中級美語對話 (第10講)

字號:

10. What Are Friends For?
     Jane meets her old friend, Fred.
     J: Hi, Fred! How's everything?
     F: Not so good, I'm afraid. Supporting a family is becoming more and more difficult these days.
     J: What you say can't be more true. Everything is so expensive. I can hardly make ends meet myself.
     F: Oh, really? Do you need any money? What I have is not much, but I can loan you some.
     J: I'm OK. Thanks for being so thoughtful anyway.
     F: What are friends for?
     flatter 奉承 flattery
     meet with trouble 遇到麻煩 meet sb
     The chinaman presided over the meeting.
     meet you halfway 折衷
     Let's compromise 妥協(xié) to reach a compromise
     招呼語 greeting:
     How are you?
     How have you been?
     How are you getting along?
     How is everything?
     polite behavior
     Peter is afraid/scared/frightened of snakes.
     cockroach(es) 蟑螂
     support a family 養(yǎng)家 back you up 支持
     I couldn't care less. 不在乎
     hardly = almost not
     Today many city couples both have to work, or they can't make ends meet. 收支平衡
     We are in need of more parks in our city. = We need more……
     stingy 小氣的
     get by 說的過去,混過