07年考研英語考前沖刺系列講座6(二)

字號:

Part B
    「題目要求」
    1)describe the photos briefly
    2)interpret the social phenomenon reflected by them , and
    3)give your point of view.
    圖片內(nèi)容:
    圖一 一個年輕小伙子在臉上畫著 Beckham 字樣. 圖片下面漢字:把崇拜寫在臉上.
    圖二 這個小伙子在理發(fā)店理小貝的發(fā)型.圖片下面漢字:花300元做個"小貝"頭
    「題目類型」
    本題屬于圖畫作文中的現(xiàn)象闡釋題型。一種普遍的現(xiàn)象通過漫畫展示出來,并沒有明確地指出其利弊。當然,如果我們對此現(xiàn)象進行抨擊,就可以參照問題解決題的模式寫,在分析了圖畫意義,揭露了社會問題后,給出分層次的建議措施段。當然,如果我們把此現(xiàn)象看成是利弊共存的,就要在說明現(xiàn)象的同時充分分析其利弊,再給出我們對現(xiàn)象的態(tài)度。本文兩種寫法都是可以接受的。
    大作文要求字數(shù)在160-200詞左右。圖畫作文或者是提供一張抽象而意味深長的圖片,或者是兩圖對比模式。此次命題在以往基礎(chǔ)上又有所突破,兩張照片,可惜不是兩圖對比,而是兩圖互補模式,通過對細節(jié)的補充描述,共同反映出了一種社會現(xiàn)象。
    「審題構(gòu)思」
    就主題意義的表現(xiàn)來看,考生之所以覺得意外,是因為英國球星貝克漢姆居然出現(xiàn)在考題中,而部分考生對這個偶像則毫無了解,或者沒有什么感覺。當然,醉翁之意不在酒,按照歷年出題模式的陷阱,我們是不能就圖論圖的。"小貝"只是個象征而已,他代表了風(fēng)靡世界的各類明星和青春偶像。圖片中的青年臉上寫字也好,花錢做發(fā)型也好,無非代表了當今數(shù)量龐大的"追星族".
    2005年的社會熱點中,家庭關(guān)系、道德素質(zhì)、商品房、私家車、環(huán)保、網(wǎng)絡(luò)科技、大學(xué)生就業(yè)仍然是備考重點。而不可忽略的則是家喻戶曉的蒙牛酸酸乳"超級女生"大賽,一年中追星話題掀起了各類媒體爭論的熱浪,成為國人關(guān)注的熱點。平民女孩一夜之間成為巨星偶像,各大城市的追星大軍瘋狂程度令世界矚目。所以命題的意圖也就清晰起來,借偶像貝克漢姆,當然這個人也可以是布拉德.皮特或者李宇春、張靚穎,實際影射了國內(nèi)愈演愈烈的追星過激現(xiàn)象,讓青年人深刻反思追星的利與弊,以及以何種態(tài)度來面對自己的人生。輕松的圖片卻暗示了嚴肅話題,這正是考研寫作久盛不衰的命題規(guī)律。
    「推薦范文」
    As is vividly depicted in the photos above, Beckham, the handsome British football superstar, is enjoying a striking popularity among young people. In the first photo, Beckham's name appears on a young man's face. The caption indicates that worship for the idol is written on the face. In the second photo, this young man is doing Beckham's chic hairstyle in a barbershop. We are informed that he is spending 300 yuan imitating his idol's hairdo.
    Undoubtedly, the photos have subtly reflected the social phenomenon that idol worship is prevalent among the youth nowadays. Beckham represents the image of sport hero whose handsome appearance and unparalleled football skills are passionately adored by all the sports fans. Likewise, several teenage girls won their fame overnight in The 2005 Super Girl Contest in China, which provoked nationwide noisy debates on the value and harm of admiring these idols. Generally speaking, young people are inclined to adore the people who excel in appearance, intelligence or talent.
    In my opinion, idol worship, the thought-provoking social phenomenon, is a double-edged sword which can deeply influence the growth of young people. If we simply worship the idols by imitating their hairstyles or pursuing fashions unreasonably, the obsession will certainly waste us a great deal of money or time, endangering the efficiency of our work. On the contrary, we will lead a positive and fruitful life if we endeavor to improve ourselves by bridging the gap between our models and us. Therefore, the latter attitude should be adopted to direct our way of life.
    「妙筆生花」
    按照提綱格局,文章順理成章分為三段進行描述和議論。第一段為傳統(tǒng)的圖畫描述段,兩張照片都不是很清楚,好在下面有文字說明。剛剛接觸照片,我們感覺意外,同時在思索該如何把貝克漢姆和隱含主題掛鉤。稍加思考就要開始描述兩張照片的內(nèi)容,當然,細枝末節(jié)可以忽略,因為要求我們進行briefly描述,但提示中的內(nèi)容必須提到。照片中體現(xiàn)出了球星強大的影響力,在此用 "striking popularity"強調(diào)。而年輕人所做的,正是讓理發(fā)師做出典型的小貝式"chic hairstyle"并且模仿偶像的"hairdo".本段中考生的挑戰(zhàn)來自于"偶像崇拜"的英文表達-"idol worship".
    第二段要求闡釋照片所揭示的社會現(xiàn)象。社會現(xiàn)象可以一針見血地提出來,即社會上非常普遍的(prevalent)偶像崇拜,即追星現(xiàn)象。緊接著舉兩例說明,貝克漢姆代表了體育方面的偶像,其招牌是英俊的外表和高超的球技。當然,還要結(jié)合中國現(xiàn)實提一下典型的超級女生大賽,超女成功后都成為巨星偶像,引起了瘋狂的追逐和炒做。這兩個例子都證明一點,年輕人容易對在外表、才華和特長方面超出自己的人產(chǎn)生崇拜。注意在第二段中采用的精彩表達: "subtly reflected"、"handsome appearance"、"unparalleled skills"、"passionately adored"、"won their fame overnight"、"provoked nationwide noisy debates"、"are inclined to"、"excel in".
    解釋完社會現(xiàn)象,說明其普遍存在,最后進行褒貶。第三段是傳統(tǒng)的議論段,針對偶像崇拜現(xiàn)象我們可以持完全否定態(tài)度,但這種態(tài)度在現(xiàn)實中確實不可行。所以我們在段首句后通過兩個層面,分別探討崇拜的利與弊。如果只是非理性的模仿和追逐,必定浪費大量時間和金錢,耽誤工作,這種態(tài)度不可取。當然,偶像崇拜也有積極的一面,如果從偶像身上發(fā)現(xiàn)我們所不具備的,通過努力而去彌補差距,我們的人生舊會有很大的進步,態(tài)度決定了利與弊。相比之下,我們寧愿選擇積極而有收獲的方式,這樣才能指引我們正確的生活方向。最后一段在把偶像崇拜比作"double-edged sword"之后,采用了兩類不同的語言暗示褒貶,錯誤的態(tài)度,出現(xiàn)了 "obsession"、"endanger"的表達,而積極的態(tài)度,則用"positive"、"fruitful"和"endeavor"來強調(diào)。當然,彌補差距 "bridge the gap"用得也很精彩。兩種態(tài)度,先破后立,對社會現(xiàn)象并非偏激對待,而是客觀冷靜地分析利弊,再提出建議,結(jié)構(gòu)布局十分得當。