我正在面試，不是我去面試，而是我作為這個日語IT項目的負(fù)責(zé)人在面試應(yīng)聘者！
幾天下來已有10幾位應(yīng)征者，基本上都是應(yīng)屆畢業(yè)生，總的來說他們的硬件條件都很不錯：英語4級，日語1級，好像還有其他的一系列證書，不過從我的角度還是很希望能注意以下幾點：
1. 除了嚴(yán)守時間外（既不能早也不能晚），一定要帶履歷書和其它的相關(guān)證書；
2. 在用日語做簡單的自我介紹時，一定要吐字清楚，放慢語速。要知道日語和英語的發(fā)音是不一樣的，日語有長音，如果你為了想表示自己說得流利而語速過快的話，可能會適得其反的。
3. 如果你想進(jìn)日企公司，千萬不要把自己在校期間做得一些短期的社會實踐工作（比如：日劇字幕的翻譯、導(dǎo)游、○○會社的秘書等等）寫到你的職歴中去，因為在日本如果在一個公司工作不滿3年是不能寫到職歴中的。只能作為“社會活動”。
對于學(xué)日語的人來說，對日本這個民族和日本社會的基本認(rèn)知我個人認(rèn)為是必不可少的必修課，日本的社會體制和日本人的生活方式以及思維方式和我們中國人是截然不同的，無論你認(rèn)同也好、厭惡也罷，如果你想在這個圈子里討生活，你就要遵循它的游戲規(guī)則！
記得有我在面試的時候問那個應(yīng)聘者：“你對日本人的印象如何？喜歡？還是討厭？”沒有想到的是她的回答讓我不知道說什么好！她說：“我不喜歡日本人，而且我認(rèn)為你的這個問題和我今天來應(yīng)聘這個工作沒有什么關(guān)系?！?BR> 聽她這么一說我也就知道這個人是不適合來做我們這項工作的，因為我們無時無刻不在和日本人打交道，我無法相信她能在今后的工作中抑える自己的這種情緒。我真是不明白她既然這么不喜歡，為什么還要學(xué)日語呢？為什么還要靠這個來生活呢？
だから、私は初めて會った時の第一印象が大事だと思っているよ。
幾天下來已有10幾位應(yīng)征者，基本上都是應(yīng)屆畢業(yè)生，總的來說他們的硬件條件都很不錯：英語4級，日語1級，好像還有其他的一系列證書，不過從我的角度還是很希望能注意以下幾點：
1. 除了嚴(yán)守時間外（既不能早也不能晚），一定要帶履歷書和其它的相關(guān)證書；
2. 在用日語做簡單的自我介紹時，一定要吐字清楚，放慢語速。要知道日語和英語的發(fā)音是不一樣的，日語有長音，如果你為了想表示自己說得流利而語速過快的話，可能會適得其反的。
3. 如果你想進(jìn)日企公司，千萬不要把自己在校期間做得一些短期的社會實踐工作（比如：日劇字幕的翻譯、導(dǎo)游、○○會社的秘書等等）寫到你的職歴中去，因為在日本如果在一個公司工作不滿3年是不能寫到職歴中的。只能作為“社會活動”。
對于學(xué)日語的人來說，對日本這個民族和日本社會的基本認(rèn)知我個人認(rèn)為是必不可少的必修課，日本的社會體制和日本人的生活方式以及思維方式和我們中國人是截然不同的，無論你認(rèn)同也好、厭惡也罷，如果你想在這個圈子里討生活，你就要遵循它的游戲規(guī)則！
記得有我在面試的時候問那個應(yīng)聘者：“你對日本人的印象如何？喜歡？還是討厭？”沒有想到的是她的回答讓我不知道說什么好！她說：“我不喜歡日本人，而且我認(rèn)為你的這個問題和我今天來應(yīng)聘這個工作沒有什么關(guān)系?！?BR> 聽她這么一說我也就知道這個人是不適合來做我們這項工作的，因為我們無時無刻不在和日本人打交道，我無法相信她能在今后的工作中抑える自己的這種情緒。我真是不明白她既然這么不喜歡，為什么還要學(xué)日語呢？為什么還要靠這個來生活呢？
だから、私は初めて會った時の第一印象が大事だと思っているよ。