習(xí)語集錦【19】

字號:

1. Across the board/across-the-board; applying in all cases; affecting everybody or everything. 全面;全部的
    Examples:
    (1) The civil servants were given annual bonuses across the board.
    (2) Because of bad business, some companies have announced an across-the-board cut in development spending.
    2. Act as someone/something: do the work or duties of someone/something. 代替
    Examples:
    (1) In the director's absence, Mary will act as the director.
    (2) This sofa can act as a bed at night.
    3. Act as a brake on/upon/ to someone's activity:
    make someone act with more caution; play the role of deterring someone or something. 遏制
    Example: The rise in bank interest rate acted as a brake on people's unnecessary loans.
    4. Bear a/no resemblance to someone: (not) look like someone. 看起來像/不像……
    Examples:
    (1) Helen bears a resemblance to a famous singer.
    (2) Though they are sisters, they bear no resemblance to each other.
    5. Bear no relation to something:
    be very different from something. 與……無相似之處
    Example: What Jack has just said bears no relation to the actual fact.
    6. Bear out: support or confirm. 支持;證實(shí)
    Example: I will bear you out if you lodge a complaint against that rascal.
    7. Capable of doing something: able to do something. 能夠
    Examples:
    (1) Is you company capable of handling such a large order?
    (2) Be careful! That person is capable of playing tricks.
    8. Capitalise on something: take advantage of something. 利用
    Example: Our team capitalised on its opponent's obvious weakness and won the game in the end.
    9. Decide / determine on / upon someone / (doing) something: choose someone/(doing)something. 考慮后作出決定
    Examples:
    (1) Has the committee decided on the finalists of the game?
    (2) After some contemplation, the couple determined on spending the holiday abroad.
    10. Decline and fall, the: the sequence leading to a final and complete loss of power, etc. 衰亡
    Example: Nothing is commoner than the decline and fall of an empire.
    11. Dedicate something to someone/(doing) something:
    (i) give something completely to someone; devote. 獻(xiàn)身于
    Example: Dr Lin dedicated his life to finding a cure for AIDS.
    (ii) declare something in honour of someone. 獻(xiàn)給……
    Example: He dedicated his first book to his late mother.