我能為您做些什么？ What can I do for you？
=Can I help you？
A： What can I do for you？ 我能為您做些什么？
B： I'd like to know how to open an account？
我想知道怎樣開個賬戶？
你們什么時候營業(yè)？ When do you open？
=What time are you open？
A： When do you open？ 你們什么時候營業(yè)？
B： We open at 8：30 am. 我們上午8：30開始營業(yè)。
你們的營業(yè)時間是什么？ What are your business hours？
A： What are your business hours？
你們的營業(yè)時間是什么？
B： From 8：30 am to 4：30 pm. 從上午8：30到下午4：30.
你們幾點下班？ What is your closing time？
=How late are you open？
A： What is your closing time？ 你們幾點下班？
B： We close at 4：30 pm. 我們下午4：30下班。
周末你們營業(yè)嗎？Are you open on weekends？
A： Are you open on weekends？ 周末你們營業(yè)嗎？
B： We won't be closed to business. 照常營業(yè)。
我在這個窗口為您服務(wù)。 I can help you down here.
A： Where can I open an account？ 我在哪兒可以開戶？
B： I can help you down here. 我在這個窗口為您服務(wù)。
你能告訴我自動取款機在哪兒嗎？ Could you tell me where the ATM is？
=Where can I find the ATM？
A： Could you tell me where the ATM is？
你能告訴我自動取款機在哪兒嗎？
B： Please turn left. 向左拐。
自動取款機把我的卡吞掉了。 The ATM took my card.
◆The ATM won't give my card back.
自動取款機沒有把我的卡退出來。
A： Can I help you, sir？ 先生，您需要辦理什么業(yè)務(wù)？
B： The ATM took my card. 自動取款機把我的卡吞掉了。