Eileen Tyson來自美國教育考試服務(wù)中心普林斯頓總部的，職位是客戶關(guān)系總監(jiān)。
林琳來自ETS代表處。
主持人：非常歡迎兩位來到我們的直播間，今天我們主要是談一下新托?？荚嚦煽兊挠行褂煤秃Ｍ庠盒ｄ浫〉那闆r。我們知道Eileen Tyson女士在ETS工作了17年，可不可以請Eileen Tyson女士給我們介紹一下ETS呢？
Eileen Tyson：今年是ETS成立60周年的紀(jì)念日。ETS是一個非政府、非盈利的福利機(jī)構(gòu)，我們的目標(biāo)是提供科學(xué)的教育測評與研究。ETS作為一個非盈利機(jī)構(gòu)，這意味著我們在運(yùn)作中目的并不是盈利，所有ETS獲得的盈利，我們都將把它投入到下一輪的科研當(dāng)中去，以此為學(xué)生和整個教育事業(yè)提供更多的支持和服務(wù)。ETS作為一個全球的教育測評機(jī)構(gòu)，我們每一年舉行超過2400萬的考試，在全球180多個國家的9000多個地區(qū)，同時我們現(xiàn)在已經(jīng)在全球超過10 個地方設(shè)有代表處，其中包括中國代表處，這個目的也就是為當(dāng)?shù)靥峁└叩姆?wù)與支持。
主持人：Eileen Tyson女士是第來到中國吧！此行的目的主要是什么呢？給我們網(wǎng)友介紹一下吧！
Eileen Tyson：這的確是我第來到中國，這個旅途非常愉快，很希望下次還有機(jī)會來到中國。我這此行的目的主要是訪問美國教育交流中心，在這個教育交流中心，我們有很多在中國的一些教育顧問，為中國的學(xué)生提供關(guān)于美國留學(xué)，美國教育方面的信息，我這來訪也是參加他們的一個會議，來為他們提供更多關(guān)于標(biāo)準(zhǔn)化測試方面的信息。當(dāng)然同時作為一個全球化的考試，托福并不僅僅是應(yīng)用在美國留學(xué)的考試，是一個全世界認(rèn)可的，因此我此行還訪問了一些其他的使館等機(jī)構(gòu)。同時我還計劃參加一個叫國際研究生獎學(xué)金的會議，在這個會議上，云集了很多來自于美國高校，比如說耶魯大學(xué)，杜克大學(xué)，哈佛大學(xué)，卡耐基梅隆大學(xué)，密歇根大學(xué)等一些高校，同時在這個會議上，也會有我國51所高校參加。在這個會議上，他們將討論國際的教育等話題。
主持人：Eileen Tyson女士主要負(fù)責(zé)的是與全球托福實用機(jī)構(gòu)的一些溝通，它一定和國外的一些院校保持長期的聯(lián)系，能不能為大家介紹一下國外院校對于托福的使用情況呢？
Eileen Tyson：我們這邊學(xué)校接到的一些反饋，學(xué)校很高興看到托福有一個更好的改進(jìn)，同時他們也都非常樂于接收到來自學(xué)生的新托福成績。因為現(xiàn)在托?？荚嚢?、說、讀、寫四部分，也就是它是一個測試所有四項用于交流的語言技能的考試。同時新托?？荚嚨囊粋€獨(dú)到之處還是在于它能夠綜合的來測試學(xué)生聽、說、讀、寫四項能力，要求學(xué)生能夠綜合的運(yùn)用這幾項能力進(jìn)行交流。我向大家舉一個例子，比如說我在工作中接觸到了很多大學(xué)，比如說哈佛大學(xué)，耶魯大學(xué)，卡耐基梅隆大學(xué)，哥倫比亞大學(xué)等等，我們ETS幫助這些大學(xué)，為這些大學(xué)設(shè)立一個對于英語入學(xué)要求的標(biāo)準(zhǔn)。然后在跟他們的交流中，我們也鼓勵負(fù)責(zé)招生的官員，他們院系領(lǐng)導(dǎo)也好，來參加這項托?？荚嚕瑏砜吹降走@個考試是一個什么樣的考試，他們因此能夠更理解，通過這項考試，學(xué)生能做到一些什么。所有的這些教學(xué)領(lǐng)域的，不管是教授還是招生部門的工作人員，參加過這樣考試的都認(rèn)為這是一個非常好的考試。
主持人：那在新托福推出有一年時間了，國外的院校對新托福的反映怎么樣？
Eileen Tyson：首先我這邊想說的就是中國學(xué)生在海外的院校是非常受歡迎的，因為他們有很強(qiáng)的一個學(xué)術(shù)背景，他們學(xué)習(xí)很努力。我們新公布了一項關(guān)于新托?？荚嚳忌煽兎答伒囊粋€數(shù)據(jù)，這個具體的數(shù)據(jù)在我們ETS的官方網(wǎng)站上都有，大家可以去看一下，這其中也包括了去年中國學(xué)生的成績，這里面包括對中國學(xué)生是 4個月，從2006年9月份到2006年12月份?，F(xiàn)在大家知道，托福成績現(xiàn)在的滿分是120分，它的評分體系是0到120分，這里我們可以告訴大家，從 2005年到2006年年度，全球考生的平均分是79分。整個中國考生的平均總分是76分，因此中國考生的表現(xiàn)還是不錯的。中國考生在亞洲地區(qū)來說，表現(xiàn)還是相當(dāng)出色的，比日本的，韓國的、臺灣的考生成績都要高一些。中國大陸地區(qū)的比香港地區(qū)的考生稍稍落后4分。
主持人：剛才提到的是國外院校對于新托?？荚囃瞥龅囊恍┓从常銈冇袥]有了解到中國考生對新托福有什么樣的評價呢？
Eileen Tyson：我們聽到一些中國學(xué)生，他們都說新托?？荚嚹軌驇椭麄兏玫臏?zhǔn)備即將到來的海外留學(xué)生活，因為新托?？荚嚲C合的測試學(xué)生聽、說、讀、寫四項語言能力進(jìn)行交流這樣的一個語言技能。盡管可能有些考生認(rèn)為，新托?？荚噷λ麄儊碚f比較具有挑戰(zhàn)性，但是他的確能夠幫助他們更好的準(zhǔn)備即將到來的這樣一個海外留學(xué)生活。我們也了解到一些中國學(xué)生認(rèn)為口語部分是有挑戰(zhàn)性的部分，但是我們也從學(xué)生的成績反饋報告中看到，學(xué)生在口語方面的表現(xiàn)還是不錯的，我們也能感受到中國學(xué)生的努力。
主持人：托福的考位的問題一直是一個很關(guān)注的問題，雖然托福增加了一些考位，但是目前仍然存在著考位緊張的情況，2007年下半年的考試即將開始的時候，在考位方面，我們有什么樣的政策嗎？
Eileen Tyson：我們首先ETS這邊，我們意識到考位不足這樣的一個問題，同時ETS非常關(guān)注這個問題，我們與我們在中國地區(qū)托福考試的合作伙伴，中國教育部考試中心，我們也和ETS一直致力于努力提供更多的考位來解決考位不足這樣一個問題，因為ETS我們是希望所有計劃參加托福考試的考生都能夠獲得考位。這邊我也向大家提供一些更多的關(guān)于中國地區(qū)的情況。中國地區(qū)現(xiàn)在我們像剛才說的ETS和教育考試中心共同致力于通過增設(shè)考點(diǎn)和增加考場容量提供更多的考位，據(jù)我所知，從9月份到今年10月份，教育部考試中心這邊還會陸續(xù)增加一些，開放一些新的考場，提供一些新的考位等。所以說近期如果大家希望報名注冊今年的考試，還是請大家能夠密切的關(guān)注教育部考試中心托福報名網(wǎng)站的一些新的動態(tài)和信息。
主持人：談到這里，也有網(wǎng)友提出了問題?，F(xiàn)在美國很多大學(xué)開始接受了雅思成績，那這對于托福是不是一個沖擊呢？
Eileen Tyson：的確是有部分的學(xué)校接受雅思成績的，但是美國是有4000多所高等院校，所有的院校，只要是要求英語水平的這樣的院校，所有的學(xué)校都是接受托福的，而不是部分。同時除了美國之外，托福考試成績被全球110多個國家的6000多所院校廣泛認(rèn)可，有著極高的認(rèn)可度。同時，美國的高等院校，它們也更熟悉托?？荚嚢ㄍ懈？荚嚨某煽?，整個托?？荚嚨膬?nèi)容等等。同時，像我們剛才說的托福考試現(xiàn)在是一項對綜合能力的考察，并且考察的是學(xué)生對英語的實際運(yùn)用和交流能力，因此如果你有一份托福成績來申請國外院校的時候，能夠幫助院校更好的了解你的實際的英語交流水平是什么樣的，以便學(xué)校對你的申請更有信心。
網(wǎng)友：托福要考到多少分，才可以拿到全額獎學(xué)金，或者是獎學(xué)金跟托福的關(guān)系是怎么樣的？
Eileen Tyson：首先要說的是如果你有一個很高的托福成績，那你跟其他的學(xué)生，特別是跟這些英語成績不是很好的競爭者相比，你會更有競爭力。但是有一些學(xué)生，他們認(rèn)為，如果是我有了很高的GRE成績或者是托福成績，我就一定能獲得獎學(xué)金，但事實并不是這樣的。其實國外的院校在進(jìn)行學(xué)生錄取和獎學(xué)金的給予的時候，它是會綜合考慮到的，不僅是學(xué)生的托福成績，還有一項是你在大學(xué)的成績，你的GRE成績等等。除了剛才我們說的你的英語水平和你的學(xué)術(shù)成績之外，還有第三件事是學(xué)校在進(jìn)行錄取的時候非常重視的，那就是您的個人陳述，在這份個人陳述中，學(xué)校希望看到你為什么來到這所學(xué)校學(xué)習(xí)，為什么要學(xué)習(xí)這門課程，你希望在這門課程中進(jìn)行什么樣的學(xué)習(xí)和研究以及你為什么選擇這位教授做你的導(dǎo)師等等。
主持人：其實這個分?jǐn)?shù)跟獎學(xué)金關(guān)系還是挺大的。那對于托福的評分情況，能做一個簡單的介紹嗎？聽、說、讀、寫是怎么樣給學(xué)生評分的？各部分有什么樣的標(biāo)準(zhǔn)？
Eileen Tyson：首先托福的評分體系是這樣的，我們學(xué)生的閱讀、聽力、口語和寫作這四部分的分?jǐn)?shù)分別是0到30分，因此整個總分是0到120分。同時我們再講一下，托福考試，我們是如何對考生的口語和寫作部分進(jìn)行評分的，相信這部分也是大家比較感興趣的，同時這一部分也是托?？荚囋u分的相當(dāng)獨(dú)到的地方，我們現(xiàn)在說一下這一部分。是這樣的，在一些其他傳統(tǒng)的考試中，口語部分可能是一個與考官面對面的形式，但是這種情況下只有一位考官對你的回答進(jìn)行評分，但是托?？荚嚥⒉皇沁@樣的，在托福考試的口語中我們有六個問題，同時在考生完成了這六個問題之后，通過評分系統(tǒng)傳送到ETS之后，ETS會把這六個問題分配給不同的考官對你的成績進(jìn)行評判，因此每一個考生的口語部分的成績將有三至六名考官進(jìn)行評判，大程度的保證考試的公正性。寫作部分也是這樣的，寫作部分我們會有二到四名考官對考生的成績進(jìn)行評分。我們之所以這樣做，是因為我們理解在一個學(xué)生計劃到海外留學(xué)的時候，肯定是希望能呈現(xiàn)出自己好的，真實的一面的，因此我們ETS這邊希望能夠?qū)忌某煽冏龀龉?、公正、合理、可靠的反饋?BR> 主持人：現(xiàn)在很多學(xué)生都已經(jīng)開始籌備明年的留學(xué)了，Eileen Tyson在與國外院校的錄取上有很多經(jīng)驗，那您能不能對提出國外院校的申請?zhí)岢鲆恍┙ㄗh呢？
Eileen Tyson：首先希望大家在進(jìn)行留學(xué)申請的時候，首先要更多的了解一些你打算申請的學(xué)校，不要是什么學(xué)校都申請，在申請學(xué)校的時候，首先要多做一些功課來了解這個學(xué)校的信息，看看這個學(xué)校它的研究方向和你的背景以及你將來的計劃是否吻合，如果是能夠找到適合你自己的學(xué)校的話，那一定是事半功倍的。同時也建議大家是多和學(xué)校交流，不要怕問他們問題，也當(dāng)然用一個比較合適的，禮貌的方法問他們，比如說你們對獎學(xué)金的申請有什么要求，對助教，助研這些項目有什么要求。如果是他們可能從這些交流中，你也可以發(fā)現(xiàn)這些學(xué)校是否是適合你的。同時在進(jìn)行申請的時候，我們申請文案的時候，填寫申請表的時候一定要非常認(rèn)真的填寫，來確保你回答了他們所有想知道的問題。同時還想提醒大家的是，當(dāng)你在進(jìn)行學(xué)校申請的時候，一定要讓你在申請學(xué)校的名字和你托福GRE成績單上的名字是完全一致的，只有這樣的話，學(xué)校在接收到你的申請和從ETS直接接收到你的成績單的時候，能夠直接對照起來，知道這是你的成績。后一點(diǎn)是要讓大家一定要重視個人陳述的寫作，因為在這個寫作中，你需要進(jìn)行換位思考，假想如果你是學(xué)校，你怎么樣讓學(xué)?？紤]到你的確是他們想要接收的學(xué)生。主持人：能不能給大家提供一個分?jǐn)?shù)線？比如說本科托福達(dá)到多少分就可以開始申請了，或者是研究生托福應(yīng)該達(dá)到多少分？
Eileen Tyson：這個問題，其實美國大學(xué)很多，而且每個大學(xué)的招生要求也不一樣，所以每個學(xué)校對托福成績也都有不同的要求。一般來說，一些大學(xué)，比如說有 ESL課程，針對于國際學(xué)生的英語課程，他們會對學(xué)生的英語要求稍微低一些，因為他們可以幫助學(xué)生通過這樣的一個ESL的英語課程來改善他們的英語。但是我們也可以說，新托福是79到80分在很多大學(xué)中是比較普遍的一個對于本科生的要求。對于研究生的話，就有一個跨度了，一般從79分到80到90分。所以說，我們這邊還是要強(qiáng)調(diào)一下，如果你想知道你想上哪個學(xué)校，好到他們的網(wǎng)站上跟學(xué)校聯(lián)系，看看他們對托?？荚嚨木唧w成績。
主持人：每個學(xué)校的網(wǎng)站上都有對于托福成績的標(biāo)準(zhǔn)是吧？
Eileen Tyson：對。
主持人：能不能談一下您對中國學(xué)生學(xué)習(xí)英語有什么樣的建議？
Eileen Tyson：首先對于不管是英語，還是其他語言，學(xué)習(xí)語言重要的一個方法就是一定要真正的運(yùn)用這個語言。當(dāng)然比較好的練習(xí)英語的方法和來自以英語為母語的人士進(jìn)行一個交流，當(dāng)然如果你如果找不到運(yùn)用母語的人士，你也可以找你的同事，你的朋友，重要的是你每天都練習(xí)英語。除此之外，還有一個是多聽英語，你可以收聽廣播和BBC，還可以多看一些電影、電視，英語原聲的電影、電視等多聽一些。還有一個可能不一定大家都習(xí)慣，但是有一個很好的學(xué)習(xí)英語的方法是在你練習(xí)你的口語的時候，你把你所說的話錄下來，然后聽，這樣的話，這不但是一個很好的準(zhǔn)備托?？谡Z考試的方法，同時也非常有趣，你可以聽到你說英語的時候自己的聲音是什么樣的。當(dāng)然說到對托?？荚嚨膫淇嫉脑挘绻悄軌蚋玫牧私膺@項考試，了解題型，也能夠幫助你對這項考試更有信心。比如說在口語部分，新托?？荚嚨目谡Z包含六道題，有一些題是要求你表述自己的一個觀點(diǎn)，有一些題目是給你一段閱讀的材料，給你一段聽力的材料，然后要求你來表述你聽到和讀到的內(nèi)容，如果你了解到這些考試的要求，這些題型的話，無疑讓你在真實的考試中更有自信。這樣如果要更好的了解托?？荚嚨降资鞘裁礃拥模珽TS也為考生提供名為"托福在線練習(xí)"這樣的一個全真的?？?，在ETS的網(wǎng)站上，學(xué)生即可以購買。同時ETS也提供了其他的備考材料供學(xué)生學(xué)習(xí)和備考使用。
主持人：據(jù)我們了解，不僅僅是托福產(chǎn)品進(jìn)行了改革，還有一些ETS的產(chǎn)品進(jìn)行了改革和調(diào)整。Eileen Tyson能為大家介紹一下這些產(chǎn)品的改革出于怎樣的考慮嗎？
Eileen Tyson：像我們剛才所說的，作為一個非營利性機(jī)構(gòu)，ETS把我們所獲得的收入都是用在進(jìn)一步教育的研發(fā)之中的，因此我們的使命也是不斷的改善、提供給大家一個更好的一些測試的產(chǎn)品，所以，我們改進(jìn)的托福考試，同時我們對托業(yè)考試，就是國際性的職業(yè)英語測試也做了一個重大的調(diào)整。這邊我也為大家介紹一下托業(yè)考試，職業(yè)英語水平考試的一個調(diào)整。托業(yè)考試是2002年進(jìn)入中國的，從今年11月份開始，我們實行了一個新托業(yè)考試進(jìn)進(jìn)入中國，新托業(yè)考試仍然是聽力和閱讀兩部分的紙筆考試形式，只是在題型和內(nèi)容上有部分的調(diào)整，和托?？荚囈粯?，將更側(cè)重于測試應(yīng)試者的實際的英語交流能力，同時也更貼近目前在國際職場中的英語環(huán)境。除此之外，托業(yè)考試也引入了一項新的考試，叫托業(yè)英語口語考試，原來的托業(yè)考釋是聽力和口語兩部分，新的托業(yè)考試分為兩部分，一部分是紙筆考試，聽力和閱讀兩部分。同時在今年12月，我們將把托業(yè)考試的寫作引入中國，做一個小范圍的試考，將在今年在全國展開。
再說一下GRE考試，一些考生可能注意到，今年初的時候，ETS曾經(jīng)有消息宣布，我們計劃將于今年9月份對GRE考試進(jìn)行重大的改革，后來ETS認(rèn)為我們不會對GRE考試進(jìn)行一個突然的變化，而相替代的是我們會對GRE考試進(jìn)行一個漸進(jìn)的改變或改善，這方面如果有更新的消息，我們會讓中國學(xué)生第一時間知道的，目前GRE考試在近期不會有太大的變化。
主持人：在訪談即將結(jié)束之前，還是請Eileen Tyson能不能就托?？荚嚨慕?jīng)驗跟我們廣大中國考生分享一下？
Eileen Tyson：我很高興能夠在ETS工作，因為在這里我能夠與世界各地的學(xué)生，包括中國學(xué)生進(jìn)行交流，并且在托福考試方面，因為托?？荚嚳梢詭椭袊膶W(xué)生走向世界，也能夠幫助世界各地的學(xué)生實現(xiàn)留學(xué)的夢想。讓國家與國家之間能夠聯(lián)系得更緊密。所以我這邊后是想祝大家都能夠有一個美好的前程，都能夠有好運(yùn)。