日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練－106

文法
    ～にあって
    意味
    ～に・～で/處于……；在……下
    ＜時(shí)、機(jī)會(huì)、場(chǎng)所、狀況、場(chǎng)合などをとりたてて示す固い表現(xiàn).＞/＜提示時(shí)間、機(jī)會(huì)、場(chǎng)所、狀況、場(chǎng)合等生硬的表達(dá)方式。＞
    接続
    「名」＋にあって
    例文
    彼女は戦時(shí)中、思想統(tǒng)制下にあってなお、自由な精神を持ち続けた。/戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，在思想受到管制的環(huán)境下，她仍然一直保持著自由的思想。
    練習(xí)
    翻譯：即使在動(dòng)物的世界里，親子之愛也是不變的。
    答案：動(dòng)物の世界にあっても、親子の情愛は変わりないものだ。