雙語趣聞:首相布朗被納入惡搞名單

字號:

British photographer Alison Jackson, famed for her portraits of celebrity lookalikes in compromising positions, launched an appeal for would-be Gordon Brown impersonators on Jan 14th, after six fruitless years of searching for a stand-in.
    An advertisement on her website declares she is "desperately seeking Gordon Brown lookalikes" and Jackson is set to advertise in major British dailies next week.
    Jackson said: "I have been dreading Gordon Brown becoming Prime Minister because despite six years of searching I still cannot find anyone to match his huge bovine features."
    雙語趣聞:首相布朗被納入惡搞名單
    英國攝影師艾莉森·杰克森以拍攝與名人面貌形似者的惡搞照片著稱,但6年來一直苦于無法找到戈登·布朗的相似面孔,這名攝影師1月14日開始公開征集模仿者。
    杰克森在其個人網(wǎng)站登出廣告宣稱她“急切尋找戈登·布朗相似者”,杰克森還打算下星期在英國主流報紙刊登廣告。
    杰克森說:“我曾害怕布朗當(dāng)上首相,因為盡管尋找了6年,我還是無法找到任何人能匹配他那張寬大而顯得遲鈍的臉?!?BR>