各國際旅行社：
為規(guī)范臨時(shí)導(dǎo)游證的辦理，加強(qiáng)對(duì)臨時(shí)導(dǎo)游證的管理，提高臨時(shí)導(dǎo)游人員的綜合素質(zhì)，結(jié)合我市旅游的具體情況，現(xiàn)將臨時(shí)導(dǎo)游證申辦暫行辦法通知如下：
一、申辦條件
根據(jù)《導(dǎo)游人員管理?xiàng)l例》第四條第三款：“具有特定語種語言能力的人員，雖未取得導(dǎo)游人員資格證書，旅行社需要聘請(qǐng)臨時(shí)從事導(dǎo)游活動(dòng)的，由旅行社向省、自治區(qū)、直轄市人民政府旅*政部門申請(qǐng)領(lǐng)取臨時(shí)導(dǎo)游證?！钡囊?guī)定，經(jīng)自治區(qū)旅游局授權(quán)，我市旅行社需要聘請(qǐng)具有特定語種語言能力的人員，臨時(shí)從事導(dǎo)游活動(dòng)，可向市旅游局提出申辦臨時(shí)導(dǎo)游證。
申辦臨時(shí)導(dǎo)游證的語種范圍為：除了英語、日語以外的小語種外語，如韓語、西班牙語、印尼語、泰國語、德語、法語、越南語、俄語、意大利語等，以及粵語、閩南語、潮州語等與境外游客有關(guān)的國內(nèi)地方方言。
二、提交證件
申請(qǐng)辦理臨時(shí)導(dǎo)游證必須提交以下證件：
1、旅行社開據(jù)的申請(qǐng)證明。
2、本人身份證原件及復(fù)印件（原件僅供交驗(yàn)，保留復(fù)印件）。
3、具有特定語種的文憑或語言學(xué)歷證明原件及復(fù)印件（原件僅供交驗(yàn)，保留復(fù)印件）。其中，西歐小語種要有該語種大專文憑或同等學(xué)歷；東南亞語要有該語種大專以上文憑，或高中文憑且有東南亞華僑證明；韓語要有該語種大專以上文憑，或高中文憑且有該朝鮮族身份證）。
4、三張2寸彩照。
三、申辦程序
1、領(lǐng)表和填表。由旅行社派專人到市導(dǎo)管中心前臺(tái)領(lǐng)取《臨時(shí)導(dǎo)游證申請(qǐng)登記表》，并按要求填寫《臨時(shí)導(dǎo)游證申請(qǐng)登記表》一式三份。
2、申報(bào)和受理。將填寫好并已加蓋旅行社公章的《臨時(shí)導(dǎo)游證申請(qǐng)登記表》及*所需提交的證件和兩張2寸免冠彩照（申請(qǐng)表貼1張，備1張制證）交到導(dǎo)管中心前臺(tái)，由值班人員受理，并初審*材料是否符合要求。
3、審核。導(dǎo)管中心負(fù)責(zé)人召開主任辦公會(huì)，對(duì)旅行社的申請(qǐng)和所提交的證件資料進(jìn)行審核，集體研究把關(guān)通過后，簽署意見和蓋章后連同有關(guān)材料交到行業(yè)質(zhì)量處。
4、審批。行業(yè)質(zhì)量處根據(jù)申報(bào)材料簽署意見，報(bào)分管本處局領(lǐng)導(dǎo)簽批。除分管局領(lǐng)導(dǎo)出國等特殊原因，從受理申請(qǐng)到批準(zhǔn)發(fā)證一般不超過15個(gè)工作日。
5、交費(fèi)。由導(dǎo)管中心通知旅行社到導(dǎo)管中心交納有關(guān)費(fèi)用，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
6、制卡及發(fā)證。導(dǎo)管中心制卡工作人員憑交費(fèi)收據(jù)，在導(dǎo)管中心副主任和行業(yè)質(zhì)量處專門工作人員的監(jiān)督下進(jìn)行制卡，填寫打卡記錄和IC卡發(fā)證、領(lǐng)證登記表，在登記表上簽名，并建立臨時(shí)導(dǎo)游員檔案，后由導(dǎo)管中心通知旅行社到導(dǎo)管中心領(lǐng)證。
四、有關(guān)要求
1、臨時(shí)導(dǎo)游僅限于在申辦語種的團(tuán)隊(duì)導(dǎo)游活動(dòng)中使用，如發(fā)現(xiàn)接待申辦語種以外的團(tuán)隊(duì)，立即收回該臨時(shí)導(dǎo)游證并取消辦理臨時(shí)導(dǎo)游證資格。
2、旅行社聘請(qǐng)具有特定語種語言能力的人員臨時(shí)從事導(dǎo)游活動(dòng)，應(yīng)根據(jù)本社團(tuán)隊(duì)接待情況統(tǒng)籌考慮和安排，對(duì)臨時(shí)導(dǎo)游人員的使用應(yīng)嚴(yán)格把關(guān)和作出計(jì)劃，要將本社擬使用的臨時(shí)導(dǎo)游人員的情況提前一個(gè)月報(bào)行業(yè)質(zhì)量處和導(dǎo)管中心，行業(yè)質(zhì)量處和導(dǎo)管中心將把各社擬使用的臨時(shí)導(dǎo)游人員的情況輸入臨時(shí)導(dǎo)游人員信息庫備案。
3、旅行社應(yīng)督促本社臨時(shí)導(dǎo)游人員積極參加全國導(dǎo)游資格考試，二年內(nèi)參加全國導(dǎo)游資格考試不合格的，不得再辦理臨時(shí)導(dǎo)游證。
4、為保證臨時(shí)導(dǎo)游員接團(tuán)導(dǎo)游質(zhì)量，申領(lǐng)臨時(shí)導(dǎo)游證人員每年應(yīng)按規(guī)定參加導(dǎo)管中心舉辦的特定語種臨時(shí)導(dǎo)游員培訓(xùn)班，培訓(xùn)考試不合格或不參加培訓(xùn)的人員不得辦理臨時(shí)導(dǎo)游證。
5、旅游質(zhì)量監(jiān)督管理所對(duì)臨時(shí)導(dǎo)游證的使用情況進(jìn)行檢查，對(duì)違規(guī)使用臨時(shí)導(dǎo)游證的行為，將按有關(guān)法規(guī)進(jìn)行處理。
6、本辦法從2007年2月13日起實(shí)施。
桂 林 市 旅 游 局
二00七年二月十二日
為規(guī)范臨時(shí)導(dǎo)游證的辦理，加強(qiáng)對(duì)臨時(shí)導(dǎo)游證的管理，提高臨時(shí)導(dǎo)游人員的綜合素質(zhì)，結(jié)合我市旅游的具體情況，現(xiàn)將臨時(shí)導(dǎo)游證申辦暫行辦法通知如下：
一、申辦條件
根據(jù)《導(dǎo)游人員管理?xiàng)l例》第四條第三款：“具有特定語種語言能力的人員，雖未取得導(dǎo)游人員資格證書，旅行社需要聘請(qǐng)臨時(shí)從事導(dǎo)游活動(dòng)的，由旅行社向省、自治區(qū)、直轄市人民政府旅*政部門申請(qǐng)領(lǐng)取臨時(shí)導(dǎo)游證?！钡囊?guī)定，經(jīng)自治區(qū)旅游局授權(quán)，我市旅行社需要聘請(qǐng)具有特定語種語言能力的人員，臨時(shí)從事導(dǎo)游活動(dòng)，可向市旅游局提出申辦臨時(shí)導(dǎo)游證。
申辦臨時(shí)導(dǎo)游證的語種范圍為：除了英語、日語以外的小語種外語，如韓語、西班牙語、印尼語、泰國語、德語、法語、越南語、俄語、意大利語等，以及粵語、閩南語、潮州語等與境外游客有關(guān)的國內(nèi)地方方言。
二、提交證件
申請(qǐng)辦理臨時(shí)導(dǎo)游證必須提交以下證件：
1、旅行社開據(jù)的申請(qǐng)證明。
2、本人身份證原件及復(fù)印件（原件僅供交驗(yàn)，保留復(fù)印件）。
3、具有特定語種的文憑或語言學(xué)歷證明原件及復(fù)印件（原件僅供交驗(yàn)，保留復(fù)印件）。其中，西歐小語種要有該語種大專文憑或同等學(xué)歷；東南亞語要有該語種大專以上文憑，或高中文憑且有東南亞華僑證明；韓語要有該語種大專以上文憑，或高中文憑且有該朝鮮族身份證）。
4、三張2寸彩照。
三、申辦程序
1、領(lǐng)表和填表。由旅行社派專人到市導(dǎo)管中心前臺(tái)領(lǐng)取《臨時(shí)導(dǎo)游證申請(qǐng)登記表》，并按要求填寫《臨時(shí)導(dǎo)游證申請(qǐng)登記表》一式三份。
2、申報(bào)和受理。將填寫好并已加蓋旅行社公章的《臨時(shí)導(dǎo)游證申請(qǐng)登記表》及*所需提交的證件和兩張2寸免冠彩照（申請(qǐng)表貼1張，備1張制證）交到導(dǎo)管中心前臺(tái)，由值班人員受理，并初審*材料是否符合要求。
3、審核。導(dǎo)管中心負(fù)責(zé)人召開主任辦公會(huì)，對(duì)旅行社的申請(qǐng)和所提交的證件資料進(jìn)行審核，集體研究把關(guān)通過后，簽署意見和蓋章后連同有關(guān)材料交到行業(yè)質(zhì)量處。
4、審批。行業(yè)質(zhì)量處根據(jù)申報(bào)材料簽署意見，報(bào)分管本處局領(lǐng)導(dǎo)簽批。除分管局領(lǐng)導(dǎo)出國等特殊原因，從受理申請(qǐng)到批準(zhǔn)發(fā)證一般不超過15個(gè)工作日。
5、交費(fèi)。由導(dǎo)管中心通知旅行社到導(dǎo)管中心交納有關(guān)費(fèi)用，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
6、制卡及發(fā)證。導(dǎo)管中心制卡工作人員憑交費(fèi)收據(jù)，在導(dǎo)管中心副主任和行業(yè)質(zhì)量處專門工作人員的監(jiān)督下進(jìn)行制卡，填寫打卡記錄和IC卡發(fā)證、領(lǐng)證登記表，在登記表上簽名，并建立臨時(shí)導(dǎo)游員檔案，后由導(dǎo)管中心通知旅行社到導(dǎo)管中心領(lǐng)證。
四、有關(guān)要求
1、臨時(shí)導(dǎo)游僅限于在申辦語種的團(tuán)隊(duì)導(dǎo)游活動(dòng)中使用，如發(fā)現(xiàn)接待申辦語種以外的團(tuán)隊(duì)，立即收回該臨時(shí)導(dǎo)游證并取消辦理臨時(shí)導(dǎo)游證資格。
2、旅行社聘請(qǐng)具有特定語種語言能力的人員臨時(shí)從事導(dǎo)游活動(dòng)，應(yīng)根據(jù)本社團(tuán)隊(duì)接待情況統(tǒng)籌考慮和安排，對(duì)臨時(shí)導(dǎo)游人員的使用應(yīng)嚴(yán)格把關(guān)和作出計(jì)劃，要將本社擬使用的臨時(shí)導(dǎo)游人員的情況提前一個(gè)月報(bào)行業(yè)質(zhì)量處和導(dǎo)管中心，行業(yè)質(zhì)量處和導(dǎo)管中心將把各社擬使用的臨時(shí)導(dǎo)游人員的情況輸入臨時(shí)導(dǎo)游人員信息庫備案。
3、旅行社應(yīng)督促本社臨時(shí)導(dǎo)游人員積極參加全國導(dǎo)游資格考試，二年內(nèi)參加全國導(dǎo)游資格考試不合格的，不得再辦理臨時(shí)導(dǎo)游證。
4、為保證臨時(shí)導(dǎo)游員接團(tuán)導(dǎo)游質(zhì)量，申領(lǐng)臨時(shí)導(dǎo)游證人員每年應(yīng)按規(guī)定參加導(dǎo)管中心舉辦的特定語種臨時(shí)導(dǎo)游員培訓(xùn)班，培訓(xùn)考試不合格或不參加培訓(xùn)的人員不得辦理臨時(shí)導(dǎo)游證。
5、旅游質(zhì)量監(jiān)督管理所對(duì)臨時(shí)導(dǎo)游證的使用情況進(jìn)行檢查，對(duì)違規(guī)使用臨時(shí)導(dǎo)游證的行為，將按有關(guān)法規(guī)進(jìn)行處理。
6、本辦法從2007年2月13日起實(shí)施。
桂 林 市 旅 游 局
二00七年二月十二日