情景口語:有話直說

字號(hào):

主題句:Give it to me straight. 有話直說。
    SCENE 1
    Teacher: I'm sorry. I don't have good news for you. 很抱歉,我有個(gè)壞消息要告訴你。
    Student: Give it to me straight. 請(qǐng)你直說吧。
    Teacher: You failed your final examination. 你期末考試不及格。
    SCENE 2
    Teacher: I have to trouble you for a while, I need to tell you some bad news. 我得打攪你一會(huì)兒,有個(gè)壞消息要告訴你。
    Frank: Give it to me straight. Did my son cause some trouble? 直說吧,是不是我兒子搗亂?
    Teacher: He had a fight with his classmate and the boy was taken to the hospital. 他跟同學(xué)打架,現(xiàn)在那孩子送去醫(yī)院了。
    SENTENCES
    1、I was fired! Tell me the reason. Give it to me straight. 我被解雇了!告訴我什么原因,直說吧。
    2、You want to live at your office. Why? Give it to me straight. 你想住辦公室,為什么?有什么話就直說吧。
    3、You said my salary is too high. What do you mean? Give it to me straight. 你說我的薪水太高,什么意思?有話請(qǐng)直說。