在國外，有這樣一群特殊的中國孩子，他們的父母都是中國駐外使館的外交官，他們從小就隨父母常住國外。在新的環(huán)境里，他們碰到新的朋友，也遇到新的挑戰(zhàn)。
突破語言關(guān)不難
記者在采訪中了解到，目前隨外交官父母在日本生活的大多是年齡較小的孩子，和已經(jīng)在國內(nèi)上完中學(xué)的學(xué)生。相對(duì)而言，小學(xué)到中學(xué)這個(gè)年齡段的孩子隨父母駐外的不容易。
對(duì)于小孩子來說，語言是他們面臨的大問題。由于語言不通，剛到日本的小朋友初幾個(gè)星期無法同當(dāng)?shù)睾⒆咏涣?，常有一種被邊緣化、被冷落的感覺，有的孩子甚至不愿意去幼兒園。好在幼兒園的老師對(duì)新來的外國孩子都比較照顧，大多數(shù)中國孩子的適應(yīng)能力又很強(qiáng)，幾個(gè)星期的相處之后，不少中國孩子就能和日本孩子通過肢體和語言交流了，一年之后，僅從語言上已很難區(qū)分其國籍。
中國駐美大使館的外交官子女有幾十個(gè)人，這些孩子平均10歲左右，語言不通也是困擾他們的問題。志強(qiáng)在國內(nèi)上3年級(jí)，去年11月才來美國，現(xiàn)在跟外交官爺爺奶奶住在一起。談起報(bào)到的那天，他有點(diǎn)不好意思：“我除了會(huì)說‘你好’和‘謝謝’這兩個(gè)英文單詞，其他都想不起來了。”志強(qiáng)笑著告訴記者，自己練英語憑的就是膽大，跟這些金發(fā)碧眼的小朋友交流起來一點(diǎn)也不害怕，說不出來就用手勢(shì)，聽不懂就記下來問老師，回家再問爺爺奶奶。幾個(gè)月下來，志強(qiáng)不但英語迅速提高，還交了幾個(gè)好哥們。
去年9月來美的張一鳴今年上7年級(jí)。這個(gè)在國內(nèi)讀重點(diǎn)班的孩子，來美之后英語水平突飛猛進(jìn)，現(xiàn)在閱讀《華盛頓郵報(bào)》不成問題，英語作文的流暢程度連外交官父親都感到吃驚。他說，學(xué)校有一種自行開發(fā)的課后閱讀測(cè)試軟件，學(xué)生可以選擇不同級(jí)別的英語練習(xí)題?！拔蚁矚g做這個(gè)練習(xí)，每當(dāng)?shù)玫礁叻謺r(shí)，我就更加自信，并挑戰(zhàn)更高級(jí)別的習(xí)題。”他還告訴記者，校圖書館按照學(xué)生閱讀能力的高低，分類收集了許多圖文并茂的讀物，看不懂的可以上網(wǎng)查詢，他的閱讀速度也因此越來越快?！艾F(xiàn)在，我平均每天可以讀完一本小書?！?BR> 聰明才智贏夸贊
與普通中國家庭相比，外交官更重視孩子綜合能力的培養(yǎng)。天成今年9歲，學(xué)習(xí)繪畫已經(jīng)一年多了，“想象力豐富，構(gòu)思巧妙，畫筆簡練”是美國老師對(duì)他的評(píng)價(jià)。去年，他在整個(gè)市區(qū)中小學(xué)繪畫比賽中獲得了3年級(jí)以下組的第二名，作品被選入市區(qū)官方掛歷，作為5月份的封面。
兩歲就來美國的小安妮天資聰穎，記憶力出眾，如今5歲的她儼然是一個(gè)“美國公民”。她喜歡聽美國老師講課，愛看美國動(dòng)畫片，玩英文電子游戲，跟父母講話幾乎全用英語。安妮4歲的時(shí)候就被華盛頓一所的公立小學(xué)破格錄取。兩個(gè)學(xué)期下來，她的閱讀、數(shù)學(xué)兩項(xiàng)成績名列全年級(jí)前5名，老師贊不絕口。這么優(yōu)秀的孩子讓父母都有點(diǎn)犯愁：回到國內(nèi)，小安妮該上二年級(jí)了，可她連一年級(jí)的學(xué)齡還不夠呢。
開朗、健康的曉華出生在高級(jí)職業(yè)外交官家庭，現(xiàn)在他在華盛頓市郊的一所中學(xué)里讀九年級(jí)。與同齡的孩子相比，他顯得更加自信?！懊绹膶W(xué)校學(xué)習(xí)太輕松了，尤其是數(shù)學(xué)?！彼f，這里每天下午兩點(diǎn)多就放學(xué)了，作業(yè)也不多，自己的數(shù)學(xué)成績?cè)谶@里簡直是“鶴立雞群”。學(xué)習(xí)之余，曉華還參加了學(xué)校田徑隊(duì)，每天下午練習(xí)一兩個(gè)小時(shí)的跑步。由于父母工作繁忙，曉華平時(shí)寄宿在親戚家，只有周末才回家?！盎丶揖拖襁^節(jié)一樣，我愛上網(wǎng)、打籃球?！彼€經(jīng)常下廚，施展一下從學(xué)校學(xué)來的廚藝，例如做比薩、甜餅，總是讓父母驚喜不已。
記者在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，除了少數(shù)上私立學(xué)校的孩子感到學(xué)習(xí)壓力較大外，絕大部分的外交官子女都在公立學(xué)校就讀，孩子們普遍感到“輕松又快樂”。
小葉隨外交官父母在德國常住，她告訴記者，德國老師似乎也沒有中國老師那么敬業(yè)。“他們上課時(shí)，會(huì)很負(fù)責(zé)地把所有東西講明白，但是一下課，老師就拋開手里的活，享受自己的課余時(shí)間?！庇腥苏J(rèn)為，在國外學(xué)習(xí)很輕松，隨便混混就可以上大學(xué)，小葉搖搖頭說：“德國人是有名的嚴(yán)謹(jǐn)，學(xué)校更是寬進(jìn)嚴(yán)出，一個(gè)班30個(gè)人，每年都有復(fù)讀的同學(xué)，后能上大學(xué)的可能只有不到一半人。由于平時(shí)成績占到總成績的2/3，有些老師又不提前通知考試，所以你隨時(shí)都要繃緊自己的那根弦?！?BR> 大孩子出國更有優(yōu)勢(shì)
外交官的工作節(jié)奏非?？欤⒆釉谝黄鸬臅r(shí)間有限，許多孩子都習(xí)慣了獨(dú)立生活。在美國，孩子們的維權(quán)意識(shí)很強(qiáng)。，一名外交官的兒子學(xué)習(xí)成績不太理想，父親舉起手想教訓(xùn)一下兒子?？蓛鹤硬桓闪?，他警告老爸：“根據(jù)美國法律，我是受到保護(hù)的。如果你打我，我就報(bào)警！”父親自嘲地說：“打了也沒關(guān)系，因?yàn)槲矣型饨换砻鈾?quán)。”
中國外交官有著清醒的政治頭腦和堅(jiān)定的斗爭意識(shí)，在這一點(diǎn)上，他們的孩子也毫不遜色。一名駐美參贊的孩子德西今年上三年級(jí)，歷史課上，老師讓大家介紹國籍，一位同學(xué)說自己是“臺(tái)灣人”。話音剛落，只見德西站了起來，大聲說道，“不對(duì)，你是中國人，因?yàn)榕_(tái)灣是中國的一部分”。所有的目光都集中到了德西的身上，老師驚奇不已。
駐日使館的官員告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》的記者，在這些使館子女中有一些是高中畢業(yè)后隨父母到國外常住的，他們算是幸運(yùn)的。這些孩子在國內(nèi)完成了高中學(xué)業(yè)，可以直接在國外上大學(xué)。他們年輕，很容易闖過語言關(guān)，融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，更重要的是，他們都有父母在身邊，能得到多方照顧，不像一些小留學(xué)生因?yàn)槿狈Ω改戈P(guān)心、照顧而發(fā)生問題。
記者認(rèn)識(shí)的駐外人員中，至少有十多位的子女已在日本讀完大學(xué)。畢業(yè)之后，他們有的留在日本工作，有的回國就業(yè)，還有不少人被日本公司派到中國工作。這些孩子熟悉中國國情，又了解日本經(jīng)濟(jì)文化，有國際視野，十分適合從事中日兩國之間的各項(xiàng)交流工作。
家長們的顧慮
據(jù)華盛頓的老記者們回憶，上世紀(jì)八九十年代，駐美使館里還是以“孤男寡女”居多，外交官在任期內(nèi)偕子女在海外生活，是上世紀(jì)90年代末才逐漸放開的。如今孩子在身邊了，家長們卻有喜有憂。
由于外交官經(jīng)常輪換，孩子們會(huì)在父母任期屆滿后一同回國，又面臨擇校學(xué)習(xí)的問題。在外國生活幾年后，孩子們可以說上一口地道的外語，但中文水平普遍退步，數(shù)理化等科目也比國內(nèi)同齡孩子落下一大截。部分孩子回國后，進(jìn)不了重點(diǎn)中學(xué)，有的不得不留級(jí)一年。
一鳴來美國前是國內(nèi)重點(diǎn)學(xué)校實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生，同學(xué)之間競爭相當(dāng)激烈。為了回國后跟上進(jìn)度，他把所有初一的課程教材和參考書都備齊了帶到美國，每天做完美國學(xué)校的功課后，他就自學(xué)國內(nèi)的課程，一點(diǎn)也不比在國內(nèi)輕松。
小葉的母親為了讓她不丟中文，從小葉到德國起就建議她每周寫一篇周記，一是為了鞏固語言，二是要記錄當(dāng)時(shí)的感受。如今4年過去了，她的中文水平仍舊不差。
為了解決外交官們的部分擔(dān)憂，中國駐美國大使館從幾年前就辦起了中文班，家長們爭先恐后地把孩子送到中文補(bǔ)習(xí)班學(xué)習(xí)，效果很好。今年4月7日中文班正式更名為“陽光”學(xué)校，成為中國所有駐外使領(lǐng)館中的第一家中文學(xué)校。
突破語言關(guān)不難
記者在采訪中了解到，目前隨外交官父母在日本生活的大多是年齡較小的孩子，和已經(jīng)在國內(nèi)上完中學(xué)的學(xué)生。相對(duì)而言，小學(xué)到中學(xué)這個(gè)年齡段的孩子隨父母駐外的不容易。
對(duì)于小孩子來說，語言是他們面臨的大問題。由于語言不通，剛到日本的小朋友初幾個(gè)星期無法同當(dāng)?shù)睾⒆咏涣?，常有一種被邊緣化、被冷落的感覺，有的孩子甚至不愿意去幼兒園。好在幼兒園的老師對(duì)新來的外國孩子都比較照顧，大多數(shù)中國孩子的適應(yīng)能力又很強(qiáng)，幾個(gè)星期的相處之后，不少中國孩子就能和日本孩子通過肢體和語言交流了，一年之后，僅從語言上已很難區(qū)分其國籍。
中國駐美大使館的外交官子女有幾十個(gè)人，這些孩子平均10歲左右，語言不通也是困擾他們的問題。志強(qiáng)在國內(nèi)上3年級(jí)，去年11月才來美國，現(xiàn)在跟外交官爺爺奶奶住在一起。談起報(bào)到的那天，他有點(diǎn)不好意思：“我除了會(huì)說‘你好’和‘謝謝’這兩個(gè)英文單詞，其他都想不起來了。”志強(qiáng)笑著告訴記者，自己練英語憑的就是膽大，跟這些金發(fā)碧眼的小朋友交流起來一點(diǎn)也不害怕，說不出來就用手勢(shì)，聽不懂就記下來問老師，回家再問爺爺奶奶。幾個(gè)月下來，志強(qiáng)不但英語迅速提高，還交了幾個(gè)好哥們。
去年9月來美的張一鳴今年上7年級(jí)。這個(gè)在國內(nèi)讀重點(diǎn)班的孩子，來美之后英語水平突飛猛進(jìn)，現(xiàn)在閱讀《華盛頓郵報(bào)》不成問題，英語作文的流暢程度連外交官父親都感到吃驚。他說，學(xué)校有一種自行開發(fā)的課后閱讀測(cè)試軟件，學(xué)生可以選擇不同級(jí)別的英語練習(xí)題?！拔蚁矚g做這個(gè)練習(xí)，每當(dāng)?shù)玫礁叻謺r(shí)，我就更加自信，并挑戰(zhàn)更高級(jí)別的習(xí)題。”他還告訴記者，校圖書館按照學(xué)生閱讀能力的高低，分類收集了許多圖文并茂的讀物，看不懂的可以上網(wǎng)查詢，他的閱讀速度也因此越來越快?！艾F(xiàn)在，我平均每天可以讀完一本小書?！?BR> 聰明才智贏夸贊
與普通中國家庭相比，外交官更重視孩子綜合能力的培養(yǎng)。天成今年9歲，學(xué)習(xí)繪畫已經(jīng)一年多了，“想象力豐富，構(gòu)思巧妙，畫筆簡練”是美國老師對(duì)他的評(píng)價(jià)。去年，他在整個(gè)市區(qū)中小學(xué)繪畫比賽中獲得了3年級(jí)以下組的第二名，作品被選入市區(qū)官方掛歷，作為5月份的封面。
兩歲就來美國的小安妮天資聰穎，記憶力出眾，如今5歲的她儼然是一個(gè)“美國公民”。她喜歡聽美國老師講課，愛看美國動(dòng)畫片，玩英文電子游戲，跟父母講話幾乎全用英語。安妮4歲的時(shí)候就被華盛頓一所的公立小學(xué)破格錄取。兩個(gè)學(xué)期下來，她的閱讀、數(shù)學(xué)兩項(xiàng)成績名列全年級(jí)前5名，老師贊不絕口。這么優(yōu)秀的孩子讓父母都有點(diǎn)犯愁：回到國內(nèi)，小安妮該上二年級(jí)了，可她連一年級(jí)的學(xué)齡還不夠呢。
開朗、健康的曉華出生在高級(jí)職業(yè)外交官家庭，現(xiàn)在他在華盛頓市郊的一所中學(xué)里讀九年級(jí)。與同齡的孩子相比，他顯得更加自信?！懊绹膶W(xué)校學(xué)習(xí)太輕松了，尤其是數(shù)學(xué)?！彼f，這里每天下午兩點(diǎn)多就放學(xué)了，作業(yè)也不多，自己的數(shù)學(xué)成績?cè)谶@里簡直是“鶴立雞群”。學(xué)習(xí)之余，曉華還參加了學(xué)校田徑隊(duì)，每天下午練習(xí)一兩個(gè)小時(shí)的跑步。由于父母工作繁忙，曉華平時(shí)寄宿在親戚家，只有周末才回家?！盎丶揖拖襁^節(jié)一樣，我愛上網(wǎng)、打籃球?！彼€經(jīng)常下廚，施展一下從學(xué)校學(xué)來的廚藝，例如做比薩、甜餅，總是讓父母驚喜不已。
記者在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，除了少數(shù)上私立學(xué)校的孩子感到學(xué)習(xí)壓力較大外，絕大部分的外交官子女都在公立學(xué)校就讀，孩子們普遍感到“輕松又快樂”。
小葉隨外交官父母在德國常住，她告訴記者，德國老師似乎也沒有中國老師那么敬業(yè)。“他們上課時(shí)，會(huì)很負(fù)責(zé)地把所有東西講明白，但是一下課，老師就拋開手里的活，享受自己的課余時(shí)間?！庇腥苏J(rèn)為，在國外學(xué)習(xí)很輕松，隨便混混就可以上大學(xué)，小葉搖搖頭說：“德國人是有名的嚴(yán)謹(jǐn)，學(xué)校更是寬進(jìn)嚴(yán)出，一個(gè)班30個(gè)人，每年都有復(fù)讀的同學(xué)，后能上大學(xué)的可能只有不到一半人。由于平時(shí)成績占到總成績的2/3，有些老師又不提前通知考試，所以你隨時(shí)都要繃緊自己的那根弦?！?BR> 大孩子出國更有優(yōu)勢(shì)
外交官的工作節(jié)奏非?？欤⒆釉谝黄鸬臅r(shí)間有限，許多孩子都習(xí)慣了獨(dú)立生活。在美國，孩子們的維權(quán)意識(shí)很強(qiáng)。，一名外交官的兒子學(xué)習(xí)成績不太理想，父親舉起手想教訓(xùn)一下兒子?？蓛鹤硬桓闪?，他警告老爸：“根據(jù)美國法律，我是受到保護(hù)的。如果你打我，我就報(bào)警！”父親自嘲地說：“打了也沒關(guān)系，因?yàn)槲矣型饨换砻鈾?quán)。”
中國外交官有著清醒的政治頭腦和堅(jiān)定的斗爭意識(shí)，在這一點(diǎn)上，他們的孩子也毫不遜色。一名駐美參贊的孩子德西今年上三年級(jí)，歷史課上，老師讓大家介紹國籍，一位同學(xué)說自己是“臺(tái)灣人”。話音剛落，只見德西站了起來，大聲說道，“不對(duì)，你是中國人，因?yàn)榕_(tái)灣是中國的一部分”。所有的目光都集中到了德西的身上，老師驚奇不已。
駐日使館的官員告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》的記者，在這些使館子女中有一些是高中畢業(yè)后隨父母到國外常住的，他們算是幸運(yùn)的。這些孩子在國內(nèi)完成了高中學(xué)業(yè)，可以直接在國外上大學(xué)。他們年輕，很容易闖過語言關(guān)，融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，更重要的是，他們都有父母在身邊，能得到多方照顧，不像一些小留學(xué)生因?yàn)槿狈Ω改戈P(guān)心、照顧而發(fā)生問題。
記者認(rèn)識(shí)的駐外人員中，至少有十多位的子女已在日本讀完大學(xué)。畢業(yè)之后，他們有的留在日本工作，有的回國就業(yè)，還有不少人被日本公司派到中國工作。這些孩子熟悉中國國情，又了解日本經(jīng)濟(jì)文化，有國際視野，十分適合從事中日兩國之間的各項(xiàng)交流工作。
家長們的顧慮
據(jù)華盛頓的老記者們回憶，上世紀(jì)八九十年代，駐美使館里還是以“孤男寡女”居多，外交官在任期內(nèi)偕子女在海外生活，是上世紀(jì)90年代末才逐漸放開的。如今孩子在身邊了，家長們卻有喜有憂。
由于外交官經(jīng)常輪換，孩子們會(huì)在父母任期屆滿后一同回國，又面臨擇校學(xué)習(xí)的問題。在外國生活幾年后，孩子們可以說上一口地道的外語，但中文水平普遍退步，數(shù)理化等科目也比國內(nèi)同齡孩子落下一大截。部分孩子回國后，進(jìn)不了重點(diǎn)中學(xué)，有的不得不留級(jí)一年。
一鳴來美國前是國內(nèi)重點(diǎn)學(xué)校實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生，同學(xué)之間競爭相當(dāng)激烈。為了回國后跟上進(jìn)度，他把所有初一的課程教材和參考書都備齊了帶到美國，每天做完美國學(xué)校的功課后，他就自學(xué)國內(nèi)的課程，一點(diǎn)也不比在國內(nèi)輕松。
小葉的母親為了讓她不丟中文，從小葉到德國起就建議她每周寫一篇周記，一是為了鞏固語言，二是要記錄當(dāng)時(shí)的感受。如今4年過去了，她的中文水平仍舊不差。
為了解決外交官們的部分擔(dān)憂，中國駐美國大使館從幾年前就辦起了中文班，家長們爭先恐后地把孩子送到中文補(bǔ)習(xí)班學(xué)習(xí)，效果很好。今年4月7日中文班正式更名為“陽光”學(xué)校，成為中國所有駐外使領(lǐng)館中的第一家中文學(xué)校。