結婚了，誰來料理家務？這個問題常會引來妻子們滿腔的抱怨?？蒀atherine很幸運，因為James不但喜歡做晚餐，更會“甜言蜜語”地哄人，做妻子的即使多干活也是很開心的。
James: Ah, the coffee smells great, is that bagel ready? I'm starving.
Catherine: It's ready just like it always is and just like I told you it would be.
J: What would I do without you? You're the best. Takes a sip of coffee. And this coffee is pretty good, too.
C: We both know you just like me for my cooking.
J: That's not so. In fact, I'm the one who made dinner of the last two nights.
C: Oh,yeah, I guess that means it's my turn tonight.
J: Only if you want to, I don't mind cooking once a day, especially when the weather is nice and I can barbecue .
啊，咖啡聞起來太棒了！面包圈好了嗎？我餓死了。
跟平時一樣一切就緒，就像我說過的那樣。
沒有你我怎么辦？你是最棒的。（呷了一口）而且咖啡也不錯。
我們都明白你是因為我會做飯才喜歡我。
才不是呢。實際上，這兩天的晚餐可是我做的。
哦，是啊，我想這意味著今晚該我了。
只要你愿意，我不介意一天做一頓飯，特別是在天氣好的時候，我可以做燒烤。
James: Ah, the coffee smells great, is that bagel ready? I'm starving.
Catherine: It's ready just like it always is and just like I told you it would be.
J: What would I do without you? You're the best. Takes a sip of coffee. And this coffee is pretty good, too.
C: We both know you just like me for my cooking.
J: That's not so. In fact, I'm the one who made dinner of the last two nights.
C: Oh,yeah, I guess that means it's my turn tonight.
J: Only if you want to, I don't mind cooking once a day, especially when the weather is nice and I can barbecue .
啊，咖啡聞起來太棒了！面包圈好了嗎？我餓死了。
跟平時一樣一切就緒，就像我說過的那樣。
沒有你我怎么辦？你是最棒的。（呷了一口）而且咖啡也不錯。
我們都明白你是因為我會做飯才喜歡我。
才不是呢。實際上，這兩天的晚餐可是我做的。
哦，是啊，我想這意味著今晚該我了。
只要你愿意，我不介意一天做一頓飯，特別是在天氣好的時候，我可以做燒烤。