口譯筆譯：每日翻譯－－圖片下邊附有說明

今天我們來翻譯：
    1.圖片下邊附有說明。
    2.星期天之后便是星期一。
    3.在某種程度上你是正確的.
    4.這本書對讀者產(chǎn)生了長遠影響。
    5.晚會在”友誼地久天長”的歌聲中結(jié)束.
    6.From success you get a lot of things, but not that great inside thing that love brings you.（英譯漢）
    參考答案：　　
    1.圖片下邊附有說明。
    There is a caption under the picture.
    2.星期天之后便是星期一。
    Monday comes after Sunday.
    3.在某種程度上你是正確的.
    To some extent you are correct.
    4.這本書對讀者產(chǎn)生了長遠影響。
    The book has a far-reaching impact on reader.
    5.晚會在”友誼地久天長”的歌聲中結(jié)束.
    The party ended up with the singing Auld Lang Syne.
    End up 結(jié)束,告終
    6. from success you get a lot of things, but not that great inside thing that love brings you.（英譯漢）
    從成功中，你可以得到很多東西，但無法得到愛情帶給你的那種美妙的內(nèi)在的東西。