從絕望中尋找希望,人生終將輝煌
本文的被采訪人俞敏洪為北京新東方學(xué)校校長(zhǎng),出國(guó)考試培訓(xùn)專家,經(jīng)他或新東方其他老師教過的出國(guó)學(xué)生數(shù)以萬計(jì)。 問:幾乎每一位參加過或準(zhǔn)備參加GRE考試的考生都認(rèn)為背單詞是艱苦的一項(xiàng)任務(wù),因?yàn)樗婕暗膯卧~極其廣泛,甚至有人戲稱,有些單詞你可能一生中只遇見過--就是在GRE考試中。請(qǐng)您談?wù)剬?duì)此浩瀚的單詞有什么好的記憶方法。
俞:背單詞確實(shí)是GRE考生頭疼的一件事。5000多個(gè)GRE必考單詞要在二三個(gè)月內(nèi)記熟,還要了解這些單詞的精確含義,真讓人恨不得生出三頭六臂來。我認(rèn)為單詞記憶的方法中,詞綴、詞根記憶法是基礎(chǔ)的也是重要的,沒有這個(gè)基礎(chǔ),其它任何記憶方法都是胡扯。因?yàn)槠渌洃浄椒ㄖ荒苡浺粋€(gè)單詞。比如說Charisma(領(lǐng)導(dǎo)人的超凡魅力)可以這樣記:把cha看作china, ris看作rise, ma看作mao, 連起來就是China rises Mao(中國(guó)升起個(gè)毛澤東)。這個(gè)單詞的意思是個(gè)人魅力、領(lǐng)袖氣質(zhì),而毛澤東是具備這些的,所以一下子這個(gè)單詞就記住了。但是這種方法是很古怪的而且是很愚蠢的,與其這么繞了一個(gè)大彎子,還不如直接把這個(gè)單詞記住。GRE考試中涉及的單詞70%-80%是要用詞根詞綴的方法來記的。因?yàn)樵~根詞綴不再是將單詞分成一個(gè)字母一個(gè)字母,而是分成部分,這就使記憶變得簡(jiǎn)單輕松了。因此,對(duì)于沒有詞根詞綴能力的同學(xué)來說,首先就要買一本有詞根詞綴的書,來熟悉記憶這些詞根詞綴。 有了這個(gè)背單詞的基礎(chǔ)之后,下面就可以用這種方法來記單詞了。背GRE單詞大的特點(diǎn)就是不在于你一下子就把它背住,也就是不在于精,而在于你(背得)泛而快,就是說你可以背得快,但可以忘記,忘了后,你可以再繼續(xù)學(xué)?!?BR> 背單詞的方法,我分了幾種:有順序記憶,逆序記憶、打亂記憶,練習(xí)記憶及特殊單詞記憶。以上這幾種是比較常用的方法。當(dāng)然了,還有一些輔助的方法(光盤、磁帶等)。但是實(shí)際上重要的還是用你自己的眼睛來記。當(dāng)然,首先一定是按打頭是ABCD的順序記下去。GRE考的單詞80%是只要記住它們中文意思就行了,其它20%是記一下它們的精確的英文意思,這也需要先記住它們的中文意義。中英文對(duì)照記憶,才能提高速度。你可以將所要背的單詞分組,比如200個(gè)單詞一組,然后先讀一遍,并同時(shí)看它們的中文釋義,當(dāng)你用東西(比如一張白紙)遮住中文釋議,看著英文能想起它的中文釋義時(shí),第一步就完成了。而后在同一天,你必須再做另外一件事,就是你把英文再蓋住,看著中文將英文想起來,如果能想起來,你的記憶能力就可以提高2-3倍,你如果不當(dāng)天想,而是第二天想,肯定就想不起來了。那么如果你以200單詞/天來背,20多天就可以將這5000個(gè)單詞背一遍。當(dāng)然,這200個(gè)單詞你不需要背得非常精確,而是你能想起這個(gè)單詞的詞形和感覺就行了?!≡诒硢卧~的整個(gè)過程中,你對(duì)單詞的區(qū)分記憶能力很重要。對(duì)于沒有詞根詞綴的單詞,你就要千方百計(jì)想方法記住它,(比如分割聯(lián)想,尋根探序,比較記憶,單詞舉例記憶)哪怕這種方法極不科學(xué)的,甚至是荒謬的,但為了記住單詞,可以用盡一切方法?!∵@樣,你一定要從A開始,一天二百一天二百一直記到Z大約花費(fèi)二十天左右,記住,在每天開始記新單詞之前,一定要先復(fù)習(xí)一下前一天記的二百個(gè)單詞,同學(xué)們一定不要在從A背到Z時(shí),覺得忘了許多,又從A開始背起。哪怕你從A背到Z忘掉了50%,你也要堅(jiān)持背下去,因?yàn)檫@樣你會(huì)對(duì)GRE考的單詞有一個(gè)大概的了解。
這之后第二步背誦就開始了。因?yàn)榈谝徊奖痴b有一個(gè)缺點(diǎn)就是可能產(chǎn)生聯(lián)想,你看見前一個(gè)單詞就會(huì)想到下一個(gè)單詞,但如果你將這個(gè)詞寫在白紙上,很有可能就想不起來了,因此第二步背誦重要的是將單詞打亂順序背,打亂順序背的第一步就是前邊我講過的逆序記憶。用逆序記再將5000單詞背一遍后,GRE所考的單詞你就能記住70%-90%?!∫陨蟽煞N順序背誦大約會(huì)花費(fèi)你一個(gè)月左右的時(shí)間。這還是不夠的,后一項(xiàng)工作是你必須打亂順序再鞏固記憶,用打字機(jī)或計(jì)算機(jī)將不相連的詞打印到一張紙上,這就迫使你獨(dú)立地去記憶每一個(gè)記號(hào)。因?yàn)檫@些單詞是沒有任何關(guān)系的--它們從拼寫到意義沒有任何聯(lián)系。一般而言,這樣會(huì)記住GRE單詞的90%左右,而這種打亂順序來記憶單詞是在你開始做GRE試題時(shí)開始的,而且,在這一階段背單詞時(shí),可以使用GRE詞匯練習(xí)題來進(jìn)行輔助記憶--即練習(xí)記憶?!⊥瑫r(shí),我想提醒大家的是,從你準(zhǔn)備參加GRE考試到考試結(jié)束,每天都要堅(jiān)持背誦。對(duì)于已經(jīng)選擇了出國(guó)留學(xué)之路的人來說,英語單詞既是你前進(jìn)道路上大的障礙,又是你勇氣和耐力的試金石。既然這一障礙是我們走向輝煌的人生所不可回避的,那面對(duì)它,了解它,戰(zhàn)勝它,讓我們成為Winner而不是Loser。再次提醒大家背單詞的順序:順序記憶--逆序記憶--打亂順序記憶--練習(xí)記憶。
問:俞老師,在GRE考試必須具備的兩種能力,即詞匯能力和閱讀能力方面,您已經(jīng)就如何記憶詞匯做了許多說明,請(qǐng)你接著談?wù)勯喿x能力如何提高。
俞:閱讀能力涉及選擇填空和閱讀理解。閱讀理解的泛讀是很重要的。閱讀理解分為GRE本身的閱讀理解和GRE之外的閱讀理解。GRE之外的閱讀理解,水平低的可以從TOEFL的閱讀理解讀起,然后這中間有個(gè)過渡,可以讀一下介于TOEFL和GRE難度之間的文章,比如說《Times》,《Newsweek》雜志上的文章,還有就是《大英百科全書》,這些都可以在圖書館中讀到。進(jìn)入GRE閱讀之前,還可以讀一下我們新東方學(xué)校選編的文選。
練習(xí)閱讀理解有兩點(diǎn)大家一定要記住的就是,第一絕對(duì)不可查生詞,有生詞一定要跳過去往下讀,因?yàn)槟阋徊樯~,就破壞了你整個(gè)的閱讀能力。在進(jìn)入GRE閱讀之前,實(shí)際上大家要花上一個(gè)月左右的時(shí)間去讀閱讀理解,1-2小時(shí)/天,注意這種閱讀練習(xí)資料的選擇一定要難易適中,原則上小說不要讀,因?yàn)樗木浞ㄕZ法與GRE考試不適合。
第二點(diǎn)就是不能同時(shí)讀第二遍,即一個(gè)句子讀完后馬上又讀一遍,因?yàn)檫@樣會(huì)降低你的閱讀速度,形成壞的閱讀習(xí)慣,但有一個(gè)例外就是任何閱讀理解每一段的第一句一定要認(rèn)真讀,甚至可以讀第二遍,因?yàn)槊绹?guó)人非常重視Topic sentence的作用?!∵M(jìn)入第二步是讀GRE外國(guó)的閱讀理解是建立在大量泛讀基礎(chǔ)上的,所以在進(jìn)入GRE閱讀之后,每天也要保證半小時(shí)-1小時(shí)的泛讀。同時(shí)跳躍性閱讀方法是非常重要的?!⊥瑫r(shí)增加大量的背景知識(shí)對(duì)GRE的閱讀能力也是很重要的,例如中文的《生物學(xué)概論》、《文學(xué)概論》這一些知識(shí)讀物一定要讀。你的中文背景知識(shí)越廣泛,你的GRE的閱讀理解就越容易做。
問:俞老師,現(xiàn)在世界上公認(rèn)印度考生GRE成績(jī)高,其次是中國(guó)和俄羅斯,請(qǐng)你再分析一下中國(guó)考生通過考GRE去國(guó)外讀書的情況好嗎?
俞:由于歷史的原因印度人英語運(yùn)用程度和歷史都比中國(guó)有優(yōu)勢(shì),同時(shí)印度比中國(guó)還要貧困,加上現(xiàn)在美國(guó)大學(xué)中許多印度藉的教授具備了發(fā)獎(jiǎng)學(xué)金的資格,多種因素作用在一起,因此印度每年去美國(guó)的學(xué)生總數(shù)要略高于中國(guó)。比較之下,建國(guó)后中國(guó)人去美國(guó)讀書早也是改革開放以后,那么現(xiàn)在這些人中留在美國(guó)的高校、研究所的也只是assistant-professor,他們還需要幾年以后才具有professor 的資格發(fā)獎(jiǎng)學(xué)金,我相信通過考生自己持之以恒的努力和方方面面條件的改善,走出國(guó)門求學(xué)的學(xué)生會(huì)越來越多。
同時(shí),我還要給同學(xué)們一個(gè)建議--有條件的話一定要考GRE的Subject考試,現(xiàn)在大家所考的是一般考試。Subject考試并不像大家想象得那么難,只要花半年時(shí)間看看中文版教材,一般都會(huì)考一個(gè)不錯(cuò)的成績(jī)。如果同時(shí)有兩個(gè)學(xué)生,甲只考General得2100分,乙生同時(shí)考雙項(xiàng),General只得1600分,但Subject中等以上,那么乙生一定會(huì)比甲生更得professor的欣賞。
問:俞老師,關(guān)于GRE考試您還想同廣大考生說些什么嗎?
俞:我還想同廣大考生說幾句話,也許同GRE考試沒有什么直接關(guān)系,但和你的人生態(tài)度和學(xué)習(xí)有關(guān)的幾句話。
第一句就是“優(yōu)秀是一種習(xí)慣”,這是亞里士多德說的。比如說背單詞,為人處事都是一種習(xí)慣,你一定盡可能地向優(yōu)秀的方面發(fā)展。
第二句就是做事情先在一個(gè)方面取得成功。比如說你學(xué)GRE,先在單詞方面取得成功,然后再攻閱讀,有時(shí)多頭做事情對(duì)你是一種傷害。First thinks first?!∈澜缟系谝患虑樘嗔耍阋欢ㄒ宄裁词悄愕牡谝患隆H绻磺宄?,你不能在一件事上取得成功,你就不能在所有事情上取得成功。
第三句就是學(xué)會(huì)在平時(shí)將生活簡(jiǎn)單化。這會(huì)使你心情愉快,這樣會(huì)促進(jìn)你的學(xué)習(xí)。后就是俗語“今天的事今天做,明天的事明天做”。而我認(rèn)為明天的事今天做好,而把明天留出來做更重要的事,比如今天你準(zhǔn)備背100個(gè)單詞,但是很快就背完了,那么你不妨繼續(xù)背100個(gè)單詞,明天去做更重要的事,記?。篠omething more is important!
后我想對(duì)大家說的就是“從絕望中尋找希望,人生終將輝煌”。
本文的被采訪人俞敏洪為北京新東方學(xué)校校長(zhǎng),出國(guó)考試培訓(xùn)專家,經(jīng)他或新東方其他老師教過的出國(guó)學(xué)生數(shù)以萬計(jì)。 問:幾乎每一位參加過或準(zhǔn)備參加GRE考試的考生都認(rèn)為背單詞是艱苦的一項(xiàng)任務(wù),因?yàn)樗婕暗膯卧~極其廣泛,甚至有人戲稱,有些單詞你可能一生中只遇見過--就是在GRE考試中。請(qǐng)您談?wù)剬?duì)此浩瀚的單詞有什么好的記憶方法。
俞:背單詞確實(shí)是GRE考生頭疼的一件事。5000多個(gè)GRE必考單詞要在二三個(gè)月內(nèi)記熟,還要了解這些單詞的精確含義,真讓人恨不得生出三頭六臂來。我認(rèn)為單詞記憶的方法中,詞綴、詞根記憶法是基礎(chǔ)的也是重要的,沒有這個(gè)基礎(chǔ),其它任何記憶方法都是胡扯。因?yàn)槠渌洃浄椒ㄖ荒苡浺粋€(gè)單詞。比如說Charisma(領(lǐng)導(dǎo)人的超凡魅力)可以這樣記:把cha看作china, ris看作rise, ma看作mao, 連起來就是China rises Mao(中國(guó)升起個(gè)毛澤東)。這個(gè)單詞的意思是個(gè)人魅力、領(lǐng)袖氣質(zhì),而毛澤東是具備這些的,所以一下子這個(gè)單詞就記住了。但是這種方法是很古怪的而且是很愚蠢的,與其這么繞了一個(gè)大彎子,還不如直接把這個(gè)單詞記住。GRE考試中涉及的單詞70%-80%是要用詞根詞綴的方法來記的。因?yàn)樵~根詞綴不再是將單詞分成一個(gè)字母一個(gè)字母,而是分成部分,這就使記憶變得簡(jiǎn)單輕松了。因此,對(duì)于沒有詞根詞綴能力的同學(xué)來說,首先就要買一本有詞根詞綴的書,來熟悉記憶這些詞根詞綴。 有了這個(gè)背單詞的基礎(chǔ)之后,下面就可以用這種方法來記單詞了。背GRE單詞大的特點(diǎn)就是不在于你一下子就把它背住,也就是不在于精,而在于你(背得)泛而快,就是說你可以背得快,但可以忘記,忘了后,你可以再繼續(xù)學(xué)?!?BR> 背單詞的方法,我分了幾種:有順序記憶,逆序記憶、打亂記憶,練習(xí)記憶及特殊單詞記憶。以上這幾種是比較常用的方法。當(dāng)然了,還有一些輔助的方法(光盤、磁帶等)。但是實(shí)際上重要的還是用你自己的眼睛來記。當(dāng)然,首先一定是按打頭是ABCD的順序記下去。GRE考的單詞80%是只要記住它們中文意思就行了,其它20%是記一下它們的精確的英文意思,這也需要先記住它們的中文意義。中英文對(duì)照記憶,才能提高速度。你可以將所要背的單詞分組,比如200個(gè)單詞一組,然后先讀一遍,并同時(shí)看它們的中文釋義,當(dāng)你用東西(比如一張白紙)遮住中文釋議,看著英文能想起它的中文釋義時(shí),第一步就完成了。而后在同一天,你必須再做另外一件事,就是你把英文再蓋住,看著中文將英文想起來,如果能想起來,你的記憶能力就可以提高2-3倍,你如果不當(dāng)天想,而是第二天想,肯定就想不起來了。那么如果你以200單詞/天來背,20多天就可以將這5000個(gè)單詞背一遍。當(dāng)然,這200個(gè)單詞你不需要背得非常精確,而是你能想起這個(gè)單詞的詞形和感覺就行了?!≡诒硢卧~的整個(gè)過程中,你對(duì)單詞的區(qū)分記憶能力很重要。對(duì)于沒有詞根詞綴的單詞,你就要千方百計(jì)想方法記住它,(比如分割聯(lián)想,尋根探序,比較記憶,單詞舉例記憶)哪怕這種方法極不科學(xué)的,甚至是荒謬的,但為了記住單詞,可以用盡一切方法?!∵@樣,你一定要從A開始,一天二百一天二百一直記到Z大約花費(fèi)二十天左右,記住,在每天開始記新單詞之前,一定要先復(fù)習(xí)一下前一天記的二百個(gè)單詞,同學(xué)們一定不要在從A背到Z時(shí),覺得忘了許多,又從A開始背起。哪怕你從A背到Z忘掉了50%,你也要堅(jiān)持背下去,因?yàn)檫@樣你會(huì)對(duì)GRE考的單詞有一個(gè)大概的了解。
這之后第二步背誦就開始了。因?yàn)榈谝徊奖痴b有一個(gè)缺點(diǎn)就是可能產(chǎn)生聯(lián)想,你看見前一個(gè)單詞就會(huì)想到下一個(gè)單詞,但如果你將這個(gè)詞寫在白紙上,很有可能就想不起來了,因此第二步背誦重要的是將單詞打亂順序背,打亂順序背的第一步就是前邊我講過的逆序記憶。用逆序記再將5000單詞背一遍后,GRE所考的單詞你就能記住70%-90%?!∫陨蟽煞N順序背誦大約會(huì)花費(fèi)你一個(gè)月左右的時(shí)間。這還是不夠的,后一項(xiàng)工作是你必須打亂順序再鞏固記憶,用打字機(jī)或計(jì)算機(jī)將不相連的詞打印到一張紙上,這就迫使你獨(dú)立地去記憶每一個(gè)記號(hào)。因?yàn)檫@些單詞是沒有任何關(guān)系的--它們從拼寫到意義沒有任何聯(lián)系。一般而言,這樣會(huì)記住GRE單詞的90%左右,而這種打亂順序來記憶單詞是在你開始做GRE試題時(shí)開始的,而且,在這一階段背單詞時(shí),可以使用GRE詞匯練習(xí)題來進(jìn)行輔助記憶--即練習(xí)記憶?!⊥瑫r(shí),我想提醒大家的是,從你準(zhǔn)備參加GRE考試到考試結(jié)束,每天都要堅(jiān)持背誦。對(duì)于已經(jīng)選擇了出國(guó)留學(xué)之路的人來說,英語單詞既是你前進(jìn)道路上大的障礙,又是你勇氣和耐力的試金石。既然這一障礙是我們走向輝煌的人生所不可回避的,那面對(duì)它,了解它,戰(zhàn)勝它,讓我們成為Winner而不是Loser。再次提醒大家背單詞的順序:順序記憶--逆序記憶--打亂順序記憶--練習(xí)記憶。
問:俞老師,在GRE考試必須具備的兩種能力,即詞匯能力和閱讀能力方面,您已經(jīng)就如何記憶詞匯做了許多說明,請(qǐng)你接著談?wù)勯喿x能力如何提高。
俞:閱讀能力涉及選擇填空和閱讀理解。閱讀理解的泛讀是很重要的。閱讀理解分為GRE本身的閱讀理解和GRE之外的閱讀理解。GRE之外的閱讀理解,水平低的可以從TOEFL的閱讀理解讀起,然后這中間有個(gè)過渡,可以讀一下介于TOEFL和GRE難度之間的文章,比如說《Times》,《Newsweek》雜志上的文章,還有就是《大英百科全書》,這些都可以在圖書館中讀到。進(jìn)入GRE閱讀之前,還可以讀一下我們新東方學(xué)校選編的文選。
練習(xí)閱讀理解有兩點(diǎn)大家一定要記住的就是,第一絕對(duì)不可查生詞,有生詞一定要跳過去往下讀,因?yàn)槟阋徊樯~,就破壞了你整個(gè)的閱讀能力。在進(jìn)入GRE閱讀之前,實(shí)際上大家要花上一個(gè)月左右的時(shí)間去讀閱讀理解,1-2小時(shí)/天,注意這種閱讀練習(xí)資料的選擇一定要難易適中,原則上小說不要讀,因?yàn)樗木浞ㄕZ法與GRE考試不適合。
第二點(diǎn)就是不能同時(shí)讀第二遍,即一個(gè)句子讀完后馬上又讀一遍,因?yàn)檫@樣會(huì)降低你的閱讀速度,形成壞的閱讀習(xí)慣,但有一個(gè)例外就是任何閱讀理解每一段的第一句一定要認(rèn)真讀,甚至可以讀第二遍,因?yàn)槊绹?guó)人非常重視Topic sentence的作用?!∵M(jìn)入第二步是讀GRE外國(guó)的閱讀理解是建立在大量泛讀基礎(chǔ)上的,所以在進(jìn)入GRE閱讀之后,每天也要保證半小時(shí)-1小時(shí)的泛讀。同時(shí)跳躍性閱讀方法是非常重要的?!⊥瑫r(shí)增加大量的背景知識(shí)對(duì)GRE的閱讀能力也是很重要的,例如中文的《生物學(xué)概論》、《文學(xué)概論》這一些知識(shí)讀物一定要讀。你的中文背景知識(shí)越廣泛,你的GRE的閱讀理解就越容易做。
問:俞老師,現(xiàn)在世界上公認(rèn)印度考生GRE成績(jī)高,其次是中國(guó)和俄羅斯,請(qǐng)你再分析一下中國(guó)考生通過考GRE去國(guó)外讀書的情況好嗎?
俞:由于歷史的原因印度人英語運(yùn)用程度和歷史都比中國(guó)有優(yōu)勢(shì),同時(shí)印度比中國(guó)還要貧困,加上現(xiàn)在美國(guó)大學(xué)中許多印度藉的教授具備了發(fā)獎(jiǎng)學(xué)金的資格,多種因素作用在一起,因此印度每年去美國(guó)的學(xué)生總數(shù)要略高于中國(guó)。比較之下,建國(guó)后中國(guó)人去美國(guó)讀書早也是改革開放以后,那么現(xiàn)在這些人中留在美國(guó)的高校、研究所的也只是assistant-professor,他們還需要幾年以后才具有professor 的資格發(fā)獎(jiǎng)學(xué)金,我相信通過考生自己持之以恒的努力和方方面面條件的改善,走出國(guó)門求學(xué)的學(xué)生會(huì)越來越多。
同時(shí),我還要給同學(xué)們一個(gè)建議--有條件的話一定要考GRE的Subject考試,現(xiàn)在大家所考的是一般考試。Subject考試并不像大家想象得那么難,只要花半年時(shí)間看看中文版教材,一般都會(huì)考一個(gè)不錯(cuò)的成績(jī)。如果同時(shí)有兩個(gè)學(xué)生,甲只考General得2100分,乙生同時(shí)考雙項(xiàng),General只得1600分,但Subject中等以上,那么乙生一定會(huì)比甲生更得professor的欣賞。
問:俞老師,關(guān)于GRE考試您還想同廣大考生說些什么嗎?
俞:我還想同廣大考生說幾句話,也許同GRE考試沒有什么直接關(guān)系,但和你的人生態(tài)度和學(xué)習(xí)有關(guān)的幾句話。
第一句就是“優(yōu)秀是一種習(xí)慣”,這是亞里士多德說的。比如說背單詞,為人處事都是一種習(xí)慣,你一定盡可能地向優(yōu)秀的方面發(fā)展。
第二句就是做事情先在一個(gè)方面取得成功。比如說你學(xué)GRE,先在單詞方面取得成功,然后再攻閱讀,有時(shí)多頭做事情對(duì)你是一種傷害。First thinks first?!∈澜缟系谝患虑樘嗔耍阋欢ㄒ宄裁词悄愕牡谝患隆H绻磺宄?,你不能在一件事上取得成功,你就不能在所有事情上取得成功。
第三句就是學(xué)會(huì)在平時(shí)將生活簡(jiǎn)單化。這會(huì)使你心情愉快,這樣會(huì)促進(jìn)你的學(xué)習(xí)。后就是俗語“今天的事今天做,明天的事明天做”。而我認(rèn)為明天的事今天做好,而把明天留出來做更重要的事,比如今天你準(zhǔn)備背100個(gè)單詞,但是很快就背完了,那么你不妨繼續(xù)背100個(gè)單詞,明天去做更重要的事,記?。篠omething more is important!
后我想對(duì)大家說的就是“從絕望中尋找希望,人生終將輝煌”。