Dark horse 是什么？是黑馬嗎？可是“黑色的馬”好像應(yīng)該是black horse 才對(duì)??？沒錯(cuò)，dark horse 就是黑馬，只不過，這匹馬不一定就得是黑色的。Dark horse 本來是用來指在比賽中意外勝出的馬，因?yàn)槭浅鋈艘饬系?，所以用dark，因?yàn)閐ark有“隱秘的，未知的”的意思?，F(xiàn)在，dark horse 通常用來指在比賽中意外勝出的選手。比如：John won the school sing contest. His friends say he is the dark horse.