分類的思路在雅思圖表寫作中的運(yùn)用

字號(hào):

在雅思A類小作文圖表題的寫作當(dāng)中,學(xué)生會(huì)經(jīng)常碰到圖表看懂了,但因數(shù)據(jù)比較凌亂,找不出很明顯的特征,或者找到了很多特征,卻不知道用什么樣的順序,結(jié)構(gòu)和銜接方式把它們用“at least 150words”清晰的表達(dá)出來等類似問題。這時(shí),學(xué)生所面臨主要不是語言方面的問題,而是思路方面的問題,即不知道應(yīng)該用什么樣的思路來把圖表當(dāng)中的重要信息和規(guī)律特征有機(jī),自然的聯(lián)系貫穿起來。筆者通過多年的雅思作文教學(xué),總結(jié)出了一些有助于尋找圖表作文寫作思路的方法與技巧。本文主要探討“分類”的思路在雅思圖表寫作中的運(yùn)用。
    一, 哪些類型的圖表需要“分類”的思路
    雅思圖表作文種類有很多,但基本可以分為兩大類,一種側(cè)重?cái)?shù)據(jù)的動(dòng)態(tài)變化,比如描述一個(gè)國家人口在一段時(shí)間之內(nèi)的變化。第二種側(cè)重不同數(shù)據(jù)之間的比較,比如說在某一年當(dāng)中不同國家人口之間的比較。分類的思路主要適用于第二大類的題目,因?yàn)榉诸惖膶?shí)質(zhì)就是把不同的數(shù)據(jù)分成不同的類別。
    二, 分類的方法和原則
    下面將用幾個(gè)圖表實(shí)例來說明分類的方法和原則。
    圖一:
    此圖一共列出了12種休閑活動(dòng)和參與每項(xiàng)活動(dòng)的年輕人的百分比,是一個(gè)很簡(jiǎn)單的柱形圖。正因?yàn)閳D表簡(jiǎn)單,所以也很容易把文章寫的很單調(diào),學(xué)生很可能會(huì)找不到思路,簡(jiǎn)單的按照從上到下的順序把每一個(gè)類別的數(shù)據(jù)報(bào)一遍,即使利用文字表達(dá)方法的多樣性來達(dá)到變化,文章的內(nèi)容也會(huì)顯的相當(dāng)枯燥無味。此時(shí)可以用到兩種不同的分類的思路進(jìn)行數(shù)據(jù)的組織和安排:
    (1)分類的第一種思路:按照不同數(shù)據(jù)的自身特點(diǎn)來分類
    圖一的12種休閑活動(dòng)可以分成“腦力活動(dòng)”(mental activities)和“體力活動(dòng)”(physical activities)兩種,前者包括watching TV, reading books, listening to CDs, home computer, evening classes, reading newspaper, DIY,后者包括gardening, visiting a sports centre, playing with children, voluntary work, 和 walking。
    (2)分類的第二種思路:按照不同數(shù)據(jù)的數(shù)值大小來分類
    同樣是圖一的12種休閑活動(dòng),我們也可以按照參加這些活動(dòng)的年輕人所占百分比的多少把它分成三類,第一類為參與人數(shù)百分比超過70%的,可以解釋為 (most popular activities),第二類為參與人數(shù)不到30%的(least popular),第三類為介于兩者之間的(less popular)。
    我們可以用以上兩種思路中的任何一種來組織圖表中的數(shù)據(jù),甚至可以把兩種思路結(jié)合在一起。分成若干類別后再加以描寫,可以使文章變的更有邏輯,避免“報(bào)流水賬”。
    下圖是一個(gè)兩種思路結(jié)合在一起的寫作真題實(shí)例:圖二
    上圖列出了有6種家庭,和對(duì)應(yīng)的每一種家庭的貧困百分比。數(shù)據(jù)更簡(jiǎn)單,如果不進(jìn)行合理的分類,很容易又寫成單調(diào)的數(shù)據(jù)羅列。這道題也可以按照上面所談到的兩種分類的思路。用第一種思路,就是按照家庭的性質(zhì)(如是否是一對(duì)夫妻,有無孩子,是否上了年紀(jì))來分;按照第二種分類的思路,就是按照貧窮家庭的百分比大小來分。實(shí)際上,通過觀察和分析,我們可以發(fā)現(xiàn),這兩種分類的方法最后的結(jié)果是一致的:
     數(shù)據(jù)(家庭)的特點(diǎn) 數(shù)據(jù)的大小
    第一類: 單身的家庭 貧窮的百分比
    Single no children / sole parent 19% / 21%
    第二類: 一對(duì)夫妻的家庭 貧窮的百分比有所降低
    Couple with children / couple no children 12% 7/ %
    第三類: 年老的家庭 貧窮的百分比最小
    Single aged person / aged couple 6% 4/ %
    按照這個(gè)分類方法進(jìn)行分析,也很容易得出這樣的結(jié)論,即marital status, childcare responsibility and age都是影響family wealth的因素。
    這里是examiner寫的范文,很好的體現(xiàn)了分類的思路。
    第二類
    綜述+第一類
    第三類
    (3)分類的第三種思路:按照數(shù)據(jù)變化的特點(diǎn)分類圖三:
     The table below shows the consumer durables (telephone, refrigerator, etc.) owned in Britain from 1972 to 1983.
     Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
     Consumer Durables 1972 1974 1976 1978 1979 1981 1982 1983
    Percentage of households with:
    central heating 37 43 48 52 55 59 60 64
    television 93 95 96 96 97 97 97 98
    video 18
    Vacuum cleaner 87 89 92 92 93 94 95
    refrigerator 73 81 88 91 92 93 93 94
    washing machine 66 68 71 75 74 78 79 80
    dishwasher 3 3 4 4 5
    telephone 42 50 54 60 67 75 76 77
    此圖列出了擁有8種耐用消費(fèi)品的英國家庭的百分比,可以看出基本上所有的耐用消費(fèi)品的擁有量都呈上升趨勢(shì),但經(jīng)過進(jìn)一步分析,可以發(fā)現(xiàn)上升的幅度是各不相同的,因此我們可以把這8種耐用消費(fèi)品分為三類,第一類是看不出趨勢(shì)的(video僅在1983年才開始進(jìn)入英國家庭);第二類是上升幅度比較大的(central heating, refrigerator, washing machine, telephone 均超過),第三類是上升幅度比較小的(television,Vacuum cleaner,telephone)。按照這個(gè)思路,文章的body部分可以有這樣一段:
    (綜述+第一類)Generally speaking, the percentages increased steadily in all categories, with the only exception in video, which was not introduced into British homes until 1983. (第二類)Among the remaining categories, however, the ownership of 4 types of household durables showed a significant increase, the greatest one being in telephone, (from 42% in 1972 to 77% in 1983), followed by central heating (37% to 64%), refrigerator(73% to 94%) and washing machine (66% to 80%). (第三類)In comparison, the other 3 types of durables (television, vacuum cleaner and dishwasher) also showed an increase in ownership percentage, but at a relatively slower rate.
    這種分類,是按照數(shù)據(jù)變化的快慢來分的,屬于分類的第三種思路:按照數(shù)據(jù)的變化趨勢(shì)分類。變化的趨勢(shì)有很多種,可以按照變化的速度來分類,比如上題就是按照上升的快慢來分類,有時(shí)候我們還可以按照數(shù)據(jù)是上升、下降、或是不變來分類。比如下圖:圖四
     The graphs below show changes in world population by region between 1900 and 2000.
     Write a report for a university describing the information in these charts.
     World Population in 1900: 1,500 million
     World Population in 2000: 6 billion
    該圖在談到不同地區(qū)占世界人口百分比的變化的時(shí)候,就可以把這些地區(qū)分為五類,body里可以這樣分類描寫:
     (第一類,人口百分比上升)On the one hand, Africa’s percentage of world population increased from 4.5%to 10%, while that of Latin America grew from 3% to 8%. (第二類,人口百分比下降)On the other hand, the percentage of population in Europe and Asia decreased during the same period. Europe’s percentage dropped from 25% to 14%, while Asia’s declined from 60% to 54%. (第三類,人口百分比不變)North America, however, showed no change, remaining constant at 5% of world population both in 1900 and 2000. (第四類,新的一個(gè)地區(qū)類別)The Middle East and North Africa, a new category in 2000, represented 6% of world population, (第五類,others-其它)and the percentage of population in the remaining areas of the world (others) rose slightly from 2.5% to 3%.
    (注:一般others這類數(shù)據(jù)都單獨(dú)分為一類比較好)
    (4)分類的第四種思路:按照數(shù)據(jù)對(duì)比的結(jié)果分類圖五:
     WRITING TASK 1
     You should spend about 20 minutes on this task
     The table below shows the average amount of time spent on household work by males and females in the UK.
     Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
     You should write at least 150 words.
     Males
    (minutes per day) Females
    (minutes per day)
    Cleaning and Washing up 17 79
    Gardening 56 24
    Repairs 48 13
    Ironing 12 35
    Care for the Children 37 91
    Care for other adults 4 3
    Total 174 245
    該圖列舉了六種家務(wù)活。我們可以把男性和女性在不同家務(wù)上所花費(fèi)的時(shí)間進(jìn)行對(duì)比,把這六種家務(wù)活分為三類進(jìn)行分類描寫,body里的一段可以這樣描寫:
     (第一類,男性花費(fèi)的時(shí)間多于女性的類別)In two categories (gardening and repairs), males are actually found to be doing longer hours of housework than females. (第二類,男性少于女性的)By contrast, in other 3 categories (cleaning and washing up, ironing, care for the children), most of the work is done by women. Especially, women clean and wash for 79 minutes per day, more than four times longer than men (only 17 minutes). (第三類,男性女性一樣少的)Finally, both men and women seem to ignore other adults at home. They only spend a few minutes every day looking after them (four minutes by men and 3 by women).
    這種分類的方式就屬于按照數(shù)據(jù)對(duì)比的結(jié)果分類。
    三, 分類描寫時(shí)的相關(guān)詞匯和句式
    在分類描寫時(shí),運(yùn)用適當(dāng)?shù)脑~匯句式和連接手段,可以讓分類的思路得到更好的體現(xiàn),使文章脈絡(luò)更為清晰,從而提高小作文“Coherence and Cohesion”這一項(xiàng)的得分。我們可以用 “ A comparison of ….shows that they fall into … categories/types” ,“… can be divided into … categories/types”等類似的句式直截了當(dāng)?shù)匾龇诸?,也可以通過連接詞的運(yùn)用來進(jìn)行類別之間的過渡。這樣的連接詞通常是表達(dá)轉(zhuǎn)折或?qū)Ρ汝P(guān)系的連接詞,常用的有:副詞However, 詞組By comparison, In contrast, On the contrary, On the other hand;連詞while, whereas等。讀者可以參考前文的一些sample writing體會(huì)這些詞的用法(已用斜體字進(jìn)行標(biāo)注)。
    四, 總結(jié)和相關(guān)練習(xí)
    在實(shí)踐中筆者發(fā)現(xiàn)分類是一種運(yùn)用范圍很廣的并且非常行之有效的應(yīng)對(duì)圖表作文的思路,靈活地運(yùn)用分類的思路,有助考生寫出條理清晰,分析深刻的文章。當(dāng)然,這種思路的掌握,還需要輔以大量的相關(guān)練習(xí)讓學(xué)生加以體會(huì),教師可以選擇劍橋系列教材上的一些例子作為參考練習(xí)