韓語學(xué)習(xí)：浪漫滿屋劇本超級讀解(一)

從今天開始學(xué)習(xí)<浪漫滿屋>劇本,從第一集開始,一直到結(jié)局,加油!
    英宰臥室
    1.# 영재의 오피스텔 (D)
    ☆英宰的商住兩用房
    ★單詞:오피스 辦公室,事務(wù)所/ 오피스텔 officetel 商住兩用房,即住家又辦公
    평범하고 평온한 아침
    ☆普通又平靜的清早
    ★평범하다 漢字詞,平凡 평온하다 漢字詞,平穩(wěn)
    ●定語形式:即將動詞變成形容詞
    形容詞+ㄴ修飾名詞 , 動詞過去時加ㄴ ,現(xiàn)在時加는 ,將來時加ㄹ,用來修飾名詞.
    在這里,形容詞평온하다 加ㄴ 修飾名詞아침
    요란하게 울리는 시계 소리
    ☆鬧鐘響了
    ★요란하다 擾亂 울리다 敲打,鳴奏
    ●狀語形式:動詞+게=副詞
    시계소리에 영재 일어난다.
    ☆因為鬧鐘(響個不停),英宰起床了
    깔끔한 실내
    ☆干凈清爽的室內(nèi)
    ★깔끔하다 固有詞,干練,干凈利落
    한쪽 벽에는 커다란 영재의 영화 포스터 따위가 걸려있고
    ☆有一面墻上掛著英宰的電影宣傳之類的巨幅
    ★벽 壁 커다랗다 巨大,很大,碩大 포스터 名,宣傳畫
    따위 量詞,類,種類 걸리다 1.被掛上2.花費(fèi),消耗