情景口語:帳單算錯了

字號:

主題句:The bill is added up wrong. 帳單算錯了。
    SCENE 1
    Helen: Excuse me. I'd like to double check the bill. 勞駕我想仔細核對一下帳單。
    Clerk: Here you are. 給你。
    Helen: A glass of tomato juice, 20 yuan. A bottle of red wine, 80 yuan, and a hamburger, 36 yuan. Add them up, it's 136 yuan. The bill is added up wrong. 一杯番茄汁,20元;一瓶紅酒,80元;一個漢堡包,36元;總共是136元。這帳單算錯了。
    SCENE 2
    O'Neil: Excuse me , I think the bill is added-up wrong. I've only bowled 3 games. 我覺得帳算錯了,我只玩了3局保齡球。
    Clerk: Well, let me double-check. 我再仔細核對一下。
    SCENE 3
    A: Here is the water and electric bill for this month. 這是本月的水電費帳單。
    B: It's 800 yuan! I believe the bill is added up wrong. 800塊!這帳單肯定弄錯了。