After shipment, it will be altogether four to five weeks before the goods can reach our retailers.
從交貨到零售商收到貨物總共需要4至5個(gè)星期。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
我們最晚在今年12月份或明年初交貨。
We assure you that shipment will be made no later than the first half of April.
請(qǐng)您放心，我們交貨期不會(huì)遲于4月份上半月。
You expect us to make the delivery in less than a month, right?
您是希望我們?cè)诓坏?個(gè)月的時(shí)間內(nèi)交貨嗎？
I'm terribly worried about late shipment.
我非常擔(dān)心貨物遲交。
從交貨到零售商收到貨物總共需要4至5個(gè)星期。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
我們最晚在今年12月份或明年初交貨。
We assure you that shipment will be made no later than the first half of April.
請(qǐng)您放心，我們交貨期不會(huì)遲于4月份上半月。
You expect us to make the delivery in less than a month, right?
您是希望我們?cè)诓坏?個(gè)月的時(shí)間內(nèi)交貨嗎？
I'm terribly worried about late shipment.
我非常擔(dān)心貨物遲交。