灣的山路（120公里）比較艱險。
但是這旅途一點都不乏味。因為在周圍都是只能在電影《指環(huán)王》中看到的那種絕美的風景。
12時45分，油輪出發(fā)。油輪向由巨大的巖峰形成的巨大的海灣峽谷那如湖水般平靜的大海前進。即使是在下雪的惡劣天氣，人們也不被動搖。走上3層甲板，忙于觀賞周圍的風景。其中最奪人眼球的是從懸崖峭壁上落下的瀑布。偶爾可以看到海豚在游泳，還會見到海狗家族。吸引這些海洋生物的是這片海上豐富的克雷菲西（音譯，大海小龍蝦的一種）。
下午2時40分，油輪旅游結(jié)束后，直接登上前往皇后鎮(zhèn)的客車。因為4小時40分種的長長的客車旅游在等待游客。再次經(jīng)過山脈道路的陡峭小路。在脫離海灣地形之后，天空開始放晴。中途會再次經(jīng)過蒂安娜村。以山頂被白雪覆蓋的雷奧爾山（音譯）為背景的蒂安娜湖，總是那樣美麗。如果在夏季來此旅游，相信可以享受非常不錯的假期。
한여름에 찾는 뉴질랜드. 탁월한 선택이다. 남반구는 추운 겨울이니까.
뉴질랜드 겨울여행의 진수. 나는 단연 이 빙하를 꼽는다. 빙하여행에도 메뉴가 있다. 그 최고는 서던알프스 산맥의 최고봉인 마운트쿡(원주민 마오리족 언어로는 아오라키) 아래 타즈만 빙하다. 두께 500m의 거대한 빙하. 그러나 그 모습은 거대한 설원이다. 그 빙하 위로 하얀 세스나(경비행기)가 날아다닌다. 그리고 사뿐히 앉는다. 바퀴 대신 스키플레이트를 붙이고. 7, 8월에는 여기서도 스키를 탄다.
피오르 여행은 빙하투어의 변주곡쯤에 해당된다. 피오르란 뒤덮인 빙하가 사라지면서 드러난 암봉이 해수면 상승으로 바다와 만나 이룬 특별한 지형을 말한다.
남섬의 피오르 여행지는 밀퍼드사운드다. 사운드란 좁은 바다. 피오르지형의 산악은 빙하에 의해 패어 모두가 뾰족 봉을 이루는데 그 암봉이 이룬 골짜기로 바닷물이 들어차니 사운드는 호수처럼 잔잔할 수밖에 없다. 그래서 밀퍼드사운드의 피오르여행은 유람선을 타고 해야 제격이다.
도쿄에서 나를 태운 에어뉴질랜드 항공기가 내린 곳은 크라이스트처치. 남섬 최대의 이 도시는 미국과 뉴질랜드의 남극전진기지다. 나는 여기서 퀸스타운 행 비행기로 갈아탔다. 퀸스타운은 남섬 여행의 전진기지다. 밀퍼드사운드는 물론 코로넷피크, 더 리마커블스, 트레블콘, 그리고 카드로나 등 남섬 스키여행이 모두 여기서 출발한다.
1시간 10분의 비행. 항공기 오른쪽 창으로 눈 덮인 서던알프스의 장관이 떠나질 않는다. 언제보아도 신령스러워 보이는 이 거대한 산줄기. 퀸스타운은 그 남단쯤에 있다. 양발 제트프롭(제트엔진 프로펠러추진) 항공기가 크게 선회하더니 창밖으로 거대한 호수와 집들이 보이기 시작했다. 퀸스타운이다. 이 호수는 와카티푸. 폭 4km에 길이가 무려 85km나 되는 이 거대한 호수 역시 빙하의 산물이다. 서던알프스 산맥을 덮던 빙하가 녹으면서 파인 자국에 고인 물이다.
세상에 퀸스타운처럼 아름다운 도시가 있을까. 여행전문기자 13년 동안 나는 그 답을 얻지 못했다. 거대한 산악 한가운데 갇힌 아름다운 호수. 그 호반을 수놓은 작은 집과 양들이 뛰노는 구릉, 그리고 골프코스. 호수 위로는 100세쯤 된 증기선 언슬로호가 연기를 내뿜으며 오가고 눈이라도 내리면 산과 동네는 온통 순백의 설원으로 변하는 아름다운 곳이다. 이튿날 아침 6시 50분. 남위 45도(북위도로는 홋카이도 위치)의 퀸스타운은 아직 깜깜하다. 밀퍼드사운드행 코치(버스)는 어김없이 이 시각에 출발한다. 세계 각국에서 모여든 관광객들을 태우고 퀸스타운 서쪽의 피오르 지형으로. 와카티푸 호수를 오른편에 끼고 테아나우 호반을 지나 밀퍼드사운드까지 가는 길. 정확히 297km. 시간은 5시간 30분이 소요된다. 중간에 몇몇 곳을 들르기 때문이기도 하지만 테아나우부터 밀퍼드사운드까지 가는 산악도로(120km)가 워낙 험한 것이 주요 이유다
그러나 이 여행길은 지루하지 않다. 너무도 아름다운, 영화 반지의 제왕에서나 보았을 그런 멋진 풍경이 주변에 널려 있어서다.
12시 45분. 유람선이 출발했다. 유람선은 거대한 암봉으로 이뤄진 거대한 피오르 협곡의 호수처럼 잔잔한 바다를 항해한다. 눈까지 내리는 짓궂은 날씨에도 사람들은 아랑곳하지 않는다. 3층 갑판에 올라 주변 풍광을 보느라 여념이 없다. 그중 압권은 바위절벽 위로 낙수를 쏟아내는 폭포다. 간간이 돌고래의 유영을 볼 수 있고 물개 가족도 만난다. 이 바다에 풍부한 클레이피시(바닷가재의 일종)가 이들을 부른다.
오후 2시 40분. 유람선투어가 끝나면 곧바로 퀸스타운 행 버스에 오른다. 4시간 50분의 긴 버스여행이 기다리고 있기 때문이다. 다시 산악도로로 넘는 가파른 고갯길. 피오르지형을 벗어나자 하늘은 언제 그랬느냐는 듯 맑게 갠다. 중간에 다시 들른 테아나우 마을. 정수리에 하얗게 눈을 인 레이올 산을 배경으로 펼쳐진 아름다운 호수는 언제 보아도 아름답다. 한여름에 온다면 멋진 휴식을 기대할 수 있을 것 같다.
在夏季前往新西蘭度假是很不錯的選擇。因為南半球正值寒冷的冬季。
要說新西蘭冬季旅游的精髓，筆者當然會選擇這個冰河。冰河旅游也有各種“選擇”。其中最突出的是南阿爾卑斯山脈的峰——庫克山（原住民毛利族的語言叫奧拉基）下方的塔斯曼冰河。這是厚度達500米的巨大冰河。但是其景象是巨大的雪原。白色Cessna（小型飛機）在那冰河上方飛行。然后輕輕降落。代替輪子換上滑雪板，在這里，7、8月也依然可以滑雪。
海灣旅游相當于是冰河旅游的變奏曲。海灣是指隨著覆蓋的冰河消失，顯露出來的巖峰因海水面上升與大海相遇而形成的特別地形。
南島的海灣旅游地是米爾福德峽灣。峽灣是指狹窄的海。海灣地形的山脈因被冰河劈開而全部形成尖尖的山峰，由于海水灌進由其巖峰形成的山谷，因此峽灣只能像湖水一樣平靜。因此米福爾德峽灣的海灣旅游最適合乘坐油輪來進行。
筆者在東京乘坐的新西蘭航空公司飛機降落在了基督城（Christchurch）。作為南島的城市，這里還是美國和新西蘭的南極前哨基地。筆者從這里改搭了飛往皇后鎮(zhèn)的飛機。皇后鎮(zhèn)是南島旅游的前哨基地。不僅是米爾福德峽灣，皇冠峰、利馬卡布爾斯滑雪場、三山頭、還有卡德羅納等南島的滑雪旅游也全部都是從這里出發(fā)
經(jīng)過1小時10分的飛行，透過飛機左側(cè)窗口，看到的是被白雪覆蓋的南阿爾卑斯山的壯觀景象。任何時候看起來都是那么神圣的這個巨大山脈?；屎箧?zhèn)位于其南端。雙腳jet-prop（裝有渦輪螺旋漿引擎的）飛機大轉(zhuǎn)彎之后，窗外開始出現(xiàn)巨大的湖和房屋。這里就是皇后鎮(zhèn)。該湖就是瓦卡蒂普湖。寬4公里，長85公里的該巨大的湖同樣也是冰河的產(chǎn)物。隨著覆蓋南阿爾卑斯山脈的冰河溶解，出現(xiàn)凹下去的部分上積水形成了湖。
不知世界上是否還有像皇后鎮(zhèn)這樣美麗的城市。筆者在從事了13年的旅游專門記者工作之后，沒能獲得那個答案。被關(guān)在巨大的山脈中間的美麗的湖。在那湖畔有小房屋和有羊群的丘陵，還有高爾夫球場。100歲左右的蒸汽船恩斯洛號一邊噴出白煙在湖面上往返，只要一下雪，這里的山和居民區(qū)就會全部變成純白的美麗雪原。第二天早上6時50分。南緯45度（北緯度來看位于北海道）的皇后鎮(zhèn)依然漆黑一片。前往米爾福德峽灣的客車會在這個時間準時出發(fā)。帶上來自世界各國的游客們向皇后鎮(zhèn)西面的海外地形前進。途經(jīng)瓦卡蒂普湖和蒂安娜湖畔，前往米爾福德峽灣。準確距離為297公里。需要5小時30分鐘才能到達。雖然也有中途要在幾個地方停留的緣故，但所需時間較長的主要原因還是在于從蒂安娜到米爾福德峽灣的山路（120公里）比較艱險。
但是這旅途一點都不乏味。因為在周圍都是只能在電影《指環(huán)王》中看到的那種絕美的風景。
12時45分，油輪出發(fā)。油輪向由巨大的巖峰形成的巨大的海灣峽谷那如湖水般平靜的大海前進。即使是在下雪的惡劣天氣，人們也不被動搖。走上3層甲板，忙于觀賞周圍的風景。其中最奪人眼球的是從懸崖峭壁上落下的瀑布。偶爾可以看到海豚在游泳，還會見到海狗家族。吸引這些海洋生物的是這片海上豐富的克雷菲西（音譯，大海小龍蝦的一種）。
下午2時40分，油輪旅游結(jié)束后，直接登上前往皇后鎮(zhèn)的客車。因為4小時40分種的長長的客車旅游在等待游客。再次經(jīng)過山脈道路的陡峭小路。在脫離海灣地形之后，天空開始放晴。中途會再次經(jīng)過蒂安娜村。以山頂被白雪覆蓋的雷奧爾山（音譯）為背景的蒂安娜湖，總是那樣美麗。如果在夏季來此旅游，相信可以享受非常不錯的假期。