少時(shí)啃英語(yǔ)——恨
我是小學(xué)三年級(jí)開始笨手笨腳地捧起英語(yǔ)課本的,那時(shí)的英語(yǔ)大多是考單詞和一些簡(jiǎn)單的句子。我的媽媽看到我的英語(yǔ)太差,心情暴差,馬上扯來一張大紙,把英語(yǔ)單詞寫得黑黑大大的,每晚讓我背一遍才睡覺,名副其實(shí)的死記硬背的高壓政策。當(dāng)時(shí)我的英語(yǔ)成績(jī)90分,這是一個(gè)高壓分?jǐn)?shù),不真實(shí)。
初中時(shí),媽媽工作忙,不管我了,我的成績(jī)也就是70分左右。媽媽老是為我的成績(jī)而神傷掉淚。我也發(fā)奮圖強(qiáng)過數(shù)日,但感覺力不從心。
從小學(xué)到中專,一共學(xué)了9年英語(yǔ),基本不會(huì)說英語(yǔ)。
9年,腦子里裝滿語(yǔ)法,可是終還是不知語(yǔ)法是什么東東,那些語(yǔ)法想想都頭疼。
因英語(yǔ)丟飯碗——悲
剛參加工作那會(huì)兒,我想終于不再與英語(yǔ)交手了。可是我的公司總是有外國(guó)人來訪,無論哪一個(gè)國(guó)家,都說英語(yǔ)。我于是看到外國(guó)人就跑。
記得有個(gè)女老外,問我女廁所在哪里,她專門問我,是因?yàn)槲沂窃趫?chǎng)的的女性,可是我還是說了啞語(yǔ),用手一指,再用胳膊肘兒向右一拐。
過后我一直臉紅,我應(yīng)會(huì)說的呀,可是當(dāng)時(shí)我就是不敢開口。
因?yàn)槲业挠⒄Z(yǔ)太丟人了,我的老板讓一個(gè)英語(yǔ)好的人擠走了我的職位。
初到國(guó)外——汗
誰(shuí)能相信,一個(gè)因?yàn)橛⒄Z(yǔ)不好而丟掉飯碗的人,居然不消幾年成了一名外教,使用英文向多國(guó)人民教中文。
想知道我的經(jīng)歷么?接著往下看吧。
初到尼泊爾,不會(huì)說英語(yǔ)不能點(diǎn)菜,不能上街購(gòu)物,許多事變得很麻煩。
我發(fā)現(xiàn)我不能說英語(yǔ)的一個(gè)大的障礙是,我老怕說錯(cuò)被人笑,說之前我還想著語(yǔ)法呢。
這就開始了逼自己去接觸他們了。我開始有了第一個(gè)發(fā)現(xiàn),他們說英語(yǔ)很簡(jiǎn)單。不管是做完了,還是吃完了,還是沒有了,他們就只用一個(gè)單詞,就是“finish”。
這樣的簡(jiǎn)化式的單詞代替句子的例子有許多,比如說problem是問題的意思,如果談到某個(gè)事,不管是生病還是東東壞了,還是有什么煩惱,就統(tǒng)統(tǒng)說這一個(gè)單詞,對(duì)方就明白了。
在簡(jiǎn)化英語(yǔ)的對(duì)話中,我得到了前所未有的信心。后來,媽媽支持鼓勵(lì)我在當(dāng)?shù)剞k了一個(gè)中文班,我終于可以用英文來做老師了。
出丑提升能力——爽
我的朋友勸我找一個(gè)老外朋友,這樣沒有機(jī)會(huì)說中文,英語(yǔ)很自然地就提高了。
我一試,果然奏效。
我有了不止一個(gè)老外朋友,那時(shí)說話總是說錯(cuò)。我的老外朋友就馬上糾正,我覺得很爽。我不會(huì)臉紅,我臉紅什么呢,若是老外朋友說中文肯定出的錯(cuò)比我多。再說我臉紅能解決問題么?
還有,有時(shí)因?yàn)橐恍┰?,在?guó)外會(huì)受到人家的誤會(huì),有時(shí)在一個(gè)小時(shí)的唇槍舌劍中,頓時(shí)覺得英文水平直線上升啊。
有時(shí)說錯(cuò)了,和我吵架的對(duì)方先是一愣,而后對(duì)方重新說一個(gè)正確的單詞或句子,呵呵,我這個(gè)記憶那個(gè)深刻啊。這都是源于生活的東東,好真實(shí)。
被人糾正過,記憶深。如果提高快了,我的感覺就一個(gè)字——爽。
現(xiàn)在我的手機(jī)一響,是我快樂的時(shí)候,呵呵,我也可以像吃家常便飯一樣使用英語(yǔ)接聽電話了。
以前我恨英語(yǔ),像長(zhǎng)工恨地主;以前我死學(xué)英語(yǔ),現(xiàn)在我活學(xué)活用,像翻身的奴隸。以前我因?yàn)橛⒄Z(yǔ)差丟了飯碗,現(xiàn)在成了一位受人尊重的用英語(yǔ)教中文的老師。這么多年來,我深的體會(huì)就是:學(xué)英語(yǔ)要沒束縛地放開去學(xué),放下架子,不怕臉紅。如今,不再有媽媽的大黑單詞,不再有老師的大考小考,不再有語(yǔ)法的捆綁。在英語(yǔ)世界里,我像只無比自由的快活鳥。
我是小學(xué)三年級(jí)開始笨手笨腳地捧起英語(yǔ)課本的,那時(shí)的英語(yǔ)大多是考單詞和一些簡(jiǎn)單的句子。我的媽媽看到我的英語(yǔ)太差,心情暴差,馬上扯來一張大紙,把英語(yǔ)單詞寫得黑黑大大的,每晚讓我背一遍才睡覺,名副其實(shí)的死記硬背的高壓政策。當(dāng)時(shí)我的英語(yǔ)成績(jī)90分,這是一個(gè)高壓分?jǐn)?shù),不真實(shí)。
初中時(shí),媽媽工作忙,不管我了,我的成績(jī)也就是70分左右。媽媽老是為我的成績(jī)而神傷掉淚。我也發(fā)奮圖強(qiáng)過數(shù)日,但感覺力不從心。
從小學(xué)到中專,一共學(xué)了9年英語(yǔ),基本不會(huì)說英語(yǔ)。
9年,腦子里裝滿語(yǔ)法,可是終還是不知語(yǔ)法是什么東東,那些語(yǔ)法想想都頭疼。
因英語(yǔ)丟飯碗——悲
剛參加工作那會(huì)兒,我想終于不再與英語(yǔ)交手了。可是我的公司總是有外國(guó)人來訪,無論哪一個(gè)國(guó)家,都說英語(yǔ)。我于是看到外國(guó)人就跑。
記得有個(gè)女老外,問我女廁所在哪里,她專門問我,是因?yàn)槲沂窃趫?chǎng)的的女性,可是我還是說了啞語(yǔ),用手一指,再用胳膊肘兒向右一拐。
過后我一直臉紅,我應(yīng)會(huì)說的呀,可是當(dāng)時(shí)我就是不敢開口。
因?yàn)槲业挠⒄Z(yǔ)太丟人了,我的老板讓一個(gè)英語(yǔ)好的人擠走了我的職位。
初到國(guó)外——汗
誰(shuí)能相信,一個(gè)因?yàn)橛⒄Z(yǔ)不好而丟掉飯碗的人,居然不消幾年成了一名外教,使用英文向多國(guó)人民教中文。
想知道我的經(jīng)歷么?接著往下看吧。
初到尼泊爾,不會(huì)說英語(yǔ)不能點(diǎn)菜,不能上街購(gòu)物,許多事變得很麻煩。
我發(fā)現(xiàn)我不能說英語(yǔ)的一個(gè)大的障礙是,我老怕說錯(cuò)被人笑,說之前我還想著語(yǔ)法呢。
這就開始了逼自己去接觸他們了。我開始有了第一個(gè)發(fā)現(xiàn),他們說英語(yǔ)很簡(jiǎn)單。不管是做完了,還是吃完了,還是沒有了,他們就只用一個(gè)單詞,就是“finish”。
這樣的簡(jiǎn)化式的單詞代替句子的例子有許多,比如說problem是問題的意思,如果談到某個(gè)事,不管是生病還是東東壞了,還是有什么煩惱,就統(tǒng)統(tǒng)說這一個(gè)單詞,對(duì)方就明白了。
在簡(jiǎn)化英語(yǔ)的對(duì)話中,我得到了前所未有的信心。后來,媽媽支持鼓勵(lì)我在當(dāng)?shù)剞k了一個(gè)中文班,我終于可以用英文來做老師了。
出丑提升能力——爽
我的朋友勸我找一個(gè)老外朋友,這樣沒有機(jī)會(huì)說中文,英語(yǔ)很自然地就提高了。
我一試,果然奏效。
我有了不止一個(gè)老外朋友,那時(shí)說話總是說錯(cuò)。我的老外朋友就馬上糾正,我覺得很爽。我不會(huì)臉紅,我臉紅什么呢,若是老外朋友說中文肯定出的錯(cuò)比我多。再說我臉紅能解決問題么?
還有,有時(shí)因?yàn)橐恍┰?,在?guó)外會(huì)受到人家的誤會(huì),有時(shí)在一個(gè)小時(shí)的唇槍舌劍中,頓時(shí)覺得英文水平直線上升啊。
有時(shí)說錯(cuò)了,和我吵架的對(duì)方先是一愣,而后對(duì)方重新說一個(gè)正確的單詞或句子,呵呵,我這個(gè)記憶那個(gè)深刻啊。這都是源于生活的東東,好真實(shí)。
被人糾正過,記憶深。如果提高快了,我的感覺就一個(gè)字——爽。
現(xiàn)在我的手機(jī)一響,是我快樂的時(shí)候,呵呵,我也可以像吃家常便飯一樣使用英語(yǔ)接聽電話了。
以前我恨英語(yǔ),像長(zhǎng)工恨地主;以前我死學(xué)英語(yǔ),現(xiàn)在我活學(xué)活用,像翻身的奴隸。以前我因?yàn)橛⒄Z(yǔ)差丟了飯碗,現(xiàn)在成了一位受人尊重的用英語(yǔ)教中文的老師。這么多年來,我深的體會(huì)就是:學(xué)英語(yǔ)要沒束縛地放開去學(xué),放下架子,不怕臉紅。如今,不再有媽媽的大黑單詞,不再有老師的大考小考,不再有語(yǔ)法的捆綁。在英語(yǔ)世界里,我像只無比自由的快活鳥。