大宮（ナレーション）：初めて夏子を見た時(shí)、彼女は実にいい球を打っていた。ちょっと意地悪なほど相手の隙をついた鋭い球であった。あの日が何もかもの始まりだった。それがぼくを変えた。
野島：おい、ロッカー入れといたよ、著替え。
大宮：ああ。
大宮（ナレーション）：初めて夏子を見た時(shí)、彼女は実にいい球を打っていた。ちょっと意地悪なほど相手の隙をついた鋭い球であった。あの日が何もかもの始まりだった。それがぼくを変えた。
野島：おい、ロッカー入れといたよ、著替え。
大宮：ああ。
野島：大體合うだろう、俺のなら。
大宮：うん。しかし隨分やらないからな。
野島：下手なのは、知ってるさ。
大宮：うまいな、あの子。
野島：うん？目が早いな。
大宮：いや。しかしきれいな人じゃないか。
野島：そうか。
＊ ＊ ?。?BR> 大宮：あ、いかん。
夏子：ごめんなさい、高すぎて。
野島：どう、あの子。
大宮：形無しだったよ。
野島：あれで科學(xué)者なんだからな。
大宮：科學(xué)者？
野島：ああ、製薬會(huì)社の研究所から大學(xué)院へ行ってるんだ。
大宮：そりゃ意外だな。
野島：そういうところがよくてな。
大宮：うん？
野島：いいだろう、なかなか。
大宮：うん、この野郎。戀人唆して俺をやっつけるなんて、趣味悪いぞ。
＊ ＊ ?。?BR> 野島の母：進(jìn)さん、進(jìn)さん。うーんよいしょ、ああ、重たい。いやね、こんな奇抜な設(shè)計(jì)するもんだから。
大宮：しばらくです。
野島の母：あ、いらっしゃい。
大宮：ご無沙汰してました。
野島の母：岬の研究所へお戻りになったんですってね。
大宮：はあ。
野島の母：長かったのね、九州の方は。
大宮：いいえ、高知なんです。
野島の母：あら、四國でした？まあ、暖かいところって覚えたもんですから。
大宮：お元?dú)荬扦工汀?BR> 野島の母：はい、もうお元?dú)荬胜坤?。そう、あなたたちが高校生の時(shí)はまだ美貌が殘ってましたわね。
野島：変なこと言うなよ。
野島の母：二人でよくごろごろしてましたね。
大宮：はあ。
野島の母：見てちょうだい。その進(jìn)がこんなお部屋をつくって。
大宮：羨ましいですよ。
野島の母：なんだか知らないけど、いっぱし蕓術(shù)家のつもりで。
野島：いつそんな顔したよ。
野島の母：ああ、これ。このポスターね、去年の年間優(yōu)秀賞いただいたのは…
野島：行ってよ、ママは。
野島の母：あら、隠さなくたっていいじゃないの。ここ三年の間にね、コマーシャルのフィルムでも三つも賞をいただいたんですのよ、ね。
野島：止せったら。みっともないじゃないか。
＊ ＊ ＊
野島：はい、ここで一緒に“闘”ってやるんだ。
まともな仕事じゃないよ。
大宮：そんなことあるもんか。
野島：風(fēng)船の靴でも穿いたみたいに地面に足がつかなくてな。
大宮：いい仕事してるじゃないか。
野島：だんだん厭な奴なってくるよ、俺は。
大宮：気の弱いこと言うなよ。
野島：まったくだ、しかしなあ。
大宮：うん？
野島：昔はもうちょっと高級(jí)な野心を持ってたがな。
大宮：おい。
野島：うん。
（美女の聲）：ママ、癡漢…
野島：おい、こっちだ、こっちだ。
野島：おい、ロッカー入れといたよ、著替え。
大宮：ああ。
大宮（ナレーション）：初めて夏子を見た時(shí)、彼女は実にいい球を打っていた。ちょっと意地悪なほど相手の隙をついた鋭い球であった。あの日が何もかもの始まりだった。それがぼくを変えた。
野島：おい、ロッカー入れといたよ、著替え。
大宮：ああ。
野島：大體合うだろう、俺のなら。
大宮：うん。しかし隨分やらないからな。
野島：下手なのは、知ってるさ。
大宮：うまいな、あの子。
野島：うん？目が早いな。
大宮：いや。しかしきれいな人じゃないか。
野島：そうか。
＊ ＊ ?。?BR> 大宮：あ、いかん。
夏子：ごめんなさい、高すぎて。
野島：どう、あの子。
大宮：形無しだったよ。
野島：あれで科學(xué)者なんだからな。
大宮：科學(xué)者？
野島：ああ、製薬會(huì)社の研究所から大學(xué)院へ行ってるんだ。
大宮：そりゃ意外だな。
野島：そういうところがよくてな。
大宮：うん？
野島：いいだろう、なかなか。
大宮：うん、この野郎。戀人唆して俺をやっつけるなんて、趣味悪いぞ。
＊ ＊ ?。?BR> 野島の母：進(jìn)さん、進(jìn)さん。うーんよいしょ、ああ、重たい。いやね、こんな奇抜な設(shè)計(jì)するもんだから。
大宮：しばらくです。
野島の母：あ、いらっしゃい。
大宮：ご無沙汰してました。
野島の母：岬の研究所へお戻りになったんですってね。
大宮：はあ。
野島の母：長かったのね、九州の方は。
大宮：いいえ、高知なんです。
野島の母：あら、四國でした？まあ、暖かいところって覚えたもんですから。
大宮：お元?dú)荬扦工汀?BR> 野島の母：はい、もうお元?dú)荬胜坤?。そう、あなたたちが高校生の時(shí)はまだ美貌が殘ってましたわね。
野島：変なこと言うなよ。
野島の母：二人でよくごろごろしてましたね。
大宮：はあ。
野島の母：見てちょうだい。その進(jìn)がこんなお部屋をつくって。
大宮：羨ましいですよ。
野島の母：なんだか知らないけど、いっぱし蕓術(shù)家のつもりで。
野島：いつそんな顔したよ。
野島の母：ああ、これ。このポスターね、去年の年間優(yōu)秀賞いただいたのは…
野島：行ってよ、ママは。
野島の母：あら、隠さなくたっていいじゃないの。ここ三年の間にね、コマーシャルのフィルムでも三つも賞をいただいたんですのよ、ね。
野島：止せったら。みっともないじゃないか。
＊ ＊ ＊
野島：はい、ここで一緒に“闘”ってやるんだ。
まともな仕事じゃないよ。
大宮：そんなことあるもんか。
野島：風(fēng)船の靴でも穿いたみたいに地面に足がつかなくてな。
大宮：いい仕事してるじゃないか。
野島：だんだん厭な奴なってくるよ、俺は。
大宮：気の弱いこと言うなよ。
野島：まったくだ、しかしなあ。
大宮：うん？
野島：昔はもうちょっと高級(jí)な野心を持ってたがな。
大宮：おい。
野島：うん。
（美女の聲）：ママ、癡漢…
野島：おい、こっちだ、こっちだ。